Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nieobronny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIEOBRONNY EM POLONÊS

nieobronny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NIEOBRONNY


bezbronny
bezbronny
bezstronny
bezstronny
bronny
bronny
chronny
chronny
cieplochronny
cieplochronny
czas ochronny
czas ochronny
czterostronny
czterostronny
drugostronny
drugostronny
dwustronny
dwustronny
filtr ochronny
filtr ochronny
glebochronny
glebochronny
innostronny
innostronny
iskiernik ochronny
iskiernik ochronny
jednostronny
jednostronny
kazdostronny
kazdostronny
kolor ochronny
kolor ochronny
koronny
koronny
krok jednostronny
krok jednostronny
kustosz koronny
kustosz koronny
lewostronny
lewostronny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NIEOBRONNY

nieobowiazkowo
nieobowiazkowosc
nieobowiazkowy
nieobowiazujaco
nieobowiazujacy
nieobrachowalny
nieobrachowany
nieobrobiony
nieobroniony
nieobronnosc
nieobrosniety
nieobrotny
nieobrotowy
nieobsiany
nieobsiezny
nieobszerny
nieobycie
nieobyczajnie
nieobyczajnosc
nieobyczajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NIEOBRONNY

nadzor ochronny
naprzemianstronny
niebronny
niejednostronny
niestronny
nieuchronny
niezbronny
obostronny
obronny
obustronny
ochronny
ogniochronny
okres ochronny
piorunochronny
podskarbi wielki koronny
polochronny
poronny
postronny
prawostronny
promieniochronny

Sinônimos e antônimos de nieobronny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NIEOBRONNY»

Tradutor on-line com a tradução de nieobronny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIEOBRONNY

Conheça a tradução de nieobronny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nieobronny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nieobronny» em polonês.

Tradutor português - chinês

nieobronny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieobronny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nieobronny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

nieobronny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nieobronny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

nieobronny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nieobronny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

nieobronny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nieobronny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nieobronny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nieobronny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

nieobronny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

nieobronny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nieobronny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nieobronny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

nieobronny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

nieobronny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nieobronny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nieobronny
65 milhões de falantes

polonês

nieobronny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

nieobronny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nieobronny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nieobronny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nieobronny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nieobronny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nieobronny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nieobronny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIEOBRONNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nieobronny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nieobronny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NIEOBRONNY»

Descubra o uso de nieobronny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nieobronny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik Jana Cervusa z Tucholi - Strona 74
Nieobacżny, Nieopatrzny F40 262v, id. F42, Nieobaczny/ Nieopatrzny F46, id. F58, — Nieopatrzny, niebaczny F607. nieobronny: Indefensus ... Nieobronny F40 289v, Niebronny (!) F42, Nieobronny F46 i wyd. nast. nieobyczajny : Moratus male ...
Jan Cervus, 1973
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 326
Obiecac cos nieobowigzujaco. nieobronny «nie obwarowany, nie ufortyfikowa- ny»: Dwór, zamek nieobronny. Nieobronne tereny. nieobrotny ~ni «nie odznaczajacy sie sprytem, nie- zaradny; niezrçczny, nieruchliwy»: Nieobrotny przed- ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Potop:
Zamek lubo nie obronny, otoczony był wojskiem, jak gdyby pod jego murami miano bitwę stoczyć. Spodziewano się pochodu najpóźniej na jutrzejszy ranek i były tego widome oznaki, niezliczona bowiem czeladź książęca zajęta była ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
4
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
... P- Dekret wydany wbeneficialney fprawie, przeciwko upatemu, czy przechodzi na rze:z ofądzoną ? - - O. „Nieprzechodzi, gdyź uparty ie", nie obronny, atek • • • - •,* *** • • • • • • • fawiąc fię i zwłokę fwoią oczy zczaiąc powinien bydź fłuchany.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
5
Przysłowia mow potocznych: ałbo Przestrogi obyszajowe, ... - Strona 49
... kto «iQ Afobìe mecze` ` _ ‚ ‚ ' 486 Sobie prawdę rzec, nawaâaania-lffzá pŕavda.- ч” ‚ ` ' I I ¬ 487 Lenîwy zažywà'rzeczy, Вытру i ' атм-гущу, W'tegczas ią'naiłoł daiąc, kie»y dytfiç „метал; tak nie obronny meczy .zaczyna po спаде, ktore GQ _.
Andrzej Maksymilian Fredro, 1769
6
'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 587
... ma v Zamek ieden wieìámi ná murach obtoczony, aile iláry y nie obronny, iefl: tu wiele Miffyonárzow Kátolikow Rzym(kich, y 111515 fwoie kláiìtory, prácuiqc wiele okolo zlqczenia. Ge z Armenämi, konferwuie takze w fobie to Mi'âllo Azylla, ...
Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
7
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo ...
... nikim nie obronny '_ “' ` . G_dzie las 5 gdzie fkaly tam ucie-kac imie, Со у Lentulus przeczuwlzy poltronny ' Мсишш rzuca 5 _ przynaymniey те trwogçA Chcacï WyproWadzic Iiebie y zalogçî. Ale fkoro lie' Саши _tylko zblizy' . I uchodzacym ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
8
Grody wczesnośredniowieczne ziem Polski środkowej na tle ...
Osady nieobronne Zarejestrowane materiały archeologiczne do osadnictwa nieobron- nego podzielone zostały na cztery grupy: 1. materiały z rzeczywistych osad, które udało się stwierdzić w terenie; 2. z cmentarzysk, jako swoistego dowodu ...
Janina Kamińska, 1953
9
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-8 - Strona 36
Na tak scharakteryzowanych ziemiach lokowalo sic za- równo osadnictwo nieobronne jak i osady obronne. Jesli nawet tak- tyka obronna wymagala budowania grodu w otoczeniu niedostçp- nym, bagnistym — to owa niedostepnoáé dotyczyla ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1947
10
Studia nad zaludnieniem Połski XIV wieku - Strona 174
Wspomniana mapa Hołubowicza i Maleczyńskiego rejestruje tu wprawdzie 2 grody kasztelańskie (Koźle i Racibórz) oraz poważną ilość, bo 45 grodzisk i 50 osad nieobronnych, za to znacznie mniejszą liczbę znalezisk luźnych (23) i tylko 2 ...
Tadeusz Ładogórski, 1958

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIEOBRONNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nieobronny no contexto das seguintes notícias.
1
I Rawa Mazowiecka ma swój zamek. I Tatar w dodatku
Niemal kwadratowe założenie (64m x 64m) składało sie z obwodu warownego, dziedzińca i nieobronnych zabudowań mieszkalnych. Wielka ośmioboczna ... «Salon24.pl, jul 15»
2
"Wiek ludobójstwa" Goldhagena. Cały świat ma krew na rękach
Goldhagen odpowiada: "Braterskie zasady suwerenności i zakaz wojen nieobronnych rządzą systemem międzynarodowym, który mimo własnych zapewnień ... «Gazeta Wyborcza, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nieobronny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nieobronny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż