Baixe o aplicativo
educalingo
podksiezycowy

Significado de "podksiezycowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODKSIEZYCOWY EM POLONÊS

podksiezycowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODKSIEZYCOWY

antymiazdzycowy · bezksiezycowy · ciemiezycowy · cukrzycowy · cycowy · cykl ksiezycowy · dluzycowy · doksiezycowy · gorczycowy · gruczol tarczycowy · ksiezycowy · luszczycowy · matrycowy · miazdzycowy · nerczycowy · nozycowy · okoloksiezycowy · polksiezycowy · pryszczycowy · przeciwcukrzycowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODKSIEZYCOWY

podkreslenie · podkreslic · podkroic · podkrojony · podkrolestwo · podkrotnosc · podkryslac · podkrzesac · podkrzesywac · podkrzew · podksztalcac · podksztalcic · podksztalcic sie · podkuc · podkuc sie · podkuchenna · podkucie · podkulac · podkulek · podkulic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODKSIEZYCOWY

antybodzcowy · bablowcowy · bezkolcowy · bezkrancowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bezpalcowy · bielicowy · przeciwmiazdzycowy · przeciwtarczycowy · przedcukrzycowy · przytarczycowy · rozycowy · sycowy · szlafmycowy · tarczycowy · turzycowy · wiezycowy · wokolksiezycowy · wokoloksiezycowy

Sinônimos e antônimos de podksiezycowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODKSIEZYCOWY»

podksiezycowy ·

Tradutor on-line com a tradução de podksiezycowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODKSIEZYCOWY

Conheça a tradução de podksiezycowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podksiezycowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podksiezycowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

尘世
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sublunario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sublunary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सांसारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحتقمري واقع تحت القمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подлунный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sublunar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পার্থিব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sublunaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg bersifat bumi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sublunary
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

現世の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

달 밑의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sublunary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa mặt trăng và trái đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிலம் சார்ந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sublunary
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sublunary
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sottolunare
65 milhões de falantes
pl

polonês

podksiezycowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підмісячний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sublunary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sublunary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondermaans
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sublunary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sublunary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podksiezycowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODKSIEZYCOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podksiezycowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podksiezycowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podksiezycowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODKSIEZYCOWY»

Descubra o uso de podksiezycowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podksiezycowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O rozumienie świata - Tom 22 - Strona 173
Raczej ujmowano całościowo rzeczywistość, na którą składały się: świat podksiężycowy - zmienny, i świat nadksiężycowy ze wszystkimi sferami niebieskimi (Uranos-niebo). Niebo, w przeciwieństwie do świata podksiężycowego, było ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2002
2
Myśl starożytna - Strona 256
Wspomnieliśmy już przy omawianiu metafizyki, że Arystoteles podzielił rzeczywistość zmysłową na dwie sfery różniące się od siebie zdecydowanie: z jednej strony tak zwany świat podksiężycowy, a z drugiej świat nadksiężycowy, czyli ...
Giovanni Reale, 2003
3
Studia z filozoficznej tradycji chrześcijaństwa - Strona 153
ń podstawowych fizyki perypatetyckiej było twierdzenie, że wszechświat dzieli się na dwie zasadniczo różne strefy: na świat podksiężycowy, na który składają się ciała złożone z czterech żywiołów, podległe prawom ...
Maciej Manikowski, 1998
4
Metafizyka: zarys podstawowych zagadnień - Strona 471
Przemiany te najgłębiej sięgały bytów w sferze podksiężycowej, a więc na ziemi. Sfery nadksiężycowe, «boskie», a więc sfery planet i gwiazd stałych, były zbudowane z innego — niż świat podksiężycowy — pierwiastka, z «piątej esensji ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1966
5
Wszechświat Kopernika i kosmologia współczesna - Strona 11
Najbliżej Ziemi krąży Księżyc, którego ruch podobnie jak ruch Słońca i planet Arystoteles tłumaczył ruchami koncentrycznych sfer okołoziemskich. Arystotelesowski Wszechświat był dwupowłokowy — wyróżniano w nim obszar podksiężycowy, ...
Antoni Stawikowski, 1973
6
Dzieła - Tom 21 - Strona 143
Cały kosmos, ułożony ze sfer, jest podzielony na dwa zasadnicze regiony: a) sferę podksiężycową, a więc naszą ziemię; b) zespół sfer nadksiężycowych, stanowiących układ ciał niebieskich. Świat podksiężycowy jest zupełnie różny od świata ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 2000
7
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 334
z Toledo w Traktacie o zgodności filozofii z prawem objawionym podzielił wszechświat na świat boski, świat pośredni (od inteligencji oddzielonych do ciał niebieskich) i świat podksiężycowy. Za dziedzinę zajmującą się światem boskim uznał ...
Jerzy Ochman, 1997
8
Historia filozofii żydowskiej: Średniowieczna filozofia żydowska
Pierwsza sfera to sfera pierwszej inteligencji, dalej występuje siedem sfer gwiazd stałych i siedmiu planet, a ostatnia jest sferą podksiężycową. Inteligencja pierwsza stanowi źródło i zasadę ruchu jednostajnego, a także posiada intelekt.
Jerzy Ochman, 1995
9
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - estetyka
W tym przekazaniu świata widzialnego (oczywiście tylko podksiężycowego) na własność człowiekowi upatrywać wolno powód zmian w sposobach jego przedstawiania739. Zdaniem Pochata (1986: 201) odbywa to się w ramach form ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
10
Łowcy meteorów:
Nie chcieli przypuścić, że asteroid zapędzi się w przestworza dość daleko, aby się wyzwolić spod przyciągania ziemskiego i że nigdy nie powróci w pole widoczności podksiężycowego świata. Przenigdy! Posłuszny nieubłaganym prawom ...
Jules Verne, 1949
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podksiezycowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podksiezycowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT