Baixe o aplicativo
educalingo
poplakac sie

Significado de "poplakac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POPLAKAC SIE EM POLONÊS

poplakac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POPLAKAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POPLAKAC SIE

poplacac · poplacanie · poplacic · popladrowac · poplakac · poplakiwac · poplakiwanie · poplamic · poplamic sie · poplamiony · poplaszczyc · poplat · poplatac · poplatac sie · poplatanie · poplatany · poplatny · poplaw · poplawek · poplawiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POPLAKAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de poplakac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POPLAKAC SIE»

poplakac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de poplakac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POPLAKAC SIE

Conheça a tradução de poplakac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poplakac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poplakac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

八月哭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

grito agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

August cry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अगस्त रोना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرخة أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Август крик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

agosto grito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আগস্ট কান্না
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cri Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menangis ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

August Schrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

8月の叫び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

당당한 외침
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nangis Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tháng Tám khóc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் அழ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट आक्रोश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Gözyaşlarına boğmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

agosto grido
65 milhões de falantes
pl

polonês

poplakac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

серпня крик
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strigăt august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Augustus geskreeu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Augusti gråta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cry august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poplakac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPLAKAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poplakac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poplakac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poplakac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POPLAKAC SIE»

Descubra o uso de poplakac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poplakac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[zalowac] siasc i plakac; [ambiwalencja] smiac sie czy plakac; az chce siç plakac; [grozic] bedziesz (jeszcze) plakal KТO PtACZE? - dziecko placze; Maryja placze; caly naród, kraj placze; pla- cze matka Ukraina {C}; czemu (dlaczego, czegoi) ty ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Parnas w oborach - Strona 74
Teraz, juz w cywilnym ubraniu, w cwikierach, za którymi kryja. siç lagodne, niebieskie oczy krótkowidza, odróznia sie od ... Nad pana powiastkami, kolego Morcinek, mozna poplakac sie ze wzruszenia - powiedziala mu kiedys, trzymajac w ...
Krystyna Kolińska, 2000
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 162
uszcza - wybieranie kasztanów z ognia cudzymi rekami. PM 1 1/1998. KAT 1. pot. zart. Kat na kogos, na cos «o kims ... Zdarzalo mi sie zalamac, poplakac sie i posiusiac. TPow 43/1994. 2. Nasze kawalerskie «toast wznoszony ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
Odejście Afrodyty - Strona 87
Mozna sie poplakac. Uwielbiam ksiazki, przy których mozna siç poplakac". Smieli sie teraz oboje. Ona spytala mruzac oczy znad z lekka wystajacych kosci policzkowych: „A moglabym tç ksiazke dostac na wlasnosc?" „Po co ona pani?
Józef Hen, 1995
5
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
PLAKAC - BECZEC Sz. pot. s-plakac siç V,V splak-anie V,V,S [splak-any] V,V,Ad u-plakac, u-plak'-iw-(ac) sie -80. PLAKAC 1 'wylewad lzy\ 2 'desperowac, lamentowac', 3 'narzekac . z placzem na kogo piacz- 0 1 'wylewanie lez- v,s placz-liwy ...
Iwona Burkacka, 2001
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 706
poped /poptakac sie bid cos zlego) commit; make; popetniac Wad make a mistake; popetniac grzech commit a sin; .... przestepstwo nie poplaca crime doesn't pay; uczciwosc poplaca honesty is the best policy. poplakac sie pf. sob, weep (for a ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Wielcy skromni: rzecz o wybitnych srtystach filmu i teattru, którzy ...
Ja sie chce posmiac, poplakac w teatrze. Cale zycie to mówie. Nic wiecej. Na pocza.tku monodramu Schaeffera „Scenariusz dla nie istnieja.cego, lecz mozliwego aktora instrumentalnego" mówie: „Ci, którzy juz osiagneli pewne sukcesy, nie ...
Urszula Biełous, 1994
8
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : powieść ...
Przed klasztorem stoja zielone jaszczyki 2 pulkowemi kasami, а kolo kaàdego szyldwach 2 dobyta bronia przechadza sie mierzonym krokiem. I do klasztoru ... ci pomódz'? .. .i Pozwól nam poplakac', pomodlié sig, to nasza jedyna pocieeha.
Michał Czajkowski, 1868
9
Plomienie - Tomy 1-2 - Strona 27
Teraz móglbym juz was pozalowac, nad wami poplakac. Do niczego innego juzem sie. nie zdal? Staje. przed twoim portretem i patrze. w twoje oczy. Patrze. w twoje oczy i mysle., odgadnac usiluje., z jaka. tys sie. dusza. kladl do grobu?
Stanisław Brzozowski, 1956
10
Urodził go "Niebieski Ptak" - Strona 32
Kazia krzyknela wzburzona, ze chyba nie zamierzamy jej placic, ze nie zasluzyla na takie traktowanie, za kogo wlasciwie щ bierzemy i zaczela plakac. Poplakalismy sie wszyscy i Kazia odjechala z pustym koszykiem. Zanim to zrobila ...
Stefania Grodzieńska, 1999
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poplakac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poplakac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT