Baixe o aplicativo
educalingo
porenut

Significado de "porenut" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORENUT EM POLONÊS

porenut


O QUE SIGNIFICA PORENUT EM POLONÊS

porenut

Porenut - um deus eslavo adorado em Recke em Rügen pela tribo Ranes. De acordo com a conta de Saksa, a gramática Porenut possuía uma estátua de cinco faces, uma das quais ele segurava no peito. Kurtling-saga menciona o Porenut sob o nome de Turupit. O papel e o significado da divindade permanecem obscuros. Seu nome às vezes é traduzido como "Thunderbolt", amarrando-o a Perun. Abraham Frentzel e Christian Knauthe derivam seu nome sob a forma de Poroniec da palavra "aborto" e achavam que seu culto estava relacionado ao casamento e à concepção da criança.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORENUT

benwenut · knut · nut

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORENUT

poreczowka · poreczowy · poreczyc · poreczyciel · poreczycielka · poreczycielstwo · poredlic · poregulowac · porejsowy · poreka · porekawiczne · poremanentowy · poremontowy · poreparowac · poreperowac · poretuszowac · poreumatyczny · porewit · porewizyjny · porewolucyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORENUT

absolut · akolut · akut · alaskan malamut · altazymut · anakolut · andrut · art brut · atrybut · atut · aut · aut aut · azymut · balamut · bankrut · batut · bejrut · berkut · bierut · birkut

Sinônimos e antônimos de porenut no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORENUT»

porenut ·

Tradutor on-line com a tradução de porenut em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORENUT

Conheça a tradução de porenut a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de porenut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «porenut» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

porenut
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

porenut
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

porenut
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

porenut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

porenut
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поренут
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

porenut
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

porenut
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

porenut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

porenut
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

porenut
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

porenut
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

porenut
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

porenut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

porenut
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

porenut
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

porenut
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

porenut
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

porenut
65 milhões de falantes
pl

polonês

porenut
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Поренут
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

porenut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

porenut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

porenut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

porenut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

porenut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de porenut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORENUT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de porenut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «porenut».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre porenut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORENUT»

Descubra o uso de porenut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com porenut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slavic Deities: List of Slavic Deities, Boginki, Varpulis, Sudice, ...
Excerpt: This is a list of Slavic deities, spirits and mythological creatures. Veles god of the earth, waters, and the underworld ... More: http://booksllc.net/?id=14385824
General Books LLC, ‎LLC Books, 2010
2
Sláwa Bohyně a půwod gména Slawůw čili Slawjanůw w listech k ... P. ...
Bod' tomo gak bud', nas Роy,i'ewit a Porenut gsao маску Siwa. Tento Ranskj Porenut Porenotz nolezá se i u Kraincûw, s121601? ll. 3. str. 365. „Paramuz (chybnè mjsto Paranotz) bozek рай/Цари)? Kragoůw“; pak u Skipitarůw (':ili Albanůw ...
Jan Kollar, 1838
3
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Wiarygodność tych, całkiem prawdopodobnych w kontekście bałtyjskiej triady informacji, osłabiają niestety etymologie ludowe podane przez autora (Porenut od 'poronić', Porowit jako 'porywacz') stwarzające nieodparte wrażenie, ...
Artur Kowalik, 2004
4
Mity, podania i wierzania dawnych Słowian - Strona 159
Porenut (Porenutius) - bóstwo słowiańskich Rugian. Obok głównego boga w Gardźcu na Rugii -» Rugiewita Sakso Gramatyk wymienia jeszcze — » Porewita i Porenuta. Tak jak tamci dwaj, także Porenut miał swoją świątynię; wszystkie ...
Jerzy Strzelczyk, 1998
5
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 112
Po rewit, Porenut, bóstwa Pomorzan w mieście Karanza (Garz) na wyspie Rugii. Porewit bezbronny z pięcią głowami, może oznaczał zwyciężcę pory, t. j. czasu przygody. Porenut podług Saxona Grammatyka 327, 328. Legis p. 37. w nocie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
6
Interpretacja chrzescijanska religii poganskich Slowian w swietle ...
Rugiewit wraz z Porenutem i Porewitem stanowił triadę książęcą rycerską związaną z drugą funkcją indoeuropejskiego tripartitio. Posąg Rugiewita zaopatrzony w osiem mieczy umieszczono w osobnej świątyni. W bezpośrednim sąsiedztwie ...
Stanisław Rosik, ‎Thietmar (von Merseburg, Bishop of Merseburg), ‎Adam (von Bremen), 2000
7
Słowiańszczyzna w Europie średniowiecznej - Tom 1 - Strona 81
Jeden zabijaka i wojownik, drugi nastawiony pokojowo, władający pokojem. Jeśli chodzi o naszą parę Porewit-Porenut, to - sądzimy - językowo wcale nie jest tak nieczytelna, jak o tym pisano. Kierując się wspomnianą zasadą dioskurycznej ...
Zofia Kurnatowska, 1996
8
Bogowie, demony, herosi: leksykon - Strona 319
NUT I RUJEWIT (słow. Puruvit - „Bijący Zwycięzca" lub „Pan Mocy"; Porenut prawdopodobnie Perunic - „Pioruniec"; Rujewit - „Pan Płodności", bądź Rugiwit - „Zwycięzca z Rugii") - trójca bóstw Słowian połabskich, wg Saksa ...
Zbigniew Pasek, 1996
9
Sláwa Bohyně a Půwod Gména Slawůw čili Slawjanůw: W Listech k ...
Bud' tomuv gnk bud', nái's Porewit a Porenut gsau indicky Siwa.. Tente Ranskŕ Porenut Porenut: „мета se i u Kraincùw, sr. КгоЬ ll. 3. str. 365. „Paramus (chybné mjsto Paranutz) bui/.ek pëtihlawj/ Kragnůw"; pak u Skipitarůw ëili Albanůw ...
Ján Kollár, 1839
10
Religia: encyklopedia PWN - Tom 8 - Strona 197
Porenut, jedno z trójcy bóstw Słowian połab- skich, — » Porewit, Porenut i Rujewit. Porete [poret], Porrette, Poirette, Małgorzata, data ur. nieznana, hrab. Hainaut, zm. 1 VI 1310, Paryż, mistyczka fr.; związana ze wspólnotami — » beginek, ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PORENUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo porenut no contexto das seguintes notícias.
1
Srpska za rješavanje nadležnosti Suda BiH
... rad na postizanju konkretnih rezultata, koji će predstavljati osnovu da se konačno riješe pitanja zbog kojih je strukturalni dijalog i porenut", rekao je Kasipović. «Nezavisne Novine, set 15»
2
FOTO: Š.UM-ovci u novim prostorijama pokrenuli besplatni dućan
Uzmi ili ostavi – free shop također je porenut u sklopu projekta kluba mladih Enter, a pokrenuli smo ga kako bismo skrenuli pozornost s tog potrošačkog načina ... «Šibenski Portal, fev 15»
3
LEKAR OSLOBOĐEN optužbi za nesavesno lečenje devojčice
... nalaz koji je isključivao oboljenje na mozgu - ispričao je Predrag. Sudski proces protiv doktora Markovića porenut je od strane tužioca po službenoj dužnosti. «Блиц, nov 14»
4
Istorija severnih Srba (4): Venedski kralj se odriče hrišćanstva
Velika, najvažnija i centralna svetilišta bila su Crnobog - u Jasmundu, Ruđevid, Porevid, Porenut - u Kamenici, Ljubici i Retri. Najveći gradovi su bili Rujno, ... «Vesti, out 14»
5
Bóg słowiański PORENUT, trzeci syn Peruna i Perperuny, cz.3/5
Trzeci z synów Peruna i Perperuny, Porenut, zwany był także Łyskiem, Łaskiem lub Włukiem. Nazywano go też Ysk, Ponurt, czyli Pan Błyskawicy. Zajmował ... «Salon 24, fev 14»
6
Drugi syn Peruna i Perperuny – Turupit – Ciosno Cz. 3/4
Pierwszy dobył się na świat Perunic (omówiony poprzednio), a zaraz za nim Turupit-Ciosno, omawiany obecnie, oraz trzeci – Porenut(w następnym odcinku). «Salon 24, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Porenut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/porenut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT