Baixe o aplicativo
educalingo
polemicznie

Significado de "polemicznie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLEMICZNIE EM POLONÊS

polemicznie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLEMICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLEMICZNIE

poleganie · polegiwac · polegiwanie · polegly · polegnac · polekowy · polelastyczny · polelipsa · poleliptyczny · polemarch · polemicznosc · polemiczny · polemik · polemika · polemista · polemizator · polemizowac · polemizować · polemizowanie · polemologia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLEMICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinônimos e antônimos de polemicznie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLEMICZNIE»

polemicznie ·

Tradutor on-line com a tradução de polemicznie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLEMICZNIE

Conheça a tradução de polemicznie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polemicznie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polemicznie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

论辩
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polémicamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

polemically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

polemically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجدال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полемически
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polemicamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

polemically
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

polémique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

polemik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

polemisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

polemically
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

polemically
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

polemically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

polemically
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாதப் போர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

polemically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tartışmalı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

polemicamente
65 milhões de falantes
pl

polonês

polemicznie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

полемічно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

polemic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιθετικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

polemically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

polemiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polemisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polemicznie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLEMICZNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polemicznie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polemicznie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polemicznie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLEMICZNIE»

Descubra o uso de polemicznie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polemicznie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
Wprowadzenie formuły nawiązującej do tradycji klasycznej prowadzi do ujęcia dobra wspólnego w sposób wyraźnie polemiczny wobec szeregu podstawowych elementów znaczenia pojęcia wspólnego dobra w konstytucjonalizmie ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Kontrowersje wokół marketingu w Polsce - tożsamość, etyka, przyszłość
polemicznie. Prolegomena Są chwile w rozwoju nauki, w których trzeba przywołać myśl o tych, którzy kładli trwałe fundamenty pod gromadzenie, porządkowanie i analizę, wreszcie upowszechnianie wiedzy. Skłania do tego tak rocznicowa ...
Lechosław Garbarski, 2004
3
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 193
Polemika nie przynosi nowych informacji o faktach, ale znane już fakty ocenia z innej perspektywy, prezentując je w innym kontekście i kładąc nacisk na inne szczegóły opisywanych wydarzeń. Autor polemiki kwestionuje zatem tezę materiału ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
4
Polemika o kwestyi włościańskiéj z roku 1856 i 1857 - Strona 82
... assygnaty nierozprzedane ziemie szlachty. Były to tylko odpadki, a jednak stanowiły one po ukończonej rewolucyi ogromną wartość majątkową i przywróciły szlachcie Francuzkiej, za restauracyi przewagę ziemską – 82 – Część polemiczna ...
Seweryn URUSKI (Count.), 1857
5
Różne głosy: Prace ofiarowane Stanisławowi Balbusowi na jubileusz ...
Naśladownictwo polemiczne: uzasadnienie kwalifikacji semiotycznej. – Przykłady: J. Słowacki, „Odpowiedź na »Psalmy przyszłości«”; „Traktat polemiczny” W. Wirpszy wobec „Traktatu moralnego” Cz. Miłosza; „Wzlot”J. Iwaszkiewicza wobec ...
Dorota Wojda, ‎Magda Heydel, ‎Andrzej Hejmej, 2013
6
Poetyka intersubiektywności: Kognitywistyczna teoria narracji a ...
Podkreśla wolicjonalne dysponowanie władzami poznawczymi, emocjami i uczuciami, chwilowymi nastrojami i wrażeniami sensualnymi. O polemice Irzykowskiego z teoriami woluntarystycznymi na gruncie filozofii zob. A. Królica, Filozofia ...
Magdalena Rembowska-Płuciennik, 2012
7
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Poszczególni badacze wobec tekstów poprzedników orientowali się przede wszystkim polemicznie – podejmowano krytykę zarówno przedstawianych zdarzeń, jak i samego sposobu opowiadania o nich, kwestionowano model interpretacyjny ...
Paulina Małochleb, 2014
8
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
Również bowiem Nowy wspaniały świat Aldousa Huxleya jest postrzegany jako polemika z takimi tekstami Wellsa jak Współczesna utopia czy Ludzie jak bogowie. Sam Huxley przyznał się do tej inspiracji w liście do Kethevan Roberts, pisząc: ...
Andrzej Juszczyk, 2014
9
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
A CONTRIBUTION TO THE HISTORY OF DOGMATIC THEOLOGY AND RELIGIOUS POLEMIC IN THE POLISH REPUBLIC OF THE 16TH CENTURY Summary This article, constituting a contribution to the history of dogmatic theology and ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLEMICZNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polemicznie no contexto das seguintes notícias.
1
Dla Donalda Tuska Bruksela to prawdziwy raj. Chce go obronić …
Prawda, ale bardziej wynikało to z obfitości w lokalnych muzeach flamandzkich dzieł sztuki, niż z uroków namawiania do kompromisu 28 polemicznie ... «PCh24.pl, nov 15»
2
Czwarty Katyń
To cienie niezapomnianych przodków (polemicznie trawestując tytuł książki Michnika). Nie wiadomo, ilu poległych Polaków leży w Bykowni. Ściślej: wiadomo ... «Tygodnik Powszechny, out 15»
3
Niemieckie media o "Francuzach" Warlikowskiego
Warlikowski nie reżyseruje teatru tez, mimo że sugeruje to polemicznie użyty tekst. Warlikowski opowiada obrazami, jest estetycznym podpalaczem, ... «e-Teatr.pl, ago 15»
4
Bestsellery "Wyborczej". Nie krytykować "Szczygła …
Taki właśnie był ton artykułu Beaty Chomątowskiej z "Tygodnika Powszechnego" ("Szczygieł z podciętym skrzydłem" "TP", nr 28), do którego polemicznie już ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
5
STAN GRY: Fakt: Skąd Biernat miał na luksusy? Lepper w PO na …
JAN WINIECKI POLEMICZNIE DO KRYTYKI KAPITALIZMU W WYKONANIU BELKI mówi GW: “Wniosek? Austerity krzepi, choć oczywiście na krótką metę ... «300polityka.pl, jul 15»
6
Kim jest Cezary Tomczyk, kandydat na rzecznika rządu?
Odpierając ataki publicystów na Cezarego Tomczyka, którzy piszą o braku doświadczenia, skupiając się wyłącznie na jego wieku, pragnę polemicznie zwrócić ... «Blasting News, jun 15»
7
W Niemczech wielki żal po śmierci Bartoszewskiego. Tamtejsze …
Herold pisze, że w relacjach z ówczesną szefową Związku Wypędzonych Eriką Steinbach Bartoszewski postępował „emocjonalnie i polemicznie”. Walczył ... «wPolityce.pl, abr 15»
8
Słowa, które zostawił prof. Bartoszewski
Herold pisze, że w relacjach z ówczesną szefową Związku Wypędzonych Eriką Steinbach Bartoszewski postępował "emocjonalnie i polemicznie". Walczył ... «Polskie Radio, abr 15»
9
Używamy plików cookies
I choć teraz Donald Tusk nie wymienił wprost papieskiego imienia, to we wtorek odniósł się wyraźnie, i polemicznie, do tej ponurej papieskiej diagnozy. Europa ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
10
Paszporty „Polityki”. Co lubi nobliwa publiczność? Naturalnie …
Jak ktoś chce nam coś nowego powiedzieć o współczesności niech napisze własną sztukę. Niechby i nawiązywał do klasyki polemicznie, jak Sławomir Mrożek ... «wPolityce.pl, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polemicznie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polemicznie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT