Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pojasniec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POJASNIEC EM POLONÊS

pojasniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJASNIEC


gnusniec
gnusniec
jasniec
jasniec
kisniec
kisniec
krasniec
krasniec
kwasniec
kwasniec
nadplesniec
nadplesniec
nowoczesniec
nowoczesniec
olsniec
olsniec
oplesniec
oplesniec
plesniec
plesniec
pokrasniec
pokrasniec
pokwasniec
pokwasniec
poplesniec
poplesniec
przejasniec
przejasniec
przekwasniec
przekwasniec
przeplesniec
przeplesniec
przyplesniec
przyplesniec
rozjasniec
rozjasniec
rzesniec
rzesniec
skosniec
skosniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJASNIEC

pojac
pojadac
pojadanie
pojagiellonski
pojarmarczny
pojasniac
pojasnienie
pojatrzyc
pojaw
pojawiac sie
pojawianie sie
pojawic sie
pojawienie sie
pojazd
pojazd dwusladowy
pojazd jednosladowy
pojazd kosmiczny
pojazd uprzywilejowany
pojazda
pojazdka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJASNIEC

afganiec
amerykaniec
apatyczniec
awdaniec
babieniec
babiniec
balwaniec
skrasniec
skwasniec
sniec
splesniec
wyjasniec
wynowoczesniec
zajasniec
zakrasniec
zakwasniec
zaplesniec
zawiosniec
zgnusniec
zjasniec

Sinônimos e antônimos de pojasniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJASNIEC»

Tradutor on-line com a tradução de pojasniec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POJASNIEC

Conheça a tradução de pojasniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pojasniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojasniec» em polonês.

Tradutor português - chinês

变亮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aclarar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

brighten
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проясняться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

clarear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাঙান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éclairer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menerangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aufhellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明るくします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밝게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Padhangake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகாசிக்கவோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाशित करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aydınlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rallegrare
65 milhões de falantes

polonês

pojasniec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прояснюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαμπρύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kikker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljusna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lysne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojasniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJASNIEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pojasniec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojasniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJASNIEC»

Descubra o uso de pojasniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojasniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Pojaśnieć, por. pojaśnienie «wyjaśnienie» : „jako konieczne poja- śnienie do niniejszej powieści" H. Z. 127. Por. ros. rrojicmrn. «objaśnić». Pojaśnieć «być jasnym przez czas jakiś»: „zajaśniało za firankami na chwilę, pojaśniało, zgasło" Sz. k.
Witold Doroszewski, 1949
2
Dzieje Polski XVIII i XIX wieku: od 1733 do 1832 roku : osnowane ...
Moszczyński ułatwił jej możność widzenia się z królem, lecz zdaje się, że do bliższych nie przyszło pojaśnieć, chociaż za staraniem Moszczyńskiego donosicielka rzucająca podejrzenie na Czartoryskiego , Branickiego, Adama Ponińskiego, ...
Henryk Schmitt, 1867
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... posiłkami) graze. pojaśnieć pf. brighten up; świat mu pojaśniał his world brightened up. pojawiać się ipf. , pojawić się pf. appear; (na spotkaniu, przyjęciu) show up, turn up; (= wyłaniać się) emerge; (= stawać się widocznym) eonie into view; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Poradnik językowy - Wydania 1-7;Wydania 9-10 - Strona 111
... jasnozielony, jasnozłoty, jasnożółty; jasność; jasnowłosy; jaśnieć, pojaśnieć, rozjaśnić (się), wyjaśniać się, zajaśnieć modrooki bladoniebieski, ciemnoniebieski (pasowo): pąs pokraśnieć pstrocizna, pstrokacizna; upstrzyć się jasnoróżowy; ...
Roman Zawlinśki, 1988
5
Pożytek ze smoka: i inne opowiadania - Strona 162
O tym, żeby się rozrosnąć. - Co to znaczy? - Żeby pojaśnieć w sobie. Myśleć ostrzej, szybciej i szerzej, jednocześnie. Żeby ogarniać więcej, mieć większą moc, podźwignąć każdy problem, odnaleźć każde rozwiązanie, nawet takie, którego nie ...
Stanisław Lem, 1993
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 91-93 - Strona 117
dniową czasowników, np. pojaśnieć, padać, przecierać się - przetrzeć się, które mogą wystąpić zarówno w zdaniach: Pojaśniało i Niebo pojaśniało; Pada i Deszcz pada; Przeciera się i Niebo się przeciera. Z kolei właściwość składniowa ...
Felicja Wysocka, 1994
7
Rozmowy z milczeniem - Strona 13
Owies zieleni sie. w skrzynkach i doniczkach, a ciemna. noca. na tie ponurych miejskich kamienic jasnieja. blado nabrzmiale paki kasztanów. O, gdyby tak mozna otrza.- snac sie. z'pylu calkowicie, o, gdyby tak mozna pojas- niec, odrodzic sie.
Pola Gojawiczyńska, 1957
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 733
... ~any «jeáé z przerwami, po trochu, nie spieszac sic»: Poja- dac chleb miçdzy positkami. po jakiemu p. jaki. po japoñsku p. japoñski. pojasniec dfe 111, ~eje, ~nial «staé sic jasniejszym, rozjasnic sic. zaswiecié mocniej»: Niebo pojasnialo na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 795
«stać się trochę bladym, zblednąć nieco; zmizernieć»: Twarz jej przybladła. 2. -stracić intensywność barwy, stracić blask»: Gwiazdy przybladły. 3. «stać się jaśniejszym; pojaśnieć*: Noc przybladła. 4. przen. -stracić na wartości, zmniejszyć się, ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Poza zasięgiem hipnozy - Strona 394
... jeszcze nie zakończyła swoich obrad, ale przygotowała już kompleks uchwał i wniosków zapierających wielu dech w piersiach, groźna chmura burzowa znad Radomia, zamiast pojaśnieć, przybrała jeszcze bardziej ołowiano- siny kolor.
Wojciech Roszewski, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojasniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojasniec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż