Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponizanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONIZANIE EM POLONÊS

ponizanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONIZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONIZANIE

poniszczenie
poniszczyc
poniszczyc sie
poniszowice
poniszowicki
poniter
poniterka
poniterowac
poniterski
poniweczyc
ponizac
ponizac sie
ponizajaco
ponizajacy
ponize
ponizej
ponizenie
ponizszy
ponizyc
ponizyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONIZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinônimos e antônimos de ponizanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONIZANIE»

Tradutor on-line com a tradução de ponizanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONIZANIE

Conheça a tradução de ponizanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ponizanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponizanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

轻视
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

menosprecio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

belittling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

belittling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحقير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

принижение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

menosprezo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মর্যাদা হানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rabaissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memperkecilkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkleinerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽視
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무시하는 내용이 많습
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

belittling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coi thường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுமைப்படுத்தும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अवमानकारक बोलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belittling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sminuire
65 milhões de falantes

polonês

ponizanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приниження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

belittling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

belittling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkleinering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

belittling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bagatellisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponizanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONIZANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponizanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponizanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONIZANIE»

Descubra o uso de ponizanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponizanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zrozumieć zachowanie człowieka w zdrowiu i chorobie - Strona 25
Alicja Kuczyńska, 1998
2
Prawo o cenzurze - Strona 105
Inaczej się ma sprawa z publikacją lub widowiskiem, w którym zmierza się do lżenia, wyszydzania lub poniżania konstytucyjnego ustroju PRL. Niezależnie od stopnia zadowolenia czy przywiązania do ustroju należy chronić go przed tym, ...
Jerzy Bafia, 1983
3
Dramaturgia poradnictwa: materiały VII Ogólnopolskiego Seminarium ...
yszła do kuchni. Został sam z rachunkami i kwitami. Po chwili zrobiło mu się przykro, że tak się ta rozmowa skończyła. Można zapytać, czy jest to przykład na poniżanie, czy obrażanie, czy nie występuje tu agresja żony.
Alicja Kargulowa, 1996
4
Alfabet Tischnera
Pogarda tym się charakteryzuje, Ze odmawia pogardzanemu prawa do istnienia. Pogardzany niby moZe Zyć, ale powinien tak Zyć, Zeby się wstydzić samego siebie. (...) [Tymczasem] Nie buduje się w asnej godno9ci przez poniZanie innych.
Ks. Józef Tischner, 2012
5
Prawo o wolności słowa - Strona 175
Inaczej się ma sprawa z publikacją lub widowiskiem, w którym zmierza się do lżenia, wyszydzania lub poniżania konstytucyjnego ustroju PRL. Niezależnie od stopnia zadowolenia czy przywiązania do ustroju należy chronić go nie tylko przed ...
Jerzy Bafia, 1988
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 67
mniej złożonego wyrażenia x poniża y-a, robiąc d. Analizą tego wyróżnienia zajmował się w jednej ze swych prac M. Grochowski, przypisując mu następującą formułę ekspłikacyjną: (66) A poniża B, robiąc C as 'A robiąc C względem B, ...
Maciej Grochowski, 1992
7
Idea demokracji w polskiej tradycji intelektualnej - Strona 138
jest ponizanie godnosci ucznia. Powoduje to, ze do- strzegane przez uczniów cechy charakteru i sposoby postçpowania nauczycieli maja charakter lçkotwórczy. Znalazry sic wsród nich: msciwosc (83% wska- zan), ...
Barbara Fijałkowska, ‎Paweł Woroniecki, 1995
8
Z badań nad świadomością prawną młodzieży - Strona 30
Znęca się moralnie nad osobą bezradną (np. przez straszenie, poniżanie). 21. Nakłania małoletniego do spożywania napojów alkoholowych. 22. Wyzyskując działalność jednostki gospodarki uspołecznionej, w porozumieniu z innymi ...
Barbara Karolczak-Biernacka, 1985
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 442
]udzki; humanitarny; litoáciwy humanitarian [hju,maeny'teerjen] adj. humanitarny; s. filantrop humanity [hju'maenyty] s. ludzkosc; rasa ludzka; cechy ludzkie; dobre uczynki humble ['hambl] adj. pokorny; unizony; skromny; v. upokarzac; ponizac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 221
... ocaleni i jeńcy przetrzymywani w „straszliwych warunkach”, bez możliwości rozmowy z pracownikami organizacji humanitarnych; kobiety wykorzystywane seksualnie i/lub mordowane; poniżanie jeńców i ludności cywilnej; stosowanie tortur; ...
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponizanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponizanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż