Baixe o aplicativo
educalingo
podrywaczka

Significado de "podrywaczka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODRYWACZKA EM POLONÊS

podrywaczka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODRYWACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODRYWACZKA

podrwiwanie · podryg · podrygac · podrygiwac · podrygiwanie · podrysowac · podryw · podrywac · podrywac sie · podrywacz · podrywanie · podrywka · podrywkowy · podrywny · podrzad · podrzec · podrzec sie · podrzednie · podrzednik · podrzednosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODRYWACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Sinônimos e antônimos de podrywaczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODRYWACZKA»

podrywaczka ·

Tradutor on-line com a tradução de podrywaczka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODRYWACZKA

Conheça a tradução de podrywaczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podrywaczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podrywaczka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

podrywaczka
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

podrywaczka
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

podrywaczka
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

podrywaczka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

podrywaczka
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

podrywaczka
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

podrywaczka
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

podrywaczka
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

podrywaczka
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

podrywaczka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

podrywaczka
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

podrywaczka
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

podrywaczka
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

podrywaczka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

podrywaczka
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

podrywaczka
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

podrywaczka
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

podrywaczka
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

podrywaczka
65 milhões de falantes
pl

polonês

podrywaczka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

podrywaczka
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

podrywaczka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

podrywaczka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

podrywaczka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

podrywaczka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

podrywaczka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podrywaczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODRYWACZKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podrywaczka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podrywaczka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podrywaczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODRYWACZKA»

Descubra o uso de podrywaczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podrywaczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gorzko
Nasza Lucka podrywaczka! No, byś się zdziwiła, Teresa, ale modlitw to ona mu nie Szepce. Aż się zarumienił, biedak. Szkoda, że jednak starszy, chociaż czy ja wiem? Może będzie wierniejszy? Porządniejszy? Z gówniarzem to lepiej do ...
Barbara Kosmowska, 2014
2
Pośród złudzeń:
Nigdynie byłatypem podrywaczki, skrycie podejrzewałam, że gdyby nie znała Connera oddziecka, zapewne niepotrafiłaby wejść w bliską relację z facetem. Ona najzwyczajniej w świecie nie lubiła obcychludzi. - Maszchłopaka, pamiętasz?
Julia Deja, 2013
3
Widziane z oddali - Strona 175
Może to trochę za mocno powiedziane, ale wtedy nie było jeszcze słowa „podrywaczka", które by do niej zapewne lepiej pasowało. Okazała się bardzo pomocna, potem się nawet zaprzyjaźniliśmy. Nadia zaprowadziła nas do niewielkiego ...
Bolesław Gleichgewicht, 1993
4
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 1
... np. gwiazdy ki- na i estrady. Mozliwa zalotnica (od zalotnika) wia.ze sic z tym, ze bycie za- lotna, kuszenie, to rola od wieków przypisywana kobiecie. Wspólczesnie na- tomiast uzywane podrywacz i podrywaczka zdaja^ sic nabierac równych ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-ów) podrywaczka -czce; -czek podrywka -wce; -wek podrząd -rzędu, -rzędzie podrzeć -drę, -drzesz; -drzyj; -darł; -darłszy; -darty podrzemać -mię; -drzem, -drzemmy, -drzemcie podrzędny -niejszy; -ni podrzucić -cę, -cisz, -cimy; -rzuć, -rzućcie ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Płeć a język na materiale współczesnego języka polskiego i chorwackiego
... np. hipokryta > hipokrytka; -ista, np. pacyfista > pacyfistka; -ant, np. gwarant > gwarantka; -ent, np. asystent > asystentka; -acz, np. podrywacz > podrywaczka; -anin, np. Amerykanin > Amerykanka; -arz, np. malarz > malarka; -ak, np. śpiewak ...
Paulina Pycia, 2011
7
Strzał w 10-tkę: wybór opowiadań - Strona 66
waczka Katarzyna Wałek w akcji! \ — Bo co, nie wolno? — zaperzyła się Kaśka. — Każdy Ichyba może spróbować, no nie? — Spojrzała na Marylę, potem na Monikę, która zamykała właśnie walizkę i chowała ją pod łóżko.
Hanna Dobrowolska, 1987
8
Chłodne spojrzenie - Strona 13
Pobił się w kawiarni ze swoim kolegą, Zielińskim, o aktorkę Beatę, jakże jej tam? Zapomniałem nazwiska. Wiem, to znana podrywaczka. No właśnie. Teraz wyobraź sobie moją sytuację w Instytucie! Ojciec pana docenta Welońskiego robi ...
Władysław Rymkiewicz, 1975
9
"Szewcy" Stanisława Ignacego Witkiewicza - Strona 56
Księżnę Irinę nazywa Czeladnik „dragą", co przypis objaśnia: „tu, być może, w znaczeniu: podrywaczka". Nie jest to ścisłe. Draga ma leksykalną konkretną genezę. Draga Masin była żoną króla serbskiego Aleksandra Obrenowicza i została ...
Lesław Eustachiewicz, 1994
10
Gość z Singapuru - Strona 48
I jak tu taką zrobić na wampa, podrywaczkę, bywalczynię night-cluhów. Poczciwe Renacisko, ale straszna ofiara życiowa. Z taką aparycją rzeczywiście nadawała się wyłącznie do sporządzania lekarstw w hermetycznym zaciszu laboratoriów ...
Zofia Kaczorowska, 1989

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODRYWACZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podrywaczka no contexto das seguintes notícias.
1
Najlepsze techniki flirtowania
Szybko okazało się, że do zbliżenia i zawarcia znajomości dochodziło znacznie częściej gdy podrywacz lub podrywaczka stawiali nie tyle na eksponowanie ... «Newsweek Polska, mar 15»
2
Szczęście Konopnickiej
Tę atrakcyjną uwodzicielkę nękaną zazdrością kobiet o wielbicieli przezywaną „mężczyźniarą" z braku słowa „podrywaczka", matkę, która urodziła ośmioro ... «Rzeczpospolita, jun 14»
3
Regionalny Konkurs Dziennikarski rozstrzygnięty
... jak: "Karolina XL", "Iza Anoreczka", "Kaśka podrywaczka", "Magda.doc" (znajduje się na liście obowiązkowych lektur szkolnych), "Paulina.doc", "Cafe plotka". «nowiny.pl, nov 13»
4
Uzależnione od romansów
tagi: romans, kobieta, flirt, flirciara, uzależniona od romansów, podrywaczka, terapia, uzależnienie. Oceń. tak 40 85,11%. nie 7 14,89%. Opinie (123). Nick. «Wirtualna Polska, set 13»
5
"Godzinami o książkach" z Martą Fox
Ostatnio Marta Fox wydała kolejne trzy książki dla młodzieży: "Karolina XL zakochana", "Kaśka podrywaczka" i "Karolina XL". Fragmenty tej ostatniej można było ... «Wiadomosci 24, abr 10»
6
Kaśka Podrywaczka
Mądra i napisana z humorem powieść Marty Fox o zbuntowanej nastolatce, uwielbiającej taniec i dyskoteki. Autorka młodzieżowych bestsellerów i tym razem w ... «Lubimyczytac.pl, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podrywaczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podrywaczka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT