Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diapozytyw" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIAPOZYTYW EM POLONÊS

diapozytyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DIAPOZYTYW EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «diapozytyw» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
diapozytyw

slide

Diapozytyw

Diaposer - uma imagem positiva aplicada a um material transparente ou feita em seu interior. Para poder visualizá-lo ou usá-lo para outros fins, é necessário usar luz passageira. A maioria das fraldas são na forma de filme fotográfico, menos frequentemente na forma de placas de vidro ou de plástico altamente translúcido. Os diários são utilizados para: ▪ observação direta ▪ projeção em telas reflexivas ▪ os diodos fotossensíveis emissores de luz podem ser obtidos por vários métodos, por exemplo, fotografando, copiando, exposições em impressoras laser especiais, impressão em impressões em vários tipos de impressoras de computador, bem como aplicando manualmente a imagem. A própria imagem pode ser impermeável à luz ou parcialmente transparente. No caso de materiais fotossensíveis, os diaposites podem ser obtidos por fotografia direta e indução reversível, ou por fotocópias negativas. Diapozytyw - pozytywowy obraz naniesiony na materiał przezroczysty lub wytworzony w jego wnętrzu. Aby móc go obejrzeć lub wykorzystać do innych celów niezbędne jest użycie światła przechodzącego. Najczęściej diapozytywy występują w postaci błon fotograficznych, rzadziej w postaci płyt szklanych lub z wysokoprzezroczystych tworzyw sztucznych. Diapozytywy wykorzystuje się w celach: ▪ obserwacji bezpośredniej ▪ projekcji na ekran odblaskowy ▪ naświetlania materiałów światłoczułych Diapozytywy można otrzymywać różnymi metodami, np. poprzez fotografię, kopiowanie stykowe, naświetlanie na specjalnych naświetlarkach laserowych, druk poligraficzny, w postaci wydruków na różnego rodzaju drukarkach komputerowych, a także poprzez ręczne naniesienie obrazu. Sam obraz może być nieprzepuszczający światła lub częściowo transparentny. W przypadku materiałów światłoczułych, diapozytywy można otrzymywać poprzez fotografię bezpośrednią i wywołanie w procesie odwracalnym, lub poprzez fotograficzne kopiowanie negatywów.

Clique para ver a definição original de «diapozytyw» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DIAPOZYTYW


ablatyw
ablatyw
aktyw
aktyw
akuzatyw
akuzatyw
apelatyw
apelatyw
augmentatyw
augmentatyw
deminutyw
deminutyw
detektyw
detektyw
ergatyw
ergatyw
fiksatyw
fiksatyw
formatyw
formatyw
funktyw
funktyw
imperatyw
imperatyw
improduktyw
improduktyw
internegatyw
internegatyw
kolektyw
kolektyw
komparatyw
komparatyw
konfortatyw
konfortatyw
koniunktyw
koniunktyw
kontrnegatyw
kontrnegatyw
pozytyw
pozytyw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DIAPOZYTYW

diametralnie
diametralny
dian
diana
dianetyka
diapauza
diapazon
diapedeza
diapir
diaporama
diapozytywowy
diapsyd
diar
diarchia
diariusz
diariuszowy
diarysta
diarystka
diarystyka
dias

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DIAPOZYTYW

lejtmotyw
lokatyw
motyw
negatyw
nominatyw
normatyw
obiektyw
optatyw
paliatyw
pejoratyw
pendentyw
portatyw
predykatyw
prymityw
recytatyw
regulatyw
statyw
stereobiektyw
superlatyw
teleobiektyw

Sinônimos e antônimos de diapozytyw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DIAPOZYTYW»

Tradutor on-line com a tradução de diapozytyw em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIAPOZYTYW

Conheça a tradução de diapozytyw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de diapozytyw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diapozytyw» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diapositiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

slide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्लाइड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانزلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слайд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

slide
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লাইড্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diapositive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

slaid
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schlitten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スライド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬라이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்லைடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लाइड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slayt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diapositiva
65 milhões de falantes

polonês

diapozytyw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слайд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diapozitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσουλήθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyfie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysbilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diapozytyw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIAPOZYTYW»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diapozytyw» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre diapozytyw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DIAPOZYTYW»

Descubra o uso de diapozytyw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diapozytyw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adam Mickiewicz Museum in Stamboul: Catalogue-guide
Grobowiec Adama Mickiewicza w katedrze krakowskiej na Wawelu diapozytyw W 1890 roku zwłoki poety ekshumowano i uroczyście przewieziono z Francji do Polski, gdzie spoczęły w jednej z krypt katedry krakowskiej na Wawelu. W roku ...
Wojciech Chmurzyński, ‎Halina Natuniewicz, 1984
2
Współczesne polskie drukarstvwo i grafika książki: mały ... - Strona 157
' wyciąg żółty wycigg purpurcwy wyciąg niebieski wycigg czarny ; 1 r żółt y diapozytyw pomocniczy purpurowy diapozytyw pomocniczy niebieski diapozytyw pomocniczy wyciąg żółty wyciąg purpurowy wyciąg niebieski niebieski ...
Brunon Kleszczyński, ‎Krzysztof Racinowski, 1982
3
Zautomatyzowane systemy dowodzenia i kierowanie w armiach ...
Po upływie 1 sekundy z otrzymanego negatywu zostaje wykonany diapozytyw (w promieniach nadfioletowych), który wraz z negatywem jest automatycznie oprawiony w cienkie aluminiowe ramki i przesłany do specjalnego zasobnika, skąd ...
Jan Nowicki, 1972
4
Zagadnienia teorii i dydaktyki naukowego komunizmu w ZSRR
Technologia produkcji tych czasopism jest opracowana tak, aby dostarczały one materiałów, które przy nieznacznej obróbce technicznej mogłyby być zastosowane do wyświetlania w formie diafilmu lub diapozytywów. W wielu katedrach ...
Zbigniew B. Wiktor, 1977
5
The Oxford Critical and Cultural History of Modernist ... - Strona 1228
In May 1921, Jozef Zweig from Lodi was appointed head of administration, which may indicate that the distribution '9 Zebrowski and Borzyminska, Po-Lin, 14849; Rozier, Mojz'esz Broderson, 28, 33; 'Dia-Pozytyw. Ludzie, Sylwetki, Biografie' ...
Peter Brooker, ‎Sascha Bru, ‎Andrew Thacker, 2013
6
Materialy i studia: Zagadnienia planowania ...
wykonywanie diapozytywów. Diapozytywy spełniają rolę matryc map i bywają wykorzystywane do stykowych kopii ozalidowyoh lub też są potrzebne do drukarskich kopii pozytywowych dla wykonania wielkich nakładów. Diapozytywy map ...
Miédzyuczelniany Zakład Podstawowych Problemów Architektury, Urbanistyki i Budownictwa (Warsaw, Poland)., 1965
7
Enzyklopädisches Wörterbuch Kartographie in 25 Sprachen / ...
firumu-pozi [tizu no]; Pl: (a) diapozytyw m mapy; C: : m, mapovy (b) tômei-yôga-tizu (b) diapozytyw m prod) iapozitiv m M: (a) térkép-diapozitiv; jekcyjny Dk: diakort n (b) diatérkép S: diakarta r Hr: karta f na dijapozitivu N: kartdiapositiv Sf: ...
J. Neumann, 1997
8
Kordjan - Strona xv
Diapozytywy opracował Bronisław Kupiec. Retusz i kontrolę filologiczną tekstu na diapozytywach oraz retusz płyt offsetowych wykonał Jan Kuźniar. Wykonanie drukarskie Zakładów Kartograficznych we Wrocławiu pod dyrekcją Tadeusza ...
Juliusz Słowacki, ‎Władysław Floryan, 1834
9
Hala Stulecia i Tereny Wystawowe we Wrocławiu - dzieło ... - Strona 304
21704/H062. Daty na planie: 1911. Podpisy na planie: Richter. Wystawa Stulecia. Rozplanowanie wystawy. Plan sytuacyjny Hali Stulecia z zaznaczonym obszarem przyszłych Terenów Wystawowych. Reprodukcja z diapozytywu ...
Jerzy Ilkosz, ‎Muzeum Architektury we Wrocławiu, 2005
10
Imaginary Neighbors: Mediating Polish-Jewish Relations ...
Source: http:// www.diapozytyw.pl/en/site/slownik_terminow, using text from Alina Cała, Hanna Węgrzynek, and Gabriela Zalewska, Historia i kultura Żydow polskich. Słownik. 19.Interview with Jacob Rosenberg, Melbourne, August 29, 2003.
Dorota Glowacka, ‎Joanna Zylinska, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIAPOZYTYW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diapozytyw no contexto das seguintes notícias.
1
Warszawa. "Pole walki" - wystawa fotografii Mariusza Hermanowicza
Artystka wyjęła kolorowe diapozytywy z archiwum i umieściła w plenerze, nadając im nowy kontekst. "Wydaje mi się, że Hermanowicz bardzo lubił wszystko ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
2
Trwa konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem…” – termin …
... z prawem do reprodukowania na nośnikach zapisu (dyskietce, karcie pamięci, diapozytywie, slajdzie, mikrofilmie, fotokopii, mikroreprodukcji, nośniku CD oraz ... «Wspinanie.pl, ago 15»
3
Konkurs fotograficzny „Tam iz powrotem” – podziel się wrażeniami …
... z prawem do reprodukowania na nośnikach zapisu (dyskietce, karcie pamięci, diapozytywie, slajdzie, mikrofilmie, fotokopii, mikroreprodukcji, nośniku CD oraz ... «Wspinanie.pl, jul 15»
4
Wirtualna wystawa znanego kieleckiego artysty
Jak powiedziała rzeczniczka Muzeum Wsi Kieleckiej Beata Ryń, unikalne fotografie, negatywy i diapozytywy Pierścińskiego zostały zakupione przez muzeum ... «Onet.pl, jan 15»
5
Najważniejsza jest atmosfera na planie zdjęciowym
Kiedyś podstawą zdjęcia w fotografii użytkowej był diapozytyw określonego formatu: średnioformatowy lub wielkoformatowy. - Czy to prawda, że jakość zdjęcia ... «Południe, nov 14»
6
Wydarzenia: SIŁA DOKUMENTU Stanisława Jakubowskiego
Kosztownym - bo negatyw, a szczególnie kolorowy lub jeszcze lepiej (czyli drożej) diapozytyw zwany slajdem, kosztował. I w przeciwieństwie do dzisiejszych ... «Portal Trybuny Górniczej, set 14»
7
Fotografia barwna - podstawy, cz II
... zdjęć przeznaczonych do druku były zawsze diapozytywy odwracalne, stając ... Trwałość barwników, zarówno w przypadku diapozytywów, jak i negatywów ... «ŚwiatObrazu.pl, ago 14»
8
Rekordowa cena za znaczek pocztowy. Kolekcjoner zapłacił 9,5 mln …
Za najdroższą z nich – kompletną planszę (tj. blaudruk , diapozytyw oraz tusz) do komiksu „Antresolka profesorka Nerwosolka” – nabywca zapłacił w sumie 8,3 ... «Polskie Radio, jun 14»
9
„Podwójny Nelson” z Hansem Klossem warty 15 tysięcy złotych
Za najdroższą z nich – kompletną planszę (tj. blaudruk , diapozytyw oraz tusz) do komiksu „Antresolka profesorka Nerwosolka” – nabywca zapłacił w sumie 8,3 ... «Nowoczesna Firma, jun 14»
10
Retrokuchnia: Majówka z matką w poświacie pomarańczowego …
Na wystawie zaprezentowane zostały w formie prezentacji multimedialnej wizerunki 40 szklanych diapozytywów z lat 1910–1920. Diapozytywy przedstawiają ... «Dziennik Bałtycki, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diapozytyw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/diapozytyw>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż