Baixe o aplicativo
educalingo
podpalac

Significado de "podpalac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODPALAC EM POLONÊS

podpalac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODPALAC

dopalac · nadpalac · odpalac · opalac · palac · podopalac · ponapalac · poopalac · popalac · poprzepalac · porozpalac · pospalac · powypalac · pozapalac · przepalac · przypalac · rozpalac · spalac · upalac · wypalac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODPALAC

podpadac · podpadanie · podpadniecie · podpajac · podpajeczynowkowy · podpal · podpalacz · podpalaczka · podpalanie · podpalany · podpalca · podpalenie · podpalic · podpalic sie · podpalka · podpalony · podpanek · podparcie · podparyski · podpasac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODPALAC

dosalac · doszkalac · dowalac · dozwalac · dzialac · halac · kalac · nadsalac · nadzialac · nalac · naopierdalac · nasalac · nawalac · nawpierdalac · nawychwalac · nazwalac · nie pozwalac · obalac · zapalac · zespalac

Sinônimos e antônimos de podpalac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODPALAC»

podpalac ·

Tradutor on-line com a tradução de podpalac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODPALAC

Conheça a tradução de podpalac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podpalac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podpalac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

烧伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

quemar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сжигать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

queimar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পোড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brûler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membakar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brennen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

燃やします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngobong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt cháy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எரிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्न
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yanmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bruciare
65 milhões de falantes
pl

polonês

podpalac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спалювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαυμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brännskada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannsår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podpalac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODPALAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podpalac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podpalac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podpalac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODPALAC»

Descubra o uso de podpalac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podpalac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P-Ż - Strona 73
podpalanie sn (f podpalać) incendiarisrn; the start- ing of fires podpalany U] pp f podpalać DU adj (o sierści) bay podpalenie sn (Î podpalić) arson; firc-raising podpalić zob. podpalać podpał im G. wu kindling-fucl; fire-lighter; (drewno) fire-wood ...
Jan Stanisławski, 1978
2
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 9
... grilluje potrawy (z fran. grill – ruszt); u podpala, czyli flambiruje (z niem. fammbieren – podpalanie i podanie potraw p3on1cych). 1.
Ryszard Jargoń, 2009
3
Ciągle po kole: rozmowy z żołnierzami getta warszawskiego
A po getcie chodziła policja żydowska i krzyczała: -Jutro podpalamy, jutro podpalamy! Wychodzić! - Te słowa - jutro podpalamy" - jak powódź zalewały getto. Nie mieliśmy już gdzie iść... Pamiętam, że tego dnia, zanim poszliśmy na Leszno 56, ...
Anka Grupińska, 2000
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
... jest działaniem, w którym sprawca wyrządza szkodę lub świadomie przyzwala na jej zaistnienie, np. chce podpalić magazyn, czyni odpowiednie przygotowywania i osobiście go podpala, zleca podpalenie lub przyzwala na jego podpalenie.
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
5
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
... jest działaniem, w którym sprawca wyrządza szkodę lub świadomie przyzwala na jej zaistnienie, np. chce podpalić magazyn, czyni odpowiednie przygotowywania i osobiście go podpala, zleca podpalenie lub przyzwala na jego podpalenie.
dr inż. Piotr Guzewski, ‎bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, ‎mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 710
podpalany w uzyciu przym. «o zwierzeciu, glównie о psie i о koniu: majqcy sieráé rudobrunatnq, ciemno- zóha. w niektórych miejscach, zwlaszcza na pysku, na piersiach i brzuchu, na nogach»: Czamy, podpalany wilczur. podpalic dk Via, ~lç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
mey gorzelni kierować; lecz gdy z drugiey strony niebezpiecznie iest by odkryty ogień znaydo- wałsię tak blisko spirytusu, osobliwie kiedy przez nieostrozność czapka garcowa wyskoczy; zatem lepiey izby podpalanie wykonywało się zewnątrz ...
Mikołaj Rouget, 1828
8
Bracia Karamazow
Pan powinien towiedzieć dokadnie. # Bóg osądzi # uwaZnie przygląda się jej Alosza. # Tego w a9nie chcę. Przysz abym, osądziliby mnie, a ja ni stąd, ni zowąd roze9mia abymsię imwoczy. Okropniechce misię podpalić dom, nasz dom,Alosza ...
Fiodor Dostojewski, 2014
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 127
Udało się złapać podpalaczy lasu. 0 pod- pa lacz ka. D-ki, C-lacz-ce, lm D-czek. Podpalaczką okazała się zawistna sąsiadka. pod pa lać Zob. podpalić, pod pa lany, ni. 1 Podpalany to imiesłów bierny od .podpalać". Z2 O [<C'] Rż MOS/Ż odm ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Katechizm Dla Dzieci Wieyskich ; Wydanie Wtore, Poprawne
Podpala męża, a zgubić może żonę, dzieci i czeladź niewinną. Podpala maiątek tego, co mu zrobił krzywdę, a nie pamięta, że niewinni sąsiedzi mogą póyść z dymem na poniewierkę, na tułaczkę. - - - Podpalacz zapomina, że stanąć będzie ...
Michal Korczynski, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODPALAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podpalac no contexto das seguintes notícias.
1
Krasnowieś: Stodoły podpalał pasierb
W okresie trzech miesięcy w gospodarstwie Podgórskich wybuchło aż pięć pożarów. Podpalacz mieszkał pod jednym dachem z ofiarami pożarów. Pierwsza ... «Kurier Poranny, set 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podpalac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podpalac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT