Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nut" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NUT EM POLONÊS

nut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NUT EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «nut» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nut

porca

Nut

Noz - Mitologia egípcia deusa do céu pertencente à Grande Enneady. Nut era uma criança de Shu, deus do ar, e Tefnut humidificando. Marido e irmão Nut Egípcios reconheceram Geba, representando a Terra. Essa personificação distingue a mitologia egípcia de muitos outros, onde o céu estava associado com o elemento masculino e a terra com a fêmea, como Urano e Gai nos gregos. Nut e Geb tiveram cinco filhos, simbolizando os cinco dias da semana egípcia: ▪ Osiris, ▪ Old Horus, ▪ Set, ▪ Isis, ▪ Nephtyda. Horus também foi considerado o filho de Osiris e Isidore, então Nut e Geb às vezes foram atribuídos a apenas quatro filhos. A Deusa Nut recebeu de seu pai uma proibição de se juntar a Gebem com seu irmão, todos os dias do ano egípcio, mas Thot, depois de ter derrotado em batalhas subsequentes, criou cinco dias adicionais durante os quais a deusa concebeu seus filhos. De acordo com os mitos de Nut e Geb aliados pela eternidade, foram unidos na ligação do amor, mas foram separados por Shu ou pelo ar. De acordo com a cosmologia egípcia, o mundo está entre seus corpos. Nut — w mitologii egipskiej bogini nieba należąca do Wielkiej Enneady. Nut była dzieckiem Szu, boga powietrza oraz Tefnut uosabiającej wilgoć. Za męża oraz brata Nut Egipcjanie uznawali Geba, reprezentującego Ziemię. Taka personifikacja odróżnia mitologię egipską od wielu innych, gdzie niebo kojarzono z pierwiastkiem męskim, a ziemię z żeńskim, np. Uranos i Gaja u Greków. Nut i Geb mieli pięcioro dzieci, symbolizujących pięć dni egipskiego tygodnia: ▪ Ozyrysa, ▪ Horusa Starego, ▪ Seta, ▪ Izydę, ▪ Neftydę. Horusa uważano jednak również za syna Ozyrysa i Izydy, więc niekiedy Nut i Gebowi przypisywano tylko czwórkę dzieci. Bogini Nut otrzymała od swojego ojca zakaz łączenia się ze swoim bratem, Gebem, we wszystkie dni roku egipskiego, jednak Thot, pokonując w kolejnych walkach Księżyc, stworzył pięć dodatkowych dni, w trakcie których bogini poczęła swoje dzieci. Zgodnie z mitem Nut i Geb przez całą wieczność leżeli złączeni w miłosnym zespoleniu, ale zostali rozdzieleni przez Szu, czyli powietrze. Według egipskiej kosmologii świat znajduje się pomiędzy ich ciałami.

Clique para ver a definição original de «nut» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM NUT


absolut
absolut
akolut
akolut
akut
akut
alaskan malamut
alaskan malamut
altazymut
altazymut
anakolut
anakolut
andrut
andrut
art brut
art brut
atrybut
atrybut
atut
atut
aut
aut
aut aut
aut aut
azymut
azymut
balamut
balamut
bankrut
bankrut
batut
batut
bejrut
bejrut
benwenut
benwenut
berkut
berkut
bierut
bierut

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO NUT

nurzec
nurzec stacja
nurzecki
nurzyc
nurzyk
nurzyk podbielaly
nus
nuta
nuta pedalowa stala
nutacja
nutacja astronomiczna
nutacyjny
nutka
nutowy
nutria
nutriceramidy
nutrie
nutriety
nutrimentum spiritus
nuty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO NUT

birkut
bizmut
bizut
blackout
blekaut
bobo frut
bobofrut
brut
but
butut
chillout
ciut
ciut ciut
comme il faut
connecticut
czyscibut
debiut
dieu le veut
dorzut
drut

Sinônimos e antônimos de nut no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «NUT»

Tradutor on-line com a tradução de nut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NUT

Conheça a tradução de nut a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de nut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nut» em polonês.

Tradutor português - chinês

笔记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

notas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

notes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नोटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملاحظات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примечания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

notas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নোট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

notes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nota
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufzeichnungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注釈
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cathetan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोट्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

notlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

note
65 milhões de falantes

polonês

nut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примітки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

notițe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειώσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

notas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anteckningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

notater
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NUT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nut» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre nut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «NUT»

Descubra o uso de nut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuts: More Than 75 Delicious & Healthy Recipes
In addition there’s valuable information on purchasing, storing, and roasting nuts, along with basic preparations for sweetening and salting them.
Avner Laskin, ‎Danya Weiner, 2008
2
The Encyclopedia of Fruit and Nuts
This book not only deals with the horticulture of the fruit and nut crops but also discusses the botany, making it a useful tool for anyone from scientists to gardeners and fruit hobbyists.
Jules Janick, ‎Robert E. Paull, 2008
3
Nut Grower's Guide: The Complete Handbook for Producers and Hobbyists
Success in nut production lies with good orchard management in the early years. It must be remembered that the root system of a young tree is limited and to support the growing canopy soil moisture and fertility must be adequate at all times.
Jennifer Wilkinson, 2005
4
Pili Nut, Canarium Ovatum Engl - Strona 12
In the forests of this province, very old pili nut trees measuring more than 50 m in height can still be found today. The trees have spread northward to the other three provinces (Albay, Camarines Sur, Camarines Norte) of the region located on ...
Roberto E. Coronel, 1996
5
Have You Seen the Rabbit in the Nut?
The novel follows the life of the character Rob Jordan and is divided into three sections; Shouting to myself, Nine out of ten videos are shit and Because of the ants.
Simon Bailey, 2008
6
Chemical Composition and Protein Antigenicity -- Almond (Prunus ...
Macadamia nut, Queensland nut, Bush nut, Bauple nut, and Maroochi nut (27). Only two species, M. integrifolia (smooth-shell) and M. tetraphylla (rough-shell) are of commercial importance (25). The remaining species in the genus produce ...
Erin Kelly Monaghan, 2008
7
Nut-tree Propagation - Strona 46
SUMMARY Nut trees do not reproduce themselves true to variety when grown from seed, but must be propagated asexually like other fruits. Propagation with most species of nut trees is more difficult than with ordinary fruit trees, although the ...
Clarence Arthur Reed, 1926
8
Nut Hollow, The Knife and Nefairious - Strona 339
The nuts they had gathered previously were in piles at the foot of the trees from whence they came. “Let's see how the magic is,” said Neroh. He threw off his blanket and gave a couple of flaps of his wings. Almost immediately he felt his hands ...
Michael Sands, 2015
9
Teach Yourself Guitar Repair and Maintenance - Strona 73
Floyd Rose nuts also have a fixed radius. Some manufacturers offer more than one radius, as well as different widths and string spacing. There are some special nuts that are made to accommodate ballet truss rod nut adjustments. Introduced ...
John Carruthers, 2005
10
Tobacco and Areca Nut - Strona 48
Nut. As mentioned earlier, Indians chew more tobacco than westerners. Tobacco chewers in India are subject to the potency of tobacco as well as slaked lime. Consequently, the biological effects of tobacco in India are more varied than those ...
V. M. Sivaramakrishnan, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nut no contexto das seguintes notícias.
1
Rzeszowianin grał jak z nut i wygrał ostatni turniej przed …
Rzeszowski bilardzista Tomasz Kapłan wygrał turniej Pol Tour zorganizowany w Kielcach. Wychowanek klubu Ósemka należy do faworytów przed grudniowymi ... «Nowiny24, nov 15»
2
Sevilla - Real Madryt NA ŻYWO. Gospodarze grają jak z nut!
Sevilla - Real Madryt NA ŻYWO w INTERNECIE ZA DARMO. Primera Division LIVE ONLINE. Mecz ligi hiszpańskiej w INTERNECIE BEZ ŻADNYCH KOSZTÓW. «SE.pl, nov 15»
3
Generacja, czyli weekend ciężkich nut
W sobotę i niedzielę w Koszalinie potrwa 35. edycja Festiwalu Rockowego Generacja, na który zaprasza Centrum Kultury 105. Impreza ta łączy w sobie ... «gk24.pl, nov 15»
4
Kadra Skrzypka zagrała jak z nut. Sześć medali MŚ w Serbii, złoto …
Sześć medali przywieźli biało-czerwoni z rozegranych w Belgradzie MŚ organizacji WAKO w K-1. Złoto dla wrocławianki Pauliny Bieć (Gym Fight). «Gazeta Wrocławska, nov 15»
5
Borussia Moenchengladbach gra jak z nut, a jej trener już wyrównał …
Zespół z Borussia-Park wygrał szóste spotkanie z rzędu w Bundeslidze i z ostatniej pozycji przesunął się do czołowej piątki. Szczególne powody do radości ma ... «SportoweFakty.pl, out 15»
6
W Filharmonii Dowcipu nie ma nudnych nut
Muzyka. W listopadzie szaleni filharmonicy pod kierownictwem Waldemara Malickiego wystąpią w Krakowie dwukrotnie z programem „Klasyka po bandzie”. «Dziennik Polski, out 15»
7
Isia gra jak z nut! Zlała Kerber i ma półfinał w Pekinie!
Zła forma Agnieszki Radwańskiej odeszła już chyba w niepamięć. Polska tenisistka po raz kolejny stanęła na wysokości zadania i w wielkim stylu wywalczyła ... «fakt.pl, out 15»
8
Zbigniew Wodecki nie znał zapisu nut... na trąbkę
... położenie palców podczas grania na trąbce. "Okazało się, że nie znał... zapisu nut na ten instrument" - wspomina kompozytor piosenki Ryszard Poznakowski. «Onet.pl, set 15»
9
Artur Sobiech: Odstawiłem kawę i gram jak z nut. Wywiad z Arturem …
Artur Sobiech wreszcie jest zdrowy i walczy, by utrzymać miejsce w ataku Hannoveru. W sobotę strzelił dwa gole w Bundeslidze. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 3. «Przegląd Sportowy, set 15»
10
Kłamiemy dwa razy na dobę. Po co?
Gdy kłamiemy często, nasze poczucie, że robimy coś złego, słabnie (Fot. GETTY IMAGES). Najwięcej kłamią nastolatki. I w dodatku - jak z nut. A inni? Tylko tyle ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/nut>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż