Baixe o aplicativo
educalingo
pokoszenie

Significado de "pokoszenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POKOSZENIE EM POLONÊS

pokoszenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKOSZENIE

pokos · pokoscic · pokoscielny · pokosic · pokoslawic · pokoslawiec · pokoslawienie · pokost · pokostniec · pokostnienie · pokostowac · pokostowanie · pokostowy · pokoszarowy · pokoszlawic · pokosztowac · pokosztowanie · pokot · pokotem · pokozakowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de pokoszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKOSZENIE»

pokoszenie ·

Tradutor on-line com a tradução de pokoszenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POKOSZENIE

Conheça a tradução de pokoszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pokoszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokoszenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pokoszenie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pokoszenie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pokoszenie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pokoszenie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pokoszenie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pokoszenie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pokoszenie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pokoszenie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pokoszenie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pokoszenie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pokoszenie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pokoszenie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pokoszenie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pokoszenie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pokoszenie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pokoszenie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pokoszenie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pokoszenie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pokoszenie
65 milhões de falantes
pl

polonês

pokoszenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pokoszenie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pokoszenie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pokoszenie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pokoszenie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pokoszenie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pokoszenie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokoszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKOSZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pokoszenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pokoszenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokoszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKOSZENIE»

Descubra o uso de pokoszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokoszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
abo po pokoszeniu (Am 7/1)). Najczęstszym stosowanym przez autora Biblii gdańskiej sposobem odniesienia się do osobliwości leksykalnych przekładu brzeskiego jest ich całkowita negacja, wyrażająca się wprowadzeniem odmiennych ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
2
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 327
Pokoszenie Pokost 'olej odpowiednio spreparowany, uzy- wany do powlekania drewnianych przedmiotów, aby im nadac wiekszq trwaloSc, nieprzesiqkal- nosc i polysk, vernix' : Ad farnisium faciendum al. *pogost recipe lapidem bursthin et ...
Kazimierz Nitsch, 1970
3
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 288
2, 177. POKORZYC1EL, a, m. , który kogo po- korzy, ber 2)eimítí>íger ; Bosn. pokoritegl exprobrator- Ross. покоритель podbijacz, dobywca. POKOS, u, т.; Ross, покосъ; a) pokoszenie, koszenie, sieczenie trawy, zboza ; boê SMbjn , ШЬтЭДеп ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
... iż niechby słoma i kłos były zupełnie suche, a tylko kolanka (twarde guzły, które w pewnej odległości na słomie się znajdują) wilgoć jeszcze zawierały, wtedy jęczmień, już się rozgrzewa i psuje.– Dla tego, należy to zboże wcześnie pokosić, ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
5
Leksykon łacińsko-polski Jana Mączyńskiego: wybór tekstów --opracowanie
Ut desectio pratorum - Pokoszenie tak 377c/10-14. Merges - Kupki zytá álbo owsu juz grábione, ále jeszcze nie zwiazáne, kuczkámi niektórzy zow^ 218b/45. Frumentum fressum - Zyto troche kámieniem we mtynie náre- zone, to jest skrupione ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Henryk Barycz, ‎Jan Mączyński, 1996
6
Die Slawen in Deutschland - Strona 499
Bqdz' wolä. jä.ko w Nibie, täk y na ziemi. 0hlebä näszego powzedniego day nam dzisia. Y odpusc' nam nasze Winy, jako y my odpuszczamy näszym Winowaicom. Y nie Wodz' näs na Pokoszenie. Ale näs zbaw ode zlego, Albowiem twoje jeet ...
Franz Tetzner, 1902
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Abmäh Abmie Ä. v. a. mit der Sense abhauen wykosié, skosié, posiec, pokosc, - Abmähung, f. die wykoszenie, pokoszenie. Abmahlen, (abmalen) v. a. vom Maler odmalowaé, wymalowaé. Er hat einen Mohren abgemalt wymalowa murzynä.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
A owszem, jako teraz obóz wynaleziony, zakryty z strzelbą na woziech poboczną; jedno około obozu na leżeniu trawy pokosić, albo podeptać, aby ich nieprzyjaciel nie zapalił, aby ogień do obozu nie przyszedł, zwłaszcza gdyby obóz okopany ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1102
Pańska krn'iq ржал—чипа}. Pokoszenie. o, btm. п. odbycie koszenia wszystkich łąk. pol. ob. Pokotic'. - Pokoszony, a, e, im. skoszony, nn którym inne lub zboże sing-lo kou). Pokosztowac', at. ujc , ses. die. trochę skosztowlč' sprobowac smaku.
Aleksander Zdanowicz, 1861
10
(1444 - 1456). - Strona 202
Więc i łąkę z dawna wydzieloną, która leży przy wsi Dzierzbiętowie, powinni byli pokosić i cale sprzątnąć. Ta wieś podczas teraźniejszych rozruchów wojennych funditus spustoszała, jako o tym iurament ratione praemissorum in castro eodem ...
Karola Ciesielska, ‎Markian Pelech, ‎Janusz Tandecki, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokoszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokoszenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT