Baixe o aplicativo
educalingo
poszewka

Significado de "poszewka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POSZEWKA EM POLONÊS

poszewka


O QUE SIGNIFICA POSZEWKA EM POLONÊS

fronha

Poszewka é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Miedzna, dentro do condado de Węgierska, Voivodato de Mazovia, no leste central da Polônia. Nos anos de 1975 a 1998, o banco administrativo estava localizado em Siedlce.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POSZEWKA

bitewka · brewka · brzytewka · cerkiewka · cewka · cholewka · choragiewka · gazewka · lyzewka · nadrzewka · obszewka · oszewka · podeszewka · podszewka · pokrzewka · rozgrzewka · soczewka · uzewka · zaszewka · zgrzewka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POSZEWKA

poszedziec · poszepnac · poszept · poszeptac · poszeptywac · poszeptywanie · poszeregowac · poszerszeniec · poszerzac · poszerzanie · poszerzenie · poszerzyc · poszerzyc sie · poszeweczka · poszewkowy · poszkalowac · poszkapic · poszkapic sie · poszkodowac · poszkodowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POSZEWKA

czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dratewka · dziewka · elewka · ewka · jatrewka · klatewka · konewka · kotewka · krokiewka · kurewka · kuropatewka · lagiewka · latewka · lewka · lichewka · linewka · listewka

Sinônimos e antônimos de poszewka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POSZEWKA»

poszewka ·

Tradutor on-line com a tradução de poszewka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSZEWKA

Conheça a tradução de poszewka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de poszewka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poszewka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

枕套
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

funda de almohada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pillowcase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pillowcase
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء الوسادة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наволочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fronha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ত্তড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

taie d´oreiller
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sarung bantal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kissenbezug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

枕カバー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

베갯잇
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pillowcase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo gối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pillowcase
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pillowcase
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yastık kılıfı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

federa
65 milhões de falantes
pl

polonês

poszewka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наволочка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pernă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαξιλαροθήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kussingsloop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örngott
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

putevar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poszewka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSZEWKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poszewka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «poszewka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poszewka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POSZEWKA»

Descubra o uso de poszewka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poszewka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielka księga szycia - Strona 269
Marie Clayton. A Poszewka otwarta z tyłu Wytnij jedną część tkaniny rozmiaru poduszki plus zapasy na szwy dookoła oraz dwie części, każda wielkości 2/3 długości poduszki i takiej samej szerokości plus zapasy na szwy.
Marie Clayton, 2009
2
Pozdrawiam i przepraszam:
Mama chłopca z syndromem uśmiecha się do niej i upuszcza poduszkę podczas nakładania poszewki. Kiedy patrzy w dół i próbuje ją podnieść, upuszcza poszewkę. I okulary. Podnosi się ze wszystkimi tymi rzeczami w rękach i znowu ...
Fredrik Backman, 2017
3
Materiały do historii odzieźy ludowej południowowschodniej Wielkopolski
poszewek zostawiono jednę na poduszki .•- Item Zuzannie młodssej na poduszki 3, to jest .l czwielichowa, a bielonych 2. Zuzannie poduszek 5 na rzecz jej . Dorocie poduszek 5 i poszewek 5 na poduszki. Pierzyny i z poszwami, które ...
Julian Bartyś, ‎Irena Turnau, 1959
4
Oko Jelenia: Sowie Zwierciadło
Ġ. otwór w ksztacie rombu. Widywa takie na wycieczce w jakim9 skansenie. Na óZku leZaa teZ maa, twarda poduszeczka. Jej poszewka dla odmiany zapinaa się na guziki, pamięta podobne u babci, tylko ...
Andrzej Pilipiuk, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1er , beł, :c. Poszew, g. szwy, f. 1) eine febr grefie * 8iędję; aud): Poszwa, vid. Poszewka, 2) tatt pokrowiec. - • Poszewka, f eine mittelmätige $iędje, 1 bet $ettüber;ug, ber 186criug. Posze* weczka, dinz. - Poszewkarz fattPoszwarz u Deriv. fę [t, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... podwójne łóżeczko dziecięce kołyska sofa/kanapa rozkładana rozkładany tapczan materac poduszka poduszka koc; przykrycie / kołdra pierzyna /kołdra puchowa prześcieradło prześcieradło powłoczka, poszewka powłoczka, poszewka Sie ...
Monika Reimann, 2004
7
Testamenty i inwentarze pośmiertne z ksiąg miejskich województwa ...
Do Anny Szpotowej z Sandomierza (1659) należały poszewki na poduszkę ozdobione „forbotami" i haftami wykonanymi jedwabnymi nićmi289. W XVIII wieku bielizna pościelowa była skromniejsza, całkowicie zniknęły ozdobne hafty oraz ...
Katarzyna Justyniarska-Chojak, 2010
8
Dziedzictwo:
Po drugie, w posiadłości brakuje jednej poszewki ze starego kompletu pościeli, poszewki z wyhaftowanymi żółtymi kosaćcami. Teraz tak: Dinny, twój dziadek sam mi opowiedział, skąd wzięło się jego imię, a twoja mama przypomniała mi tę ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012
9
Pożegnanie z Alaska̜: powieść emigracyjna - Strona 72
Dziewięć. Z tego osiem w powloczkach i poszewkach, a jedna bez poszewki i bez pierza, a za to z poszewką przyszytą z boku do powloczki - odpowiedział natychmiast prokurator. - Są to zatem eksponaty od numeru drugiego do dziesiątego?
Kazimierz Braun, 1996
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Drelich, albo piócienko na piernatyluìywane, kitajka, lub atlas, na poduszki, powleczone cienka z piótna, muslinu. póinie'j zpel'kalu poszewka giadka, lub haftowana. Dziurki, u poszewek przeciagano Maaika, lub zszywano lekko nicia,ïaîeby ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSZEWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poszewka no contexto das seguintes notícias.
1
8 niezwykłych oficjalnych gadżetów Nürburgring
Poszewka na kołdrę przedstawiającą jelenia na rykowisku, którą otrzymaliście od teściowej na 10. rocznicę ślubu nie do końca przypadła Ci do gustu? «Autokult.pl, out 15»
2
12 nawyków kobiet, które mają naprawdę piękne włosy
Gładka struktura jedwabiu domknie łuski włosa, dzięki czemu wstaniesz rano z gładkimi włosami(bawełniana poszewka zadziała dokładnie odwrotnie). «Cosmopolitan, set 15»
3
Karolina Malinowska pomalowała pokój syna. Sama! Efekt pokazała …
Dekoria Poszewka na poduszkę Tylösand 1 szt., niebiesko-błękitny szenil, poduszka Tylösand · Dekoria Poszewka na poduszkę... Sprawdź ceny >. Dekoria ... «Plotek.pl, ago 15»
4
Jak zrobić marzannę
słoma (może ją zastąpić gazeta, albo stare szmaty), - bibuła (najlepiej marszczona), - stara bluzka, - stara poszewka na jasiek - stara sukienka. WYKONANIE 1. «NaszeMiasto.pl, mar 15»
5
10 NOCNYCH NAWYKÓW, ZA KTÓRE SKÓRA BĘDZIE CI …
Po pierwsze, jak najczęściej zmieniaj poszewkę – przy cerze trądzikowej, problematycznej, nawet co kilka dni! Czysta poszewka to podstawa pielęgnacji! «VU MAG, fev 15»
6
Konkurs "Kolorowych snów"
poszewka na poduszkę 40 cm x 60 cm – zapinana na zamek bez wodzika, co gwarantuje dodatkowe bezpieczeństwo dziecku - poszewka na kołderką 120 cm x ... «dzieci.pl, jul 14»
7
H&M Home - Kolekcja basic: Połysk (FOTO)
następne · H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł. © H&M. następne. H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł ... H&M Home - poszewka z gekonem - 49 zł ... «Zeberka.pl, fev 14»
8
Poduszka ortopedyczna TRADYCYJNA z PAMIĘCIĄ KSZTAŁTU …
Menu. Opis; Opinie. Szwedzka poduszka ortopedyczna z pamięcią DUŻY ROZMIAR TRADYCYJNA + POSZEWKA. Excluzive Dream ... «Zdronet, abr 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poszewka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poszewka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT