Baixe o aplicativo
educalingo
postepowanie adhezyjne

Significado de "postepowanie adhezyjne" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSTEPOWANIE ADHEZYJNE EM POLONÊS

postepowanie adhezyjne


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSTEPOWANIE ADHEZYJNE

barwy interferencyjne · bezposrednie polaczenie komunikacyjne · cechy pigmentacyjne · ceny konkurencyjne · choroby cywilizacyjne · choroby pasozytnicze inwazyjne · formacje addytywne addycyjne · instrumenty perkusyjne · jezyki aglutynacyjne · jezyki alternacyjne · jezyki analityczne amorficzne izolujace pozycyjne · jezyki postpozycyjne · kolo transmisyjne · listy proskrypcyjne · mieszkanie rotacyjne · myslenie abstrakcyjne · nauki empiryczne indukcyjne · oznakowanie nawigacyjne · skaly intruzyjne · wyobrazenia tworcze fantazyjne

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSTEPOWANIE ADHEZYJNE

postep · postep arytmetyczny · postep geometryczny · postepek · postepiac · postepny · postepowac · postepowanie · postepowanie dyscyplinarne · postepowanie nakazowe · postepowanie pojednawcze · postepowanie sporne · postepowicz · postepowiec · postepowo · postepowo zwrotny · postepowosc · postepowy · postepy · postepywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSTEPOWANIE ADHEZYJNE

panstwo konstytucyjne · panstwo policyjne · pole grawitacyjne · pole operacyjne · prady kompensacyjne · prawo administracyjne · prazki interferencyjne · przyspieszenie grawitacyjne · regularne linie komunikacyjne · ruchy frykcyjne · srodki adsorpcyjne · srodki hipotensyjne · swiatla nawigacyjne · swiatla pozycyjne · swiatla sygnalizacyjne · szklo laboratoryjne · urzadzenia peryferyjne · wiazanie koordynacyjne · widmo absorpcyjne · widmo emisyjne

Sinônimos e antônimos de postepowanie adhezyjne no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSTEPOWANIE ADHEZYJNE»

postepowanie adhezyjne ·

Tradutor on-line com a tradução de postepowanie adhezyjne em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTEPOWANIE ADHEZYJNE

Conheça a tradução de postepowanie adhezyjne a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de postepowanie adhezyjne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «postepowanie adhezyjne» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

火灾胶粘剂
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adhesiva FUEGO
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

FIRE adhesive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आग चिपकने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحريق لاصقة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ПОЖАР клей
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adesiva INCÊNDIO
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুগত্য পদ্ধতি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adhésif INCENDIE
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Rawatan lekatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

FIRE Klebe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

FIRE接着剤
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

화재 접착제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

prosedur doyo serep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CHÁY dính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒட்டுதல் செயல்முறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिकटून प्रक्रिया
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yapışma tedavisi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adesivo FUOCO
65 milhões de falantes
pl

polonês

postepowanie adhezyjne
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ПОЖЕЖА клей
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adeziv FIRE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόλλα ΦΩΤΙΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FIRE gom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRAND adhesiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

FIRE lim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de postepowanie adhezyjne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTEPOWANIE ADHEZYJNE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de postepowanie adhezyjne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «postepowanie adhezyjne».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre postepowanie adhezyjne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSTEPOWANIE ADHEZYJNE»

Descubra o uso de postepowanie adhezyjne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com postepowanie adhezyjne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wstęp do systemu prawa procesowego cywilnego - Strona 247
W nauce polskiej czyniono to niejednokrotnie od strony postępowania arbitrażowego, postępowania przed zakładowymi komisjami rozjemczymi oraz postępowania adhezyjnego. Gdy chodzi o postępowanie arbitrażowe, to przeważa u nas ...
Jerzy Jodłowski, ‎Instytut Nauk Prawnych (Polska Akademia Nauk), 1974
2
Orzecznictwo Sądu Najwyższego z zakresu prawa karnego procesowego, ...
117). POSTĘPOWANIE ADHEZYJNE Zob. „Powództwo cywilne" POSTĘPOWANIE DORAŹNE Dopuszczalność 220. Art. 394 k.p.k. kontroli w trybie rewizji nadzwyczajnej Sąd Najwyższy, rozpoznając na skutek rewizji nadzwyczajnej sprawę ...
Poland. Sąd Najwyższy, ‎Leon Schaff, 1959
3
Prace prawnicze - Wydanie 63 - Strona 182
Jednak: a) rejestr nie obejmuje wyłącznie skazanych i wpis osoby, co do której postępowanie warunkowo umorzono, jest ... sensu largo, będącej źródłem również takich instytucji prawnych, jak postępowanie adhezyjne, czy koszty procesu.
Uniwersytet Jagielloński, 1974
4
Zasądzenie odszkodowania pieniężnego z urzędu: (art. 363 k. p. k.)
i przyjmujący na siebie dodatkową funkcję procesową, a mianowicie rolę strony procesu adhezyjnego. Uzasadniając ... 363 k.p.k. za jedną z form procesu adhezyjnego.40 Według niego postępowanie toczące się w trybie art. 363 k.p.k. ma ...
Bogdan Bartosik, ‎Poland, 1973
5
Polska procedura karna: podstawowe założenia teoretyczne - Strona 12
Godząc się — jako z nieuniknionym faktem — że w języku procesowym nazwy: „proces karny" i „postępowanie karne-' ... nurt procesu — np. postępowanie w kwestii odpowiedzialności cywilnej, postępowanie adhezyjne (nazywano zresztą ...
Marian Cieśląk, 1984
6
Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny
Proces adhezyjny. Ge1b L., Zarzuty prawne w procesie przydatkowym (udhezyjnym) według procedury obowiązującej w Małopo1sce, Gł. Pr. 1928; Głaser S., Postępowanie adhezyjne a przymus adwokacki. Po1. Proc. Cyw. 1936; Korzonek J.
Stanisław Płaza, 2001
7
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 10 - Strona 166
199 § 1 pkt 2 k.p.c. — również do tego, że przeszkodą procesową dla postępowania cywilnego jest toczące się w ramach procesu karnego postępowanie adhezyjne. IX Kwestią, którą należy także bliżej wyjaśnić są relacje między orzekanymi ...
Leszek Bogunia, 2002
8
Nauka w Wielkopolsce, przeszłość i teraźniejszość: studia i materiały
Postępowanie adhezyjne oraz postępowanie w sprawach prywatno-skargowych było domeną badań W. Daszkiewicza, który oprócz wielu rozpraw przygotował monografie: Proces adhezyjny na tle prawa polskiego (1961) i Ingerencja ...
Gerard Labuda, ‎Witold Jakóbczyk, ‎Stefan Weyman, 1973
9
Polski proces karny - Strona 248
Ad 2) Nie jest dopuszczalne powództwo adhezyjne, wtedy gdy dochodzone roszczenie nie ma bezpośredniego związku z czynem, którego ... Postępowanie dowodowe Proces adhezyjny toczy się jako część postępowania karnego.
Stefan Kalinowski, 1971
10
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 173
Nie budzi żadnych wątpliwości fakt, iż w przypadku wyroku uniewinniającego bądź umarzającego postępowanie sąd karny nie ma podstawy, aby orzekać merytorycznie o powództwie adhezyjnym, ponieważ roszczenia powoda cywilnego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Postepowanie adhezyjne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/postepowanie-adhezyjne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT