Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podskarbi wielki koronny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODSKARBI WIELKI KORONNY EM POLONÊS

podskarbi wielki koronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PODSKARBI WIELKI KORONNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «podskarbi wielki koronny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
podskarbi wielki koronny

Grandes portadores da coroa

Podskarbi wielki koronny

Grandes príncipes da coroa - o escritório central da Primeira República, tratando o tesouro e a menta do estado. Suas prerrogativas eram semelhantes aos poderes do ministro do tesouro de hoje, ministro das Finanças e chefe do banco central. Podskarbi wielki koronny – urząd centralny w I Rzeczypospolitej, sprawujący pieczę nad skarbem i mennicą państwową. Jego prerogatywy zbliżone były do uprawnień dzisiejszego ministra skarbu, finansów i szefa banku centralnego.

Clique para ver a definição original de «podskarbi wielki koronny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODSKARBI WIELKI KORONNY


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODSKARBI WIELKI KORONNY

podskakiewicz
podskakiwac
podskakiwanie
podskalny
podskarbi
podskarbi nadworny
podskarbic
podskarbina
podskarbinski
podskarbiostwo
podskarbiowski
podskarbstwo
podskarpie
podskarpowy
podskibie
podskoczenie
podskoczyc
podskok
podskokliwie
podskornia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODSKARBI WIELKI KORONNY

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
nieobronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny
promieniochronny

Sinônimos e antônimos de podskarbi wielki koronny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODSKARBI WIELKI KORONNY»

Tradutor on-line com a tradução de podskarbi wielki koronny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODSKARBI WIELKI KORONNY

Conheça a tradução de podskarbi wielki koronny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podskarbi wielki koronny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podskarbi wielki koronny» em polonês.

Tradutor português - chinês

官方掌柜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tesorero de la Corona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

treasurer of the Crown
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ताज के कोषाध्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمين صندوق ولي العهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

казначей Короны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tesoureiro da Coroa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রাউন কোষাধ্যক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trésorier de la Couronne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bendahari Crown
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schatzmeister der Krone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラウンの会計
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크라운 의 재무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bendahara Crown
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ quỹ của Crown
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகுடத்தில் பொருளாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Crown खजिनदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Crown Sayman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tesoriere della Corona
65 milhões de falantes

polonês

podskarbi wielki koronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скарбник Корони
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trezorier al Coroanei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμίας του Στέμματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesourier van die Crown
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassör i Crown
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasserer i Crown
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podskarbi wielki koronny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODSKARBI WIELKI KORONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podskarbi wielki koronny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podskarbi wielki koronny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODSKARBI WIELKI KORONNY»

Descubra o uso de podskarbi wielki koronny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podskarbi wielki koronny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...
Wielmoznego Siedlnickiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego pozostale, y na zaslngi sukcessorow iego, zamiast summ przez Kommissya Skarbowa z rachunkow Podskarbiúskich dla Rzeczypospolitey wylikwidowanych, et ad repetendum ...
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Monety dawnej polski jakoteż prowincyj i miast do niéj niegdy ...
Teodor Wessel Podskarbi W. K. (L. S.) (Z drukowanego urzędowego exemplarza) Le Uniwersał ogłaszający pierwszą redukcyą monety. 12 Sierpnia 1761. Teodor Wessel Podskarbi Wielki Koronny, Kawaler Orderu białego Orła. Wszem w ...
Ignacy Zagórski, 1845
3
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Iwlt sukcessorom W. niegdys Ossoliñskiego Podskarbiego Wielkiego Koronnego. 16. Poniewaz Wielmozny Iozef Woiewoda Wolynski y Tomaez Star asta Nurski z Tç- czyna Ossolinscy, iako sukccssorowie Wicl- mozncgn Franciszka ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
4
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim pospolitym ...
Największym kontestatorem tego poglądu był Łukasz Opaliński, marszałek nadworny koronny, który uznał, iż wojnę z Turcją ... Mikołaj Daniłłowicz (podskarbi wielki koronny), Krzysztof Naruszewicz (podskarbi wielki litewski), Łukasz Opaliński ...
Karol Łopatecki, 2013
5
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Podskarbipopieraé powinien Statutuokowaniu faiszywey monety. A. 16.07.feg. Tit. 0 falsyweymoneéie. Dochodyz Dobr Krolewskich wszystkie, nie doczyich inszych rak, ieno do Vrzedu Skarbowego, na ktorym Podskarbi Wielki Koronny w ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
6
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 304
Tak sobie skarbił niebo, ten wielki podskarbi, do którego jako nie- płonna nadzieja przeniósł się 1624. pochowany w ... Z tych Jan Mikołaj z razu podstoli koronny, potem nadworny aż też i podskarbi wielki koronny , Przemyski , Samborski, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
7
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
kanclerzego koronnego, przedtem proboszcz Płocki, opat Czerwieński, Królowy Eleonory kanclerz, w duchownem prawie wielkiej ... Rafał podskarbi wielki koronny, generał Wielkopolski, starosta Wschowski, Mosicki, Odolanowski, syn trzeci ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
8
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Μarcin podskarbi wielki koronny, starosta Ρloskirowski, Βelzki, Βolemowski, Rostocki, a po zejsciu Jana Ζamojskiego wojewody Sendomierskiego, czwarty ordynat, z lekka do najwγαszych krzese! wstcpowal, podstolim byl Lwowskim i ...
Kaspar Niesiecki, 1845
9
Dzieje narodu polskiego - Tom 2 - Strona 301
ką w swoim domu, Andrzéy Morsztyn Podskarbi Wielki koronny utrzymywał zawsze stronę francuską, oddalono go od dworu, a gdy kupił we Francyi, a w Polszcze wyprzedał dobra, zaniesiono zażalenie „nań na Seymie roku 1683. Na tym ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony dodatkami z ...
Cztery razy wkraczał w kontrakty małżeńskie , pierwszy raz z Krasicką oboźnego koronnego siostrą, Paproc. pod Leliwa, z tej był syn ... Balcer podskarbi wielki koronny, starosta Szydłowiecki, Osiecki , i Starogardzki , syn Kaspra podczaszego ...
Kasper Niesiecki, 1841

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODSKARBI WIELKI KORONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podskarbi wielki koronny no contexto das seguintes notícias.
1
Vivat Carolus Gustavus rex!
Za tykocińskimi murami był najpotężniejszy litewski magnat - hetman wielki .... wodzem bowiem miał być podskarbi wielki koronny Bogusław Leszczyński (wróg ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Mennicy Bydgoskiej już nie ma, ale...zachowały się monety. Można …
Pieczę nad skarbem sprawował Podskarbi Wielki Koronny, decydujący o polityce monetarnej kraju - "Często zdarzało się, że na rynku, obok monet rodzimych, ... «Gazeta Pomorska, jul 15»
3
Historia waluty polskiej, cz. III – I Rzeczpospolita
Wprowadził jednolity pieniądz dla Korony (jak wówczas nazywano polską część ... zajął się podskarbi wielki koronny Jan Andrzej Morsztyn, znany dziś bardziej ... «RynekZłota24.pl, nov 14»
4
Mason, najlepszy przyjaciel Polski
Albo podskarbi wielki koronny Jan Jerzy Przebendowski (1638-1729), autor reform monetarnych i skarbowych. Większego odeń formatu był inny podskarbi, ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
5
Kalendarz rocznic 23-29 czerwca 2014 r.
1621 - W Raciborsku w okolicach Krakowa urodził się Jan Andrzej Morsztyn, poeta epoki baroku; podskarbi wielki koronny (1668-1683), przywódca stronnictwa ... «Gazeta Wyborcza, jun 14»
6
Wilanów Lubomirskich
Zdarzyło się tak w historii, że siedzibą króla Jana III opiekowały się wielkie, ... kupił w roku 1677 wojewoda ruski i podskarbi wielki koronny Marek Matczyński, ... «Polskie Radio, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podskarbi wielki koronny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podskarbi-wielki-koronny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż