Baixe o aplicativo
educalingo
polesie

Significado de "polesie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLESIE EM POLONÊS

polesie


O QUE SIGNIFICA POLESIE EM POLONÊS

Polesie

Polesie - uma região geográfica e histórica, situada principalmente no atual território da Bielorrússia e Ucrânia, e em parte na Polônia e na Rússia. É a parte sudoeste da Europa Oriental. Polesie é uma planície plana deitada na bacia de Pripyat e Bug River. Elevação acima do nível do mar: 100-250 m. As águas subterrâneas logo abaixo da superfície formam lagos rasos e extensos pântanos. Existem inúmeros rios na área de Polesie, e planícies moraine e planícies glaciais-aguileiras, bem como dunas estabelecidas. No sul, nascem das rochas do solo mais antigo. Desde o início do século XX, especialmente nas proximidades de Saren, existem pedreiras. Quase metade da área é ocupada por pântanos e turfeiras de turfa associadas. Existem depósitos de petróleo bruto, lignite e turfa. Anteriormente, os minérios do relvado também foram explorados. A vegetação abunda em relíquias glaciais e pântanos pantanosos e alisos. Nas áreas elevadas há florestas de pinheiros e florestas misturadas, enquanto a parte sul delas cresce rododendro amarelo. As florestas cobrem cerca de 30% da área de Polesia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLESIE

bezlesie · gesie · miedzylesie · podlesie · podwiesie · przylesie · zalesie · zawiesie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLESIE

polerowanie · polerownia · polerownica · polerowniczka · polerowniczy · polerownik · polerownosc · polerowny · polerski · polesiak · polesisko · polesisty · poleski · polesny · poleszucki · poleszuczka · poleszuk · poletap · poletat · poletatowicz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLESIE

zwinac sie · zwlec sie · zwodzic sie · zwokalizowac sie · zwolac sie · zwolnic sie · zwracac sie · zwrocic sie · zwulgaryzowac sie · zylowac sie · zywic sie · zziajac sie · zziajanie sie · zzyc sie · zzycie sie · zzymac sie · zzymanie sie · zzymnac sie · zzywac sie · zzywanie sie

Sinônimos e antônimos de polesie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLESIE»

polesie ·

Tradutor on-line com a tradução de polesie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLESIE

Conheça a tradução de polesie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polesie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polesie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

波里希
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el bosque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in the forest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगल में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في الغابة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Полесье
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Polesie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Polesie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dans la forêt
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Polesie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im Wald
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

森の中
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

숲에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Polesie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Polesie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Polesie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Polesie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Polesie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nella foresta
65 milhões de falantes
pl

polonês

polesie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Полісся
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Polesie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο δάσος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die bos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Polesie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Polesie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polesie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLESIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polesie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polesie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polesie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLESIE»

Descubra o uso de polesie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polesie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy: Tom pierwszy
Kraj pod imieniem Polesia zwany, rozciagai siç od Rusi i Wolynia, ku Prusom, Mazowszu iLilwie, zajmujac dawne województwa podlaskie, brzeskie, no~Wogródzkie iziemiç cheimska. Czçéé WojeWództwa brzeskiego zwaia sic dingo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
2
Usypać góry. Historie z Polesia
Louise Arner Boyd, nazywana przez ameryka"skich reporterów Królową Lodu lubDianą Arktyki, jedzie na Polesie packardemz w asnym kierowcą. Wóz iszofera Percy(ego Camerona, który pracujedla niej od dwudziestu lat,zabiera zrodzinnej ...
Małgorzata Szejnert, 2015
3
Polesie Wschodnie; materjały etnograficzne z wschodniej części b. ...
Petersburg), w całym powiecie mozyrskim i rzeczyc- kim na Polesiu pierwsze miejsce śród zbóż uprawnych zajmuje żyto, którem obsiewają blisko połowę ogólnej przestrzeni zasiewu. Po niem najwięcej uprawiają kartofli. Na trzeciem miejscu ...
Kazimierz Moszyński, 1928
4
Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 167
W granicach Polski znalazł się tylko niewielki, zachodni jej skrawek, zwany u nas Polesiem Lubelskim. Część Polesia, która przylega do doliny Bugu, zwana jest Polesiem Wołyńskim; ciągnie się ono dalej na wschód, po stronie ukraińskiej.
Grzegorz Rąkowski, 2012
5
Z dziejów Polesia, 1921-1939: zarys stosunków społeczno-ekonomicznych
Pietkiewicz Cz. Kultura duchowa Polesia rzeczyckiego. Materiały etnograficzne Warszawa 1938. Pietkiewicz Cz. Polesie rzeczyckie. Materiały etnograficzne. Cz. I Kultura materialna Kraków 1928. Polesia Czar Pińsk 1936, wydawnictwo Kola ...
Jerzy Tomaszewski, 1963
6
Polesie Wołyńskie pod okupacją niemiecką
Autor spędził na dawnych Kresach dzieciństwo i młodość.
Henryk Garbowski, 2003
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 164
Franciszka Kleeberga do obrony Polesia. 21 września otrzymało ono nazwę: Samodzielna Grupa Operacyjna ,,Polesie”. Na początku trzeciej dekady września gen. Kleeberg przegrupował podległe mu siły i rozpoczął marsz w kierunku ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 97
Dom Siemaszków herbu Labędź czy Krzyż na trzech górach, dawny jest na Wołyniu i Polesiu wołyńskiém. Wspominają ich metryki wołyńskie w r. 1528. Kilku było starostami łuckiémi, spokrewnieni z Bohowitynami, Czetwertyńskiemi, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
9
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, podług podań ...
Jedno tylko Polesie wołyńskie dzwignęło się w porze właściwej; lecz że i w tej okolicy wypadki nie miały związku z działaniem korpusu, powiem o nich w następnej części poświęconej opisowi poruszeń zbrojnych. W środku Wołynia, ledwo na ...
Feliks Wrotnowski, 1837
10
Shared History, Divided Memory: Jews and Others in Soviet-occupied ...
According to the 1931 census, thirteen million people lived in the voivodeships of Bialystok, Wilno, Nowogrodek, Polesie, Volhynia, Tarnopol, Stanistawow, and Lwow; of these, 43 percent were described as Poles, 8.3 percent as Jews, ...
Elazar Barkan, ‎Elizabeth A. Cole, ‎Kai Struve, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POLESIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo polesie no contexto das seguintes notícias.
1
Polesie Kock czyli połączenie rutyny z młodością
To wcale nie szczytowy moment dla ambitnej ekipy z Kocka. Polesie kilka razy otwierało już tabelę , ostatnio po 12 serii gier, ale remisując w Końskowoli, ... «Dziennik Wschodni, nov 15»
2
Powiślak – Polesie 2:2, pozostałe wyniki IV ligi
Polesie: J. Dadasiewicz – Samociuk, P. Mitura, Misiarz, Wójcik, Koczkodaj, Adamczuk, Rycaj, Augustynowicz (70 Nakonieczny), Wójcicki (28 Pełka), P. Struski. «Dziennik Wschodni, nov 15»
3
Powiślak kontra Polesie Kock hitem kolejki w IV lidze
13. kolejka spotkań zostanie rozegrana w całości dziś. Najciekawiej powinno być w Końskowoli, gdzie trzeci w tabeli Powiślak podejmie pierwsze Polesie Kock. «Dziennik Wschodni, out 15»
4
Łęczna: Rajd rowerowy "Polesie nas niesie"
Tam poznają walory Poleskiego Parku Krajobrazowego. W trakcie odpoczynku organizatorzy zadbają o ciepły posiłek . Będzie się także można ogrzać przy ... «Dziennik Wschodni, out 15»
5
Artystyczny klin pompuje wolę zmiany w łódzkie Polesie
To nazwa przedsięwzięcia, które klinem ma wbijać się w Polesie, a w tych jego ... Wileńska, Napoleońska, Strzelców Kaniowskich i (nieco odległa od Polesia) ... «Dziennik Łódzki, set 15»
6
Polesie zostało nowym liderem, wyniki czwartej ligi
Konia z rzędem temu, kto przed startem sezonu przewidziałby taką sytuację. Tymczasem to wcale nie jest żart. Od soboty Polesie Kock, które jest w tych ... «Dziennik Wschodni, set 15»
7
Hitowy mecz w IV lidze: Podlasie - Polesie Kock
I tylko dzięki temu wyprzedzają drugie Polesie Kock, które od samego początku idzie z nimi łeb w łeb i również ma na swoim koncie siedem wygranych. «Dziennik Wschodni, set 15»
8
Kock: : Polesie Kock wygrało u siebie
Piłkarze Polesia Kock świetnie rozpoczęli rozgrywki w IV lidze. ... Po strzale głową bramkarz Polesia niemal w ostatniej chwili wybił piłkę z linii bramkowej. «Przegląd Lubartowski, ago 15»
9
W sobotę w Zbereżu V Bieg Polesie
W sobotę w Zbereżu odbędzie się V Bieg Polesie – pierwszy polsko-ukraiński bieg transgraniczny. Aby wziąć udział w zawodach trzeba się zapisać poprzez ... «Kurier Lubelski, ago 15»
10
Lublinianka wygrała sparing z Polesiem Kock
Po przegranej w sobotę z ligowym rywalem Motorem Lublin 0:2, w niedzielę podopieczni Marka Sadowskiego pokonali beniaminka czwartej ligi Polesie Kock ... «Kurier Lubelski, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polesie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polesie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT