Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ponoszenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PONOSZENIE EM POLONÊS

ponoszenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PONOSZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PONOSZENIE

ponizyc sie
pono
ponoc
ponocny
ponor
ponos
ponosic
ponotowac
ponotowanie
ponowa
ponowic
ponowic sie
ponowiec
ponowienie
ponowka
ponownie
ponowny
ponowoczesnosc
ponoworoczny
ponoze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PONOSZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de ponoszenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PONOSZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de ponoszenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PONOSZENIE

Conheça a tradução de ponoszenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ponoszenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ponoszenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soportar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भालू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нести
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suportar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভালুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

porter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menanggung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tragen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chịu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orso
65 milhões de falantes

polonês

ponoszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нести
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suporta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φέρουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dra
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bära
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bjørn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ponoszenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PONOSZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ponoszenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ponoszenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PONOSZENIE»

Descubra o uso de ponoszenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ponoszenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dobro wspólne jako fundament polskiego porządku konstytucyjnego
66 w brzmieniu przedłożonym przez senator A. Grześkowiak: „Obowiązkiem każdego obywatela jest przyczynianie się do dobra wspólnego i ponoszenia ciężarów i świadczeń publicznych prawem przewidzianych”156, ani wniosek o przyjęcie ...
Marek Piechowiak, 2012
2
Konkurencyjność jako determinanta rozwoju przedsiębiorstwa
51,97% 48,03% 2.Czy od pracownika oczekuje si inicjatywy? 78,43% 21,57% 3. Czy firma wspiera działania innowacyjne pracowników? 53,29% 46,71 4.Czy ponoszenie ryzyka jest akceptowane w firmie 38,26% 61,74% 5.Czy nowe pomysły ...
Stefan Lachiewicz, ‎Marek Matejun, 2009
3
Determinanty potencjału rozwoju organizacji - Strona 96
Kompetencji w zakresie zarządzania złożonymi technicznie działaniami lub projektami i ponoszenie odpowiedzialności za podejmowane decyzje w nieprzewidywalnych kontekstach związanych z różnorodnością rodzajową budowanych ...
Adam Stabryła, 2012
4
Dziennik powszechny krajowy ... (Allgemeine Landes-Zeitung. Red.: ...
44 tegoż prawa, o ile te pierwszeństwo przed Towarzystwem: maią, nie mniey ponoszenie wszelkich ciążarów służby publiczney. b) Złożenie gotowizną do Towarzystwa całkowitey zaległości z kosztami i procentami w ilości złp. 472 gr.
Adam-Tomasz Chledowski, 1831
5
Powinnościowy model języka w dyskursie edukacyjnym
... ácц wszelkich konsekwencji bardzo wazna pozytywna cecha czlowieka, charakteru czlowieka zaleta wizytówka czlowieka obowiazek ponoszenia konsekwencji obowiazek ponoszenia km- ponoszenie, przyjmowa- nie konsekwencji za swo- ...
Barbara Guzik, 2003
6
Polska terminologia logiki wczesnego Oświecenia - Strona 139
W „Directorium" M.Korony [1639] odpowiednikiem relatio jest rzeczy ponoszenie albo rzeczy pochodzenie; w dwóch miejscach z uzasadnieniami spolszczenia zmierzającymi do przedstawienia relacji jako pochodzenia, jako wynikania jednej ...
Józef Wierzchowski, 1995
7
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej ...
Nie budzi przy tym wątpliwości konieczność ponoszenia opłat za zużytą energię elektryczną. Nie jest już jednak jednoznaczne zobowiązanie do ponoszenia przez gminę na rzecz zakładu energetycznego opłat z tytułu wykonywanych przez ...
Poland. Sejm, 1994
8
Culpa in contrahendo wobec unifikacji prawa prywatnego w Europie
Osoba, która nie chce lub obawia się ponosić ryzyko, nie będzie również miała udziału w zyskach. Podmioty są traktowane jako dojrzałe i świadome swoich czynów. Jednocześnie wyrażają dorozumianą zgodę na ponoszenie nawet ...
Aleksander Bauknecht, 2014
9
Kategorie wypowiedzi i ich ochrona: debata publiczna - Strona 111
Autocenzura prowadzi do podejmowania tylko takich tematów, które nie wiążą się z ryzykiem ponoszenia odpowiedzialności. W. Sonczyk zauważa, że redakcje czasopism z założenia unikają „spraw trudnych, społecznie drażliwych, ...
Joanna Taczkowska-Olszewska, 2008
10
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 148
Z brzmienia komentowanego przepisu wynika, że ustawodawca posłużył się tutaj instytucją warunku, którego spełnienie skutkować będzie zwolnieniem z obowiązku ponoszenia opłat za usuwanie drzew. Wydaje się, że w takim przypadku, ...
Grzegorz Liszewski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PONOSZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ponoszenie no contexto das seguintes notícias.
1
Sprawa 'znikającej' wody. Mieszkańcy chcą płacić tylko za to, co …
Mieszkańcy ulicy Wyczółkowskiego w Rykach nie zgadzają się na ponoszenie opłat za wodę, której nie zużyli. Obecnie kluczowe jest wskazanie licznika ... «Radio Lublin, nov 15»
2
Czy umowa użyczenia samochodu może być odpłatna?
Co więcej użyczenie nie może mieć zastosowania tam, gdzie chodzi o ponoszenie kosztów i opłat, przekraczających zwykłe utrzymanie rzeczy, które właściciel ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
3
Inwestowanie na Foreksie - 7 rzeczy, które robisz źle
Ponoszenie strat na Foreksie może mieć wiele przyczyn. Są jednak pewne powtarzalne, zwłaszcza przez początkujących inwestorów, błędy, spowodowane ... «Forbes.pl, out 15»
4
Polisolokaty cały czas przynoszą straty
Dążąc do sprawiedliwości, poszkodowani nadal są skazani na wieloletnie procesy i ponoszenie dodatkowych kosztów obsługi prawnej. Po raz kolejny rząd i ... «Polska The Times, out 15»
5
Bank podnosi prowizję? Nie musisz oddawać laptopa
Jeśli nie złożył na piśmie oświadczenia o odstąpieniu, uznaje się, że zaakceptował zmiany i wyraził zgodę na stosowanie nowych zasad czy ponoszenie ... «Wyborcza.biz, ago 15»
6
Luka remontowa - bomba z opóźnionym zapłonem
Trudności budżetowe jednostek samorządu terytorialnego przekładają się na brak zainteresowania ponoszeniem nakładów w nieruchomości oraz opieszałość ... «naTemat, mar 15»
7
Konsekwencje uszkodzenia firmowego samochodu
Reasumując, należy zatem podkreślić, że sam wskazany przez czytelnika brak wyrażenia zgody na ponoszenie odpowiedzialności materialnej za szkodę ... «trojmiasto.pl, mar 14»
8
ABC Prawa – umowy stanowiące podstawę świadczenia pracy …
Bardzo ważną cechą stosunku pracy jest ponoszenie całkowitego ryzyka niewykonania bądź nieprawidłowego wykonania pracy przez pracodawcę, jeśli nie jest ... «Onet.pl, jul 13»
9
Starsi i niepełnosprawni mogą starać się o umieszczenie w domu …
Do wniosku trzeba więc dołączyć np. decyzję o przyznaniu zasiłku stałego oraz pisemną zgodę na ponoszenie opłaty za pobyt w domu. Należy ponadto złożyć ... «Rzeczpospolita, nov 12»
10
Wydatki związane z dopłatami do kapitału w kosztach spółki
177 i następnych K.s.h., co spowoduje ponoszenie kolejnych kosztów ... Czy wydatki ponoszone na obsługę prawną związaną z wniesieniem dopłat jak też ... «Podatki.biz, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ponoszenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ponoszenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż