Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "podziwienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PODZIWIENIE EM POLONÊS

podziwienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PODZIWIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PODZIWIENIE

podziemnie
podziemny
podzienny
podzierac
podziesietny
podziewac
podziewac sie
podzimiec
podzimowy
podziobac
podziomek
podziurawic
podziurawic sie
podziurkowac
podziw
podziwiac
podziwiacz
podziwianie
podziwic sie
podznaczac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PODZIWIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de podziwienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PODZIWIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de podziwienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PODZIWIENIE

Conheça a tradução de podziwienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de podziwienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «podziwienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

尊敬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Admirada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Admired
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसा की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محترم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почитаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

admirado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি তারিফ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

admiré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mengagumi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Admired
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

称賛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존경
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ngujo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngưỡng mộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் ரசிக்கிறேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी प्रशंसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammirata
65 milhões de falantes

polonês

podziwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шанований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

admirat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Admired
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewonder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beundrade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beundret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de podziwienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PODZIWIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «podziwienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre podziwienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PODZIWIENIE»

Descubra o uso de podziwienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com podziwienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
Кtora praefumрсуа у руcha iako wiarc fwoic podleyfza y nietkon3lfza nád tego Rotmittrй Сziowieka dopiero sic nawracaiacego - do Bog3 czynia, pokazuie to podziwienie Chryttuta Р. oktorym mowi мАtheutz S.: Аиdiens aитет jЕfи, тіratu, ejt.
Łosiowic Michał, 1706
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
się, pa*. / Podziobanie (Podziobnę, s. d. ied, 2. eiitem $ider). Po VI. 06ę! poler 25d)er äberall tööerig madei!, • • • MOeriv. tyt? 1!!!* madjeli, Rec., / il. litę!, Podziw, m, (ble#nur nom. et accus. bäu: fig, gem. Did. Dziwu. Podziwienie), §a pódziw, żur ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 260
260 PODZIWIC-PODZOGA. POZOfc^DKOWY - PODZYtY. Boh. podiw , fpodiwa awantura). Z podziwu zalewa sie ízami. Stat. Num. 4, 125. Bierze od wszystkieh hofdy sprawiedliwe , Klórzy ja kiedy z podziwem ujrzeli. Kniaz. Poez. 2, 101.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Posiedzenie publiczne Królewskiego uniwersytetu. 14 lipca, 19 ...
Nie odkrywamy u nich podobnież narzędzi słuchu: mimo to niektóre spostrzeżenia zdają się dowodzić zmysł ten tak dalece w nich rozwiniony, że aź w podziwienie wprawiają. — Niebędzie, mniemam, od rzeczy przytoczyć tu owe dwa ...
Warsaw univ, 1827
5
Pułtawa: poema epiczne - Strona 201
Podziwienie jego coraz roflo , Im blizey kniemu ono krok rycerftwo nioflo. Zfiadt z konia bedacemu równy w zachwycenin, Wige kiedy fig o wodza dowiedziat imieniu, I o ludziach, co za nim ízli, i fwe odnowit Podziwienie, nakoniec tak do wodza ...
Nikodem Muśnicki, 1803
6
Dzieła - Tom 12 - Strona 67
Niektórzy zasadzają różnicę epopei od tragedyi na tóm, że trage- dya obudzać powinna litość i trwogę, epopeja zaś podziwienie. Lecz litość i trwoga są w epopei najgłówniejszemi sprężynami naszego interesowania się. Podziwienie bowiem ...
Józef Korzeniowski, 1873
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$3erwunbetung, f. podziwienie, n.. étonnement, m. surprise, f. in $erwunbetung fe6em 3 w podziwienie wprawić zadziwiać ; étonner. • $erwunberungévoII, a. pełen podziwienia; plein d'etonnement, de surprise, d'admiration. $3erwunbeter ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
... mezzo basso, tudzież soliści, czyli śpiewający sola. To proste świadectwo Jana Kochanowskiego. wprawia. kaźdzgo. znawcę. w. podziwienie,. jak. w. owym. czasie mogła już być tak doskonała proporcya w liczbie głosow 2 I 2 Z A B A W Y.
Łukasz Gołębiowski, 1831
9
Dzieła - Tom 7 - Strona 96
Nestor. Jednak anim z bogów pochodził, ani cudu nie było. Podziwienie Więc" twoie tem bardziey zwiększać się powinno. Hipokrat. Gdy mi to sam o sobie powiadasz , zwiększasz podzi wionie i ciekawość łnoię. NestoJi. W czemże ? Hipokrat.
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Poradnik językowy - Strona 348
z jakie pół staja pieszką sobie biegały". Rozbój. 275 39. podziwienie «zdziwienie, zdumienie» „jakież było ich podziwienie" Chłop 261. Wyraz ten zapisał słownik Cn.; Sł. L. podaje obok hasła podziw «spodziw, podziwienie». Sł. KK. cytuje z ...
Roman Zawliński, 1957

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PODZIWIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo podziwienie no contexto das seguintes notícias.
1
Pięć wieków tytoniu i dymu
Istotnie zagadkowe wydaje się podziwienie, że roślina ta, pomimo braku rzeczywistych powabów i zalet, zawładała nie tylko pojedyńczymi osobami, ale całemi ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Jesień i zima - najlepsza pora na... nurkowanie
Taka odległość zapewnia już nurkującym podziwienie pięknych ... Przydaje się również do podziwienia naturalnych kolorów, bo naturalne barwy na dużych ... «Interia, nov 14»
3
Rotmistrz „Huragan”
Nieustraszonym męstwem, prawdziwie lwią odwagą i bez granic poświęceniem wprawił w podziwienie cały oddział.... – wspominał po latach jego przyjaciel, ... «PCh24.pl, dez 13»
4
O ludziach szalonych
„Poczciwi posłowie, szczególniej z głębi prowincyj przybyli, słuchali z podziwieniem nowych dla Polaka rozumowań, nie umieli, nie chcieli nawet wdawać się w ... «Niezalezna.pl, mar 12»
5
Pierwsze historycznie udokumentowane UFO nad Polską
... w formie regularnego krzyża - przyp.autora], które nad miastem się wysoko wyniosły, a po tym razem gdzieś się podziały, z podziwieniem ludzi patrzających". «Wiadomosci 24, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Podziwienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/podziwienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż