Baixe o aplicativo
educalingo
podryw

Significado de "podryw" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODRYW EM POLONÊS

podryw


O QUE SIGNIFICA PODRYW EM POLONÊS

podryw

▪ Aumento - definição coloquial de sedução, comportamento relacionado à construção de laços emocionais interpessoais ▪ A comédia romântica americana dirigida por Jim Fall, 1999. ▪ A grande sensação de suspense dirigida por David Mirkin, 2001.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODRYW

nakryw · obryw · odryw · poryw · samozryw · wyryw · zryw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODRYW

podruzgotanie · podrwic · podrwinki · podrwiwac · podrwiwanie · podryg · podrygac · podrygiwac · podrygiwanie · podrysowac · podrywac · podrywac sie · podrywacz · podrywaczka · podrywanie · podrywka · podrywkowy · podrywny · podrzad · podrzec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODRYW

ablatyw · aktyw · akuzatyw · apelatyw · augmentatyw · chedyw · deminutyw · detektyw · diapozytyw · doplyw · ergatyw · fiksatyw · formatyw · funktyw · imperatyw · improduktyw · internegatyw · kedyw · kolektyw · komparatyw

Sinônimos e antônimos de podryw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODRYW»

podryw ·

Tradutor on-line com a tradução de podryw em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODRYW

Conheça a tradução de podryw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podryw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podryw» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

podryw
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podryw
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

podryw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

podryw
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podryw
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

podryw
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podryw
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

podryw
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jemput dari
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

podryw
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

podryw
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

podryw
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podryw
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இடும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संकलन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pikap
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

podryw
65 milhões de falantes
pl

polonês

podryw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

podryw
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

podryw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podryw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podryw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podryw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podryw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podryw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODRYW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podryw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podryw».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podryw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODRYW»

Descubra o uso de podryw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podryw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jak poderwać dziewczynę? Poznaj tajemnice uwodzenia, flirtu i podrywu
Jesteś dojrzałym mężczyzną.
Tomasz Marzec, 2012
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 714
«mezczyzna szukajacy okazji uwodzenia kobiet, zacze- piajacy kobiety» podrywac p. poderwac. podrywka z 111, CMs. ~wce; /m D. ~wek 1. ryb. «narzedzie do pcJowu ryb, glównie rzecznych, wyko- nane z tkaniny sieciowej rozpiçtej na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Chłopi:
Mimo to miejsca sobie znaleźć nie mogła i robota leciała z rąk, a ona zapatrzała się w staw rozchlustany, któren niby ptak jaki rozwijał ciężkie skrzydła, bił nimi, podrywał się z szumem, aż woda wypryskiwała na drogi, a ulecieć nie mógł, jakby ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
4
Wyż nisz. Od alterglobalistów do zośkarzy. 55 małych kultur
Stosunek dootoczenia: cyniczny i instrumentalny. Dobrze łączy sięze... wszystkim oprócz monogamii. Niełączyć z...blokerami, czyli osobnikami, którzy utrudniają podryw. Napoczątek... książka Neila Straussa Gra (2006) oczywiście. punkowcy ...
Bartek Chaciński, 2011
5
Rozwiązła
Daniel zadowala się tym bełkotliwym wyjaśnieniem, nie wyjaśnieniem. Wpatruje się w Zofię, zastanawiając się, czemu wciąż pozostaje taka nieufna i w każdym przyjaznym geście podejrzewa podstęp, a przynajmniej tani podryw. Co u Joasi ...
Jarosław Kamiński, 2012
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
przedzierać się przez coś, przetrząsać coś(W poszukiwaniu informacji itp.) 3 iść na podryw, szukać okazji n (BrE pot) maszkara, kaszalot, pasztet (gł. o kobiecie) trolley [troll] phr be offone's trolley (BrE)być stukniętym/pomylonym, mieć nie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Pretty Little Liars. Sekrety
8. HAWAJSKI PODRYW Kiedy tego wieczoru Spencer wesz a na parking przy klubie. Zeglarskim,. idąc na przyjęcie poprzedzające bal sylwestrowy, otoczy a ją oszaamiająca mieszanka zapachu grillowanego ananasa, hawajskiej pasty poi, ...
Sara Shepard, 2013
8
Gorzko
Zapytuję te dziadygi, czy to jest podryw, panowie? Bo jeśli tak, uprzejmie przepraszamy, ale zajęte jesteśmy, co nie, Anula? Teresa boleśnie sobie uświadamia, że nieaniołki już gotowe. Natapirowane, zadowolone z siebie. Przepychające się ...
Barbara Kosmowska, 2014
9
Szekspir i uzurpator
Przedstawienie zaczynało się w nocnym klubie dla homoseksualistów, wielki podryw, faceci w różnym wieku, bo Malvolio był stary, siedemdziesięcioletni, z kolei Olivia była chłopakiem trzydziestoletnim. I przy ostrej muzyce toczyła się szalona ...
Piotr Gruszczyński, 2007
10
Widziały gały co brały
W każdym razie mąż mój wiedział, że podryw „na koszulkę” jest skuteczny. z wiedzy tej jednak nie ko- rzystał przez wiele lat. zagonienie go do sklepu z ciuchami było jeszcze niedawno niewykonalne. Wszystko wybierałam ja. odkąd pojawiła ...
Katarzyna Jezierska-Tratkiewicz, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODRYW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podryw no contexto das seguintes notícias.
1
Letni Chamski Podryw. Czym znów zaskoczy?
Zespół Letni Chamski Podryw podczas jednego z koncertów. Ci muzycy mają niezwykłą zdolność rozgrzewania publicznościFoto: PAP/Bartłomiej Zborowski. «Polskie Radio, nov 15»
2
Letni Chamski Podryw parodiuje Sarsę!
Kanał Letni Chamski Podryw na Youtube pojawił się w 2009 roku. Współtworzą go 2 osoby - Maciej Canton Piotrowski i Dawid Anton Antonkiewicz. «RMF FM, set 15»
3
Podryw na głupka
Filmy online za darmo – Podryw na głupka. Aspirujący rockman uważa, że kobiety wolą drani od miłych facetów. Złe traktowanie to jego recepta na udany ... «SE.pl, jul 15»
4
Nowe taśmy: podryw na Rysia i agentka, która uwodziła …
Rzekoma korupcja nie była jedynym wątkiem podsłuchanej rozmowy Aleksandra Kwaśniewskiego z Ryszardem Kaliszem. Podczas spotkania politycy poruszali ... «Wirtualna Polska, jul 15»
5
7 kiepskich tekstów na podryw, które naprawdę działają
Wielu facetów ma przygotowane specjalne teksty na podryw. Chociaż tzw. one-linery nie zawsze działają, to nie znaczy, że po każdym z nich od razu będziesz ... «Interia, mai 15»
6
Najgorsze teksty na podryw. "Gdzie tak kopytkujesz, przepiękna …
Są jednak teksty, które znane są jako "najgorsze na podryw", ale mimo to naprawdę się zdarzają. Co ciekawe - czasem nawet skutkują. Może to dlatego, że aby ... «naTemat, abr 15»
7
Podryw po katolicku
Biskup Antoni Długosz w jednej z gazet codziennych radzi jak podrywać po katolicku. Duchowny, punkt po punkcie wylicza, na co katolik może sobie pozwolić, ... «TVN24, abr 15»
8
Różowy włochaty Polonez rządzi! W takim aucie wiosenny podryw
Na jego widok panie stają jak porażone, rzucają się na puchatą maskę i tulą się do niej, a właścicielom różowego cacuszka nie szczędzą zniewalających ... «SE.pl, abr 15»
9
Kluby fitness to najlepsze miejsce na udany podryw
Niektóre rodzaje ćwiczeń naturalnie lepiej nadają się na podryw niż inne. Na przykład słuchawki w uszach i regularne sprawdzanie aplikacji śledzących ... «Polska The Times, mar 15»
10
Widok Boga, czyli idealne miejsca na podryw
Dzięki niemu klientów można zidentyfikować z imienia i nazwiska, a na podstawie analizy statystycznej odgadnąć, kto jedzie do pracy, a kto na podryw (w marcu ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podryw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podryw>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT