Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "尘世" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 尘世 EM CHINÊS

chénshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 尘世 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «尘世» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 尘世 no dicionário chinês

O mundo terrestre ainda fala do mundo; 尘世 犹言人间;俗世。

Clique para ver a definição original de «尘世» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 尘世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 尘世

沙劫
头大起

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 尘世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Sinônimos e antônimos de 尘世 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «尘世»

Tradutor on-line com a tradução de 尘世 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 尘世

Conheça a tradução de 尘世 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 尘世 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «尘世» em chinês.

chinês

尘世
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

este mundo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This world
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस दुनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا العالم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Этот мир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este mundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বিশ্বের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ce monde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dunia ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Welt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

この世界
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 세상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

donya iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thế giới này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த உலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या जगात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu dünya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo mondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цей світ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

această lume
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτός ο κόσμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hierdie wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna värld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne verden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 尘世

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «尘世»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «尘世» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «尘世» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «尘世» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «尘世» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 尘世

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «尘世»

Descubra o uso de 尘世 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 尘世 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
塵世奇谈 - 第 1 卷
本书以虚无缥缈的空中楼阁作“奇谈”,为真实的大千世界、芸芸众生写出了尘世传奇,书中时间跨越了光绪初年到民国初年的三四十年,地域包括了大半个中国。全书八百回 ...
岳乐山, 2004
2
尘缘1:缘起尘世卷:
烟雨江南. 第八十五章仁义(上)直至黎明时分,寿王李安才从徐府边门悄悄离去。纪若尘一直把李安送回洛阳王府,这才转身离去。徐泽楷原本那座宅第其实此刻已是纪府了。但纪若尘也不急着回去,反正现在离天明还有一段时光,索性在城中四处走走。
烟雨江南, 2014
3
塵世樂園:
史考特.費茲傑羅, F. Scott Fitzgerald 因此,就跟]九八 0 年代初期的美國極簡主義作家們]樣(例如雷蒙.卡佛賓異量且 n 萋緬『】]薑」薑〕) ,村上發現自己與費茲傑羅有相近之處。就像《塵世樂園》中的艾莫瑞]樣,他們都認為該打的仗已經打完了,所以他們不 ...
史考特.費茲傑羅, ‎F. Scott Fitzgerald, 2013
4
尘世羁 - 第 1 卷
睁开眼,一张堆满假笑的脸凑过来:“姑娘可醒了,真真是命大。”我这就去叫先生,您先歇着,把这药喝了......。这是什么场景啊?我不由得呻吟一声,想坐起来,那个人 ...
沧海月明, 2008
5
This Side of Paradise (塵世樂園):
F. Scott Fitzgerald. that red mouth yawning incongruously in the white face, but with a determined effort he piled present excitement upon the memory of it and shutit coldly away from hismind. Isabelle andher mother drove into town at four, ...
F. Scott Fitzgerald, 2011
6
塵世樂園:
《塵世樂園》一書透過主角艾莫瑞.布雷恩(Amory Blaine)對自身所唸過的書品頭論足一番之外,還透過艾莫瑞與大學室友、同窗之間的對談來討論各種觀念。對主角而言,大學時代的 ...
史考特.費茲傑羅 F. Scott Fitzgerald, 2010
7
尘世
小说以二凤返城经历为线索,叙述了三个年龄各异的亲姐妹的悲喜.
沈仁康, 1993
8
尘世风景线
刘绍楹(1950~ ),《解放军报》理论部主任,主任编辑
刘绍楹, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «尘世»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 尘世 no contexto das seguintes notícias.
1
尘世|天堂中的天堂
帕瑞莎”,意为天堂中的天堂,这个普吉岛的双重天堂营造出了一个清新的世外桃源,仿佛能让你远离尘世烦嚣,留住悠闲美好时光。酒店栖息于悬崖之巅、隐藏于热带 ... «搜狐, set 15»
2
《守望尘世》第二季预告片发布新天地新危机
腾讯娱乐讯(文/东齐)HBO剧集《守望尘世》(The Leftovers)新发布的第二季预告片揭示,德克萨斯的贾登也并非世外桃源,加维一家在他们的新家会遇到怎样的威胁。 «腾讯网, set 15»
3
尘世里的小欢喜
喧嚣的尘世纷纷扰扰,繁忙的工作和奔波的生活,让每个人脸上都染上一脸疲惫和防备,甚至还有刻板的一如既往一成不变的冷漠。 然而,总有些什么,总有些人和事, ... «金羊网, ago 15»
4
尘世|来自暹罗的微笑
尘世|来自暹罗的微笑. 飞客茶馆 2015-08-12 16:41:37 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不 ... «搜狐, ago 15»
5
诗歌评论家张同吾去世诗人大卫:尘世失去一块诗的青铜
诗人大卫在微博上悼念张先生,“今日立秋,上帝又收获了一枚人间的硕果,尘世又失去了一块诗歌的青铜,这是《哲学的白天与诗的夜晚》,这是《青铜与星光的守望》。 «人民网, ago 15»
6
若被尘世遗忘对沉静的大地说:我在
推荐理由:原生态茂密的树木将阳光巧妙地隔绝在了外面,林下宛如天然的“空调房”,独特的山中小气候,即使在盛夏中午室外气温也不超过30℃,非常适合夏季避暑。 «温州网, jul 15»
7
尘世|东海岸的璀璨明珠
尘世|东海岸的璀璨明珠. 飞客茶馆 2015-06-15 16:54:50 阅读(889) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人, ... «搜狐, jun 15»
8
穿行在天堂与尘世中的肯尼亚
肯尼亚就像天堂掉落的在地球的一颗繁星,于尘世间的生物所谱写的一幅绚丽的画卷,让人想去探索,想去研究。 走进肯尼亚,就像进入人间的伊甸园。原始狂野的大 ... «搜狐, jun 15»
9
尘世|对奢华的重新诠释
尘世|对奢华的重新诠释. 飞客茶馆 2015-06-02 17:04:42 阅读(431) 评论( ) ?岘港洲际坐落于知名山茶半岛的群山之间,酒店非常巧妙的利用周边景色。虽然辽阔 ... «搜狐, jun 15»
10
远离尘世的奢华酒店
导语:有时候出门旅行是为了散心,但是碰到人多的地方就成了烦心。有些奢华酒店正是懂得了城市人的心理,特意选址在一个荒无人烟的地方,让你全身心感受尘世之 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 尘世 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chen-shi-5>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em