Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pokostowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POKOSTOWANIE EM POLONÊS

pokostowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POKOSTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POKOSTOWANIE

pokos
pokoscic
pokoscielny
pokosic
pokoslawic
pokoslawiec
pokoslawienie
pokost
pokostniec
pokostnienie
pokostowac
pokostowy
pokoszarowy
pokoszenie
pokoszlawic
pokosztowac
pokosztowanie
pokot
pokotem
pokozakowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POKOSTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de pokostowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POKOSTOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de pokostowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POKOSTOWANIE

Conheça a tradução de pokostowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pokostowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pokostowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barniz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

varnish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वार्निश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورنيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

verniz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

varnished
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vernis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

varnished
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lack
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

varnished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẹt ni
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

varnished
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

varnished
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vernikli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vernice
65 milhões de falantes

polonês

pokostowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερνίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pokostowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POKOSTOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pokostowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pokostowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POKOSTOWANIE»

Descubra o uso de pokostowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pokostowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Pokostowanie podłóg Kominiarze i straż ogniowa. Koszta utrzymania filii zakładu 22.577 zł. bo jakkolwiek nie ma podstawy do pewnego oznaczenia restauracyi na rok 1877, to zawsze przypuszczać należy, że w tak dużym budynku, jak jest ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1876
2
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$adfirem, v. a. pokostować, lakierować; wernir. $adirer, m. lakiernik, m. vernisseur, m. - $adirung, f, pokostowanie, lakierowanie, m. vernissure, f. $adtmufi , n. lakmus, g. u, m. tournesol, m. $adfcd, m. lak, g; u, m. (krzaczek);:gitofięřiaune violier!
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Lackirung, f. die, pokostowanie lakier: g. u. - Lackmuß, n.das, eine aus dem Safte de Lackmußpflanze bereitete röthliche blaue Farbe lakmus: g. u. 2) die Lanßpflanze (Lat, croto tinctorium) lakuus; cf. krocieñ, g.krotnia. Lädchen, n. das ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Praca szkoly w świetle przepisów - Strona 456
Do zakresu właściwej konserwacji sprzętu należą czynności: — pokostowanie oraz politurowanie sprzętu wykonanego z drzewa, — wazelinowanie lub oliwienie części metalowych łatwo rdzewnych, — natłuszczanie pokryć skórzanych, ...
Kazimierz Kotarski, 1973
5
Vollständiges Deutsches und Polnisches Wörter-Buch ... - Strona 799
Gljurarbeit, fpökostowa robota,pokostowanie. - Glasurt, pokostowanie, pod Pokost dany, polewanyGlatscher, h.gadula, gadacz, bardzogadatliwy cztowiek. j ohne Haare, bezwosow, Äserci. glatt gemacht, gadzony 3 gadkim uczynony; mit dem ...
Stanisław Moszczeński, 1772
6
Sztuka sakralna Krakowa w wieku XIX - Część 3 - Strona 140
Matzkemu powierzone zostały również inne prace renowacyjno-malarskie w kaplicy, o czym świadczy „kwit ogólny" z 24 III 1880 za „pokostowanie, szpachlowanie, szlifowanie i mar- muryzowanie ścian [...] pokostowanie drzwi, okien, balasek i ...
Wojciech Bałus, 2010
7
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Wernisser, r. * po; poléwać (garnki i t. p.), glazuroW8C. Wernisseur, m. fabrykant pokostów, m, lakiernik, m. Wernissure, f. pokostowanie, n. lakierowanie, i.i.poléwanie(naczyń glinianych i t. p.), m. Wérole, f. choroba weneryczna, f; petite –, ospa ...
Piotr Dahlmann, 1846
8
Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...
Pokoseie, firnißen, mit Firniß anstreichen, laquiren, fr. pokoszczam. Pokost, m. der Firniß. FirnimahPokostnik, m. ein ler, Lequirer. - - Pokostowanie: n. Firniß, gefirster Anstrich. “ pokostowany, a, e, laquiret. pokostowana Robota, Firniß-Arbeit.
Christian Gottlob Eberlein, 1763
9
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Sposób ten pokostowania kadek fermentacyjnych podał do powszechnego w Niemczech użycia, z czego już nie mało korzystało, jak późniejsze pisma czasowe ogłaszają. (zobacz moje dzieło z r. 1830) W tymże zeszycie okryślił jeszcze nowy ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
10
Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.)
Oprócz tego rozpuszczają się niemal wszystkie w oleiach lotnych, a niektóre i w stałych, zwłaszcza pokostowych. Alkali, podług zdania dawnieyszych chemików, bynaymniey żywic nie rozpuszczaią. P. Hatchett iednakże upewnia, iż dodaiąc ...
Andreas Sniadecki, 1817

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pokostowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pokostowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż