Baixe o aplicativo
educalingo
pokornienie

Significado de "pokornienie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKORNIENIE EM POLONÊS

pokornienie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKORNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKORNIENIE

pokontrolny · pokonwersowac · pokonywac · pokonywanie · pokopac · pokopac sie · pokopanie · pokora · pokornie · pokorniec · pokorniuchny · pokorniutki · pokorniutko · pokorno · pokornosc · pokorny · pokorzyc · pokos · pokoscic · pokoscielny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKORNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinônimos e antônimos de pokornienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKORNIENIE»

pokornienie ·

Tradutor on-line com a tradução de pokornienie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKORNIENIE

Conheça a tradução de pokornienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokornienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokornienie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

虚心
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humildemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humbly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विनम्रतापूर्वक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بكل تواضع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смиренно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

humildemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিনীতভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humblement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dengan rendah hati
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

demütig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

謙虚に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

겸손
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

humbly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiêm tốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாழ்மையுடன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नम्रपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

alçakgönüllülükle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umilmente
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokornienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смиренно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu umilință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπεινά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nederig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ödmjukt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ydmykt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokornienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKORNIENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokornienie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokornienie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokornienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKORNIENIE»

Descubra o uso de pokornienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokornienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań
Poronienie. Poronieniu. najczę9ciej towarzyszą: szok, Zal, zo9ć i poczucie winy. Utrata dziecka zawsze jest niezwykle bolesna, niezaleZnie od jego wieku. Cierpienie to jest wyjątkowo gębokie, gdy do takiej utraty dochodzi jeszcze przed ...
Robert Schwartz, 2013
2
Rodzina wiejska w świetle aktualnych badań - Strona 205
Poronienia sztuczne i septyczne mogą powodować niepłodność u kobiet i w jeszcze większym stopniu negatywnie oddziałują na następne ciąże poprzez częstsze występowanie ciąży patologicznej i liczniejsze straty okołoporodowe (35).
Henryk Bednarski (doc. dr.), ‎Henryk Bednarski, ‎Bydgoskie Towarzystwo Naukowe, 1984
3
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
wienego płodu zabicie , aniżeli nieożywionego wyRarane zronienie; zabóyftwa jednak winni [ą i cięzkiego grzechu, którzy o poronienie taraią fię, bądź płod ożywiony, bądż nieożywiony będzie. Prawidło te wspiera fię na podaniu Oyców i ...
Ambrozy Kiryat, 1806
4
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
Zaznaczyć trzeba, iż nie każde poronienie można zaklasyfikować jako aborcję w rozumieniu powszechnie używanym na gruncie prawoznawstwa. Chodzi tu jedynie o poronienie sztuczne (tzn. wywołane czynnikami zewnętrznymi), dokonane ...
Anetta Breczko, 2011
5
Pęknięcia - granice - przemiany: Tożsamościowe transgresje w ...
Społecznie nieakceptowana wówczas choroba nie tylko stygmatyzuje bohatera, lecz także staje się przyczyną poronienia przez jego żonę pierwszego dziecka. „To było poronienie, proszę pana. Poronienie z powodu choroby wenerycznej.
Józef Wróbel, 2013
6
Moja droga B.
Czy wiesz, że ta mała, miła pani, przyszła cesarzowa Japonii, poroniła? Biedactwo! A już ostatnio uśmiechała się szerzej, chodziła pewniej i patrzyła ludziom w oczy, wydawała się wreszcie nie tak zalękniona. Od jakiegoś czasu wszystkie ...
Krystyna Janda, 2013
7
Złota godzina:
To poronienie, potrzebujesz lekarza,. Koroner: Skąd pani wiedziaa, Ze to poronienie? Pani Stone: Tylko męZczyzna moZe zadać takie pytanie. Nie trzeba być w moim wieku, Zeby wiedzieć, kiedy ma się do czynienia z poronieniem albo czym9 ...
Sara Donati, 2016
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1084
Rozróżnia się bezpośrednie i pośrednie przyczyny śmierci. Przyczyny bezpośrednie obejmują powikłania położnicze w okresie ciąży, porodu i połogu lub powstałe wskutek zabiegów, zaniedbań, nieprawidłowego postępowania lub łańcucha ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current Issues in ...
W tym czasie pojawia się najwięcej uszkodzeń embrionu, a ponadto istnieje bardzo wysokie ryzyko poronienia [2]. W pierwszym trymestrze ciąży alkohol może spowodować u płodu: poronienie, poważne uszkodzenie mózgu, uszkodzenie ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
10
Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej - Strona 265
Zwykły kaprys nieposiadania dziecka był wystarczającym powodem do poronienia wśród kobiet Machiguen- ga, natomiast wśród Tucuna powodem poronienia były często kontakty płciowe kobiet z neobrazylijczykami, co nie jest mile widziane ...
Rudolf H. Nocoń, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokornienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokornienie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT