Baixe o aplicativo
educalingo
ponizyc sie

Significado de "ponizyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PONIZYC SIE EM POLONÊS

ponizyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONIZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONIZYC SIE

poniszczyc · poniszczyc sie · poniszowice · poniszowicki · poniter · poniterka · poniterowac · poniterski · poniweczyc · ponizac · ponizac sie · ponizajaco · ponizajacy · ponizanie · ponize · ponizej · ponizenie · ponizszy · ponizyc · pono

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONIZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de ponizyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONIZYC SIE»

ponizyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de ponizyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PONIZYC SIE

Conheça a tradução de ponizyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ponizyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponizyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

羞辱八月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

humillar agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humiliate August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त अपमानित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذلال أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

унизить августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

humilhar agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিরক্ত করার জন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humilier Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memalukan ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

demütigen August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月の屈辱
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

8 월 굴욕
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngina Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm nhục Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அவமானப்படுத்தும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट पाणउतारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos aşağılamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umiliare agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

ponizyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

принизити серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umili august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπεινώσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verneder Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förödmjuka augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ydmyke august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponizyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONIZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ponizyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ponizyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponizyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONIZYC SIE»

Descubra o uso de ponizyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponizyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przygody w poszukiwaniach i badaniu rzeczy narodowych polskich
Pierwszy raz wówczas zajaîem sie poznaniem niemieckich historicznych, methodik, encyklope- dij, propedeutik. Nie bez fatigi z powodu cze- sto filozoficznie ... Trudno byîo do ta- kich ponizyc sie árodków. Wykîadajac kurs ze sîuchaczami ...
Joachim Lelewel, 1858
2
Opactwo Carrow : zamek Carrow: z angielskiego - Tom 17 - Strona 139
Oto, abyś milczał zupełnie o tem, co się tej nocy nam wydarzyło... mam do tego ważne przyczyny. Joe chętnie zgodził się na to. ... Ha! chce mię poniżyć, – powtarzał, – upokorzyć swoją wzgardą, znieważyć wobec Elleny !. A więc zobaczymy!
John Frederick Smith, 1871
3
Nieczystość
poniżyć. się. przed. wszystkimi,. których. znasz,. w. twoim. pierwszym. dniu w pracy. Jestem kochany, prawda? Harper zdała sobie sprawę, że jest jeszcze jeden, nieoczekiwany plus tej sytuacji: to, że spotkają się w restauracji, oznaczało, ...
Robin Wasserman, 2014
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 463
poniżyć. 463. popręg. wygody; tułać się, być w poniewierce', 'być nieporządnie, byle gdzie rzuconym, leżeć bez ochrony (o rzeczach)', w XVI w. poniewierać się 'tułać się, błąkać się'. Wyłącznie polskie (stąd cz. dial. las. ponivirac 'gardzić kimś, ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 442
(jak sie, panlil ma ?) how are you ]'hau.a:r'ju] exp.: jak sie, pan(i) ma? how about ['hau,e'baut] exp. ... rasa ludzka; cechy ludzkie; dobre uczynki humble ['hambl] adj. pokorny; unizony; skromny; v. upokarzac; ponizac; ponizyc humbleness ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...
od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego upadku i rozbioru kraju Józef Miklaszewski ... Rról pragnacy poni- zyc dom Sapiehóvv, z riiektóremi Pana- mi Litewskiemi utrzymywaf strong Bi- skupa i'-*- Pry Was zas i Hetmani uynio- wali sic ...
Józef Miklaszewski, 1829
7
Tischner [filozof]. Minibook
Bodaj pierwszym następstwem spotkania jest zmiana znaczenia przestrzeni, wktórej znajduje się spotykający. ... on moZe pój9ć w prawo, aja w lewo, on w lewo,ajaw prawo; ja mogęsię uniZyć,a on wywyZszyć lubja wywyZszyć, a on poniZyć.
Ks. Józef Tischner, 2013
8
Sarmatides seu Satyrae - Strona 39
sie srozy", tam mozna posmiac sie „za nic majqc poujage miejsca", i to „poáród cierpieñ ludu iuzgardzonego". ... przypadl ujraz ze kviattem rozumu, lekceujazac te brednie bezmysl- nego ttumu, nigdy nie mozemy ponizyc sie strachem ujiary.
Antoni Poniński, ‎Magdalena Górska, 2005
9
Kto zabił Puszkina - Strona 142
Mówi sie w nim o Rosji, o narodzie rosyjskim, jego pojçciach, wierze i hi- storii z takq pogardq, ze nie sposób wprost zrozumiec, jak Rosjanin mógl ponizyc sie do napisania czegoá podobnego. Ale mieszkañcy naszej staro- dawnej stolicy, ...
Wiktor Woroszylski, 2004
10
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 934
Sie hatte Angst, weil die anderen nicht mehr zu sehen waren. ♢ Weil er nur einige Meter entfernt wohnte, war er sofort da. ♢ Er zog nach Köln, weil er damn überzeugt war, dass es dort schöner sei. ponizac, ponizyc (mil ponizyc kogos jdn ...
Juliane Forßmann, 2008
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponizyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponizyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT