Baixe o aplicativo
educalingo
podsiebierny

Significado de "podsiebierny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PODSIEBIERNY EM POLONÊS

podsiebierny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODSIEBIERNY

bezmierny · bezmilosierny · bierny · cierny · czarnokedzierny · dalomierny · domierny · doskwierny · imieslow bierny · imieslow przymiotnikowy bierny · lacnowierny · latwowierny · lekkowierny · letkowierny · malowierny · manierny · mierny · milosierny · nadmierny · nadsiebierny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODSIEBIERNY

podsiakowy · podsianie · podsiarczan · podsiarczyn · podsiasc · podsiebierka · podsiebitka · podsiec · podsiek · podsiekowy · podsien · podsienie · podsieniowy · podsiew · podsiewac · podsiewacz · podsiewanie · podsiewlom · podsiewnica · podsiewodny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODSIEBIERNY

nasiebierny · niemanierny · niemierny · niemilosierny · niepomierny · nieprawowierny · nieprzebierny · nieprzezierny · nierownomierny · niespolmierny · niewierny · niewspolmierny · niewymierny · niezmierny · odzwierny · ofierny · papier scierny · plochowierny · pojezierny · pomierny

Sinônimos e antônimos de podsiebierny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODSIEBIERNY»

podsiebierny ·

Tradutor on-line com a tradução de podsiebierny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PODSIEBIERNY

Conheça a tradução de podsiebierny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de podsiebierny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podsiebierny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

下颚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

undershot
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

undershot
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सब से छोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جار بالدفع السفلي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

подливной
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prognatismo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

undershot
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prognathisme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

undershot
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unterschritten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アンダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아래턱이 쑥 나온
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

undershot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

undershot
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

undershot
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

altından geçen su ile çalışan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prognatismo
65 milhões de falantes
pl

polonês

podsiebierny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подлівной
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prognat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροκίνητος από τα κάτω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderslagwiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podsiebierny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODSIEBIERNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de podsiebierny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «podsiebierny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podsiebierny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODSIEBIERNY»

Descubra o uso de podsiebierny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podsiebierny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teksty źródłowe do historii Jeleniej Góry - Strona 27
podsiębierny i o trzech kołach, leży nad Bobrem przed miastem oraz daje za miary 137 rtl. 4 sgr według cen rynkowych, do tego za wieprze tuczone 32 rtl. 25 sgr i za świnie przeznaczone na ubój 7 rtl. Nadto posiada młynarz ...
Zbigniew Kwaśny, ‎Stefan Inglot, 1964
2
Odrodzenie w Polsce: Historia nauki - Strona 453
SPOŁECZNE PODŁOŻE 1 SPOŁECZNE KONSEKWENCJE ROZWOJU NARZĘDZI PRACY Wykorzystywanie energii wodnej przebiegało w dwóch formach: w postaci kół nasiębiernyćh, zwanych korzecznymi, oraz podsiębiernych, czyli ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1956
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Unterschlägig, adj. welches nur von Wassermühlen, c. gebraucht wird, z. B. ein unterschlägiges Wasserrad, welches durch den Stoß des unten wegfließenden Wassers in Bewegung gesetzt wird, podsiebierny, podolny, podoszewny, Russ.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
SPOŁECZNE PODŁOŻE 1 SPOŁECZNE KONSEKWENCJE ROZWOJU NARZĘDZI PRACY Wykorzystywanie energii wodnej przebiegało w dwóch formach: w postaci kół nasiębiernych, zwanych korzecznymi, oraz podsiębiernych, czyli ...
Bogusław Leśnodorski, ‎Polska Akademia Nauk, 1956
5
Budownictwo ludowe w Polsce - Strona 172
Strumień wody kierowany był na łopatki od dołu (koło „podsiębierne" albo „walne") lub z góry (koło „nasiębierne" albo „korzeczne"). Koło nasiębierne obracało się zgodnie z kierunkiem strumienia wody, a podsiębierne w przeciwnym.
Tomasz Czerwiński, 2006
6
Z dziejów rzemiosła w Polsce - Strona 176
Antoni Mączak, Henryk Samsonowicz, Benedykt Zientara. i w drugim przypadku (o ile koło podsiębierne było duże, tzw. „walne") konieczne było uzyskanie silnego spadku wody. Na południu Polski, w okolicach pagórkowatych lub górzystych, ...
Antoni Mączak, ‎Henryk Samsonowicz, ‎Benedykt Zientara, 1957
7
2000 [i.e. Dwa tysiące] lat hutnictwa żelaza na ziemiach polskich
W zaleznosci od sposobu dzialania prqdu wody na kolo wodne, rozróznia sie kola podsiebierne zwane podsiewod- nymi lub walnymi, oraz kola nasiebierne zwane wg nomenklatury XVI wieku korzecznymi, oraz kola sródsiebierne.
Ferdynand Szwagrzyk, ‎Stefan Knapik, ‎Aleksander Saładziak, 1976
8
Młynarstwo magiczne - Strona 104
czyn, ale na wysokości osi koła lub nieco poniżej i powoduje ruch w kierunku odwrotnym do prądu wody, a więc tak samo jak w typie podsiębiernym. Występujące koła wodne (walne i korzeczne) mogą być podstawą klasyfikacji młynów na ...
Jerzy Adamczewski, 2005
9
Kultura ludowa Wielkopolski: - Strona 338
Mechanizmem poruszającym były przy młynach wodnych koła (ryc. 205), a przy wiatrakach — śmigła (śmigi). Kół wodnych rozróżniano dwa rodzaje : podsiębierne ( walne ) i nasiębierne ( korzeczne ) . Jedne i drugie budowano najczęściej z ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1960
10
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od 1795 do 1870 roku
Na nizinach przy małym spadku rzeki używano kół podsiębiernych, których budowa była prosta i mało kosztowna, a więc ogólnie dostępna, lecz ich sprawność wynosiła zaledwie 0,2-0,3; były więc przydatne jedynie dla małych zakładów.
Witold Hensel, ‎Jan Pazdur, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podsiebierny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podsiebierny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT