Baixe o aplicativo
educalingo
podokienny

Significado de "podokienny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODOKIENNY EM POLONÊS

podokienny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODOKIENNY

alfabet wiezienny · bagienny · bezimienny · beznasienny · bezokienny · bezplomienny · bezpromienny · bezsumienny · bezwapienny · bezwymienny · bialopienny · bialoramienny · bialoscienny · brzemienny · calodzienny · centymetr szescienny · chitynowo wapienny · cienkoscienny · cierniopromienny · ciezkonasienny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODOKIENNY

podofilina · podofilum · podogonie · podogonowy · podoic · podoj · podojenie · podokapowy · podokazywac · podokiennik · podoknica · podoknie · podokreg · podokres · podokuczac · podol · podolac · podolanie · podolanin · podolanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODOKIENNY

codzienny · czarnopienny · czasopismienny · czek imienny · czerwienny · czerwonokamienny · czerwonopienny · czworoscienny · dlugoplomienny · dlugoramienny · dosienny · drobnonasienny · drzewostan nasienny · dwuimienny · dwuliscienny · dwumienny · dwuokienny · dwupienny · dwuramienny · dwuscienny

Sinônimos e antônimos de podokienny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODOKIENNY»

podokienny ·

Tradutor on-line com a tradução de podokienny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODOKIENNY

Conheça a tradução de podokienny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podokienny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podokienny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

窗台
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

देहली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عتبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подоконник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

peitoril
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গোবরাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rebord
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ambang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fensterbrett
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

敷居
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

창틀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngạch cửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சன்னல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खिडकीच्या चौकटीचा खालचा आडवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

davanzale
65 milhões de falantes
pl

polonês

podokienny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підвіконня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pervaz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περβάζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vensterbank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podokienny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODOKIENNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podokienny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podokienny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podokienny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODOKIENNY»

Descubra o uso de podokienny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podokienny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 63
... b) o dużym wysięgu, zbrojony bednarką, c) o dużym wysięgu, oparty na belkach stalowych, d) podokienny z cegły i klinkieru [14] Wykonanie gzymsów podokiennych, zwanych czasem podokiennikami lub ławkami podokiennymi, polega.
Włodzimierz Martinek, 2010
2
Sztuka i historia: - Strona 231
3. a) Fryz podokienny Domu Wagi: z „nierówną parą" (fot. ze zbiorów Konserwatora Zabytków m. Wrocławia) b) Fryz podokienny Domu Wagi: z głową św. Jana (fot. E. Ożgowicz) c) Fryz podokienny Domu Wagi: z orszakiem fantastycznym (fot.
Michał Walicki, ‎Jan Białostocki, 1966
3
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej Rzeczypospolitej: ...
Na wystrój zewnętrzny całego budynku składały się podokienne gzymsy i szeroki profilowany gzyms wieńczący. Wystrój zewnętrzny budynku ograniczał się do skromnych podokiennych gzymsów i szerokiego profilowanego gzymsu ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
4
Galicyanie
Podokienny ogródek jeszcze się nie rozpawił, ale wszędzie kwitły już konwalijne kwiatki rosy. Krople leżały na liściach narcyzów, zsuwały się po płatkach tulipanów, wisiały na przyczepionej do parapetu pajęczynie. Najwięcej orosiałą była ...
Stanisław Aleksander Nowak, 2016
5
Wierna rzeka
Odrowąż podniósł ciężką głowę, odwrócił się i patrzał w inną stronę. Wiedziała dobrze, że ważkie łzy kapią z jego oczu na odrapany mur podokienny. Coś ją ścisnęło za gardło. Własne nieopatrzne słowa werznęły się w piersi jak zęby piły. To.
Stefan Żeromski, 2017
6
Kisuny
Nie zestrzeliliśmy śmigłowca, śmigłowiec żadną z pięciu bomb nie spowodował groźnych szkód. Wszystkie spadły w obrębie pałacowego parku, lecz oberwało się głównie drzewom. Tylko jedna beczka rąbnęła w podokienny kwietnik; kawał ...
Artur Baniewicz, 2008
7
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty tynkarskie - Strona 98
Tynkowane ciany budynków parterowych dzieli siÚ czasem na pas nadokienny, miÚdzyokienny i podokienny. W razie stosowania rusztowañ wiszÈcych prace prowadzi siÚ pionowymi pasami o szerokoci wynikajÈcej z wymiarów pomostu ...
Włodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2011
8
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 46
... o przeznaczeniu użytkowym i estetycznym. W zależności od umiejscowienia, rozróżnia się następujące rodzaje gzymsów (rys. 1-41): cokołowy, międzyokienny, podokienny, nadotworowy (nad- okienny, naddrzwiowy), wieńczący (rys. 1-42).
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
9
Architektura i budownictwo - Strona 124
... ochraniający od góry otwór okienny lub drzwiowy; g. pod- okienny (podokiennik (!), ława podokienna (!), ochraniający otwór okienny od dołu; g. międzykon- dygnacyjny (kordonowy (!), działowy (!)), dzielący poziomo płaszczyznę elewacji; ...
Witold Szolginia, 1975
10
Sztuka Wrocławia: - Strona 196
Fryz podokienny dawnego Domu Wagi, 1521 tego, że dla początków XVI w. we Wrocławiu był to pomysł zbyt śmiały — nie zyskał naśladow- nictw, nawet w pracowni Mistrza Ołtarza Św. Łukasza. Nowożytne humanistyczne treści, postulowane ...
Tadeusz Broniewski, ‎Mieczysław Zlat, 1967

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODOKIENNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podokienny no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe Mitsubishi Outlander - więcej niż lifting
Łącznie z przestylizowanym tylnym zderzakiem, pasem podokiennym oraz chromowanymi listwami progowymi odpowiada za bardziej świeży wizerunek ... «Auto Świat, set 15»
2
Akcja reanimacyjna w Osiekach
To, co uderza szczególnie to stan murów, głównie w partiach podokiennych. Widać fragmenty zupełnie bez spoin, czy wręcz wiszące w powietrzu. Można ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, jul 15»
3
Historia pewnej przystani
Ściany były drewniane, ale skomponowane w klasycznym trójpodziale: pas podokienny, okna i pas nadokienny z okapem. Całość była przepięknie wpasowana ... «Temat.net, jun 15»
4
Aranżacje wnętrz: mieszkanie w kamienicy w nowym układzie
Wersja B zakłada bardziej przestronny blat jadalniany, przyścienny (połączony z blatem podokiennym) o wym. ok. 210 cm x 50cm. W dotychczasowym WC ... «trojmiasto.pl, fev 12»
5
Po remoncie słupskiego mieszkania komunalnego na ścianę …
Dlatego w mieszkaniu trzeba wstawić nawietrzak podokienny, a na szczycie komina zamontować specjalną nasadę. Te prace będą wykonane w ciągu ... «Głos Pomorza, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podokienny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podokienny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT