Baixe o aplicativo
educalingo
poruczyc

Significado de "poruczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PORUCZYC EM POLONÊS

poruczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PORUCZYC

dokuczyc · dotuczyc · douczyc · hajduczyc · juczyc · kluczyc · kruczyc · kuczyc · nakluczyc · nauczyc · objuczyc · obuczyc · oduczyc · ojuczyc · podtuczyc · poduczyc · pojuczyc · pouczyc · przeuczyc · przyuczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PORUCZYC

poruch · poruchac · poruczac · poruczenie · poruczenstwo · porucznica · poruczniczek · poruczniczka · poruczniczyna · porucznik · porucznikostwo · porucznikowac · porucznikowski · porucznis · porudziec · porujnowac · porujnowac sie · porumienic · poruszac · poruszalnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PORUCZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · barczyc · bezpieczyc · bobczyc · boczyc · broczyc · rozjuczyc · skluczyc · tuczyc · uczyc · ujuczyc · utuczyc · wykluczyc · wypuczyc · wytuczyc · wyuczyc · wywjuczyc · zuczyc

Sinônimos e antônimos de poruczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PORUCZYC»

poruczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de poruczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PORUCZYC

Conheça a tradução de poruczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poruczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poruczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шаг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পদক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

langkah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umzug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamindhahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes
pl

polonês

poruczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poruczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PORUCZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poruczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poruczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poruczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PORUCZYC»

Descubra o uso de poruczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poruczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Humoreski i obrazki z życia:
Otoż sęk! Spuścić kanał — wołali jedni, szczególniej owe parzyste panienki, mające ochotę wianeczki swoje poruczyć wzburzonym falom. Ale wtakim razie zabrakłoby rycerzom wiosłowym materiału do pływania iwianki osiadłyby na mieliźnie.
Albert Wilczyński, 2014
2
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Tom 2 - Strona 172
Eządzenie przeciw powietrzu morowemu „a iemu sie poruczay" 66b/2, w GlabGad „...panięta ... polskie nie strachowały sie rządzenia panstwa otczowskiego iey w moc porucżyć" A3/12 — 14r w BielZywFil „... gospodarstwo ku sprawovaniu ...
Janusz Siatkowski, 1965
3
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 361
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski. POBUCZNICZEK-_PORUCZYC. anvertraut werben, namiestnik czyli zastçpca starszych, ber выцветает. Kaîdy w chrzeáeiaństwie przeloìony, jest porucznikiem a namieánikiem bolym. Kotz.. Lor. 8 b.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
4
Nauka urządzania, szacowania i oceniania lasów - Strona 30
Dla uniknienia takich zboczeń, może być stosownem, poruczyć urządzenie innemu, bezinteresownemu urzędnikowi; przytem jednak miejscowy gospodarz powinien urządzającemu udzielać wiadomości, ze swojego doświadczenia ...
Karol Fryderyk Gustaw Henke, 1846
5
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 4 - Strona 144
sprawiedliwość zdziałać Paiau Biskupowi, abo sam J KM abo tam w ziemi swej ruskiej poruczyc rajzy radom swoim te rzeczy przesłyszeć a ku słusznej mierze przywieść. — . . . i i "... .r Lecz się temu JKM. dziwuje i ciężę to sobie bierze, iz Pan ...
Micha·l Wiszniewski, 1835
6
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
sprawiedliwość zdziałać Panu Biskupowi, albo sam JKM abo tam w ziemi swej ruskiej poruczyć raczy radom swoim te rzeczy przesłyszeć a ku słusznej mierze przywiesc- - - - - - - - Lecz się temu JKM. dziwuje i ciężę to sobie bierze, iż Pan ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1837
7
Poradnik językowy - Strona 356
Poruczać — polecać Sm poruczać s22, 49 RT D2, El, F3v, UZ sl, oraz polecać e49 49 — używane synonimicznie. W ręce twe porucżam Ducha mego... śle y ciało poleca opatrzności Ib. &49. Poruczać uważane powszechnie za czechizm ...
Roman Zawliński, 1960
8
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
... popędzać: ponudzać: wyjeżdżać: sadzać: wychadzać: spłacać: utracać: puszczać: wyłazać: urażać: wieszać: mieszać: ugaszać: rozpłaszać: maczać: młocić, wrócić. rzucić. wozić. grozić. nosić. kusić. kroczyć. poruczyc. toczyć. wodzić. pędzić.
Václav Hanka, 1839
9
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 564
SKAU. PORUCZAĆ, PORUCZYĆ, (roś. nopyiHTb, czesk. poroućeti) znaczy oddawać co w czyje ręce, ażeby za nas, to jest: w naszćm imieniu, lub zastępstwie działał. Ze słowem powierzyć łączy się wyobrażenie zaufania, ze słowem poruczyć ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
10
Bohemizmy w języku pism Marcina Krowickiego - Strona 65
Poruczyć jest również bohemizmem semantycznym, a nie tylko fonetycznym, ponieważ znaczenie 'polecić, powstało w stcz. i w kartotece stcz. UJĆ porućiti w tym znaczeniu jest doskonale poświadczone. Tymczasem w kartotece Słstp ...
Mieczysław Basaj, 1966
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poruczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poruczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT