Baixe o aplicativo
educalingo
potepic

Significado de "potepic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTEPIC EM POLONÊS

potepic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTEPIC

czepic · doczepic · dolepic · doslepic · krzepic · lepic · naczepic · nalepic · nasepic · nastrzepic · naszczepic · obczepic · oblepic · obstrzepic · otepic · przytepic · stepic · tepic · wytepic · zatepic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTEPIC

potencjometryczny · potencjonalnie · potencjonalny · potentat · potenza · poteoretyzowac · potepiac · potepiacz · potepiajaco · potepianie · potepic sie · potepiciel · potepienczo · potepienczy · potepienica · potepienie · potepieniec · potepiony · poterac · poteradlo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTEPIC

oczepic · odczepic · odlepic · odszczepic · okrzepic · olepic · osepic · oslepic · poczepic · podczepic · podlepic · pokrzepic · polepic · posepic · postrzepic · przeczepic · przepic · przesklepic · przeslepic · przeszczepic

Sinônimos e antônimos de potepic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTEPIC»

potepic ·

Tradutor on-line com a tradução de potepic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTEPIC

Conheça a tradução de potepic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potepic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potepic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

谴责
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condenar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

condemn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شجب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

осуждать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condenar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোষী সাব্যস্ত করার জন্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

condamner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengutuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verurteilen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

非難します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

비난
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo ngukum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lên án
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்டிக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निषेध करण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mahkum etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condannare
65 milhões de falantes
pl

polonês

potepic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засуджувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condamna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδικάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veroordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördöma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fordømme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potepic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTEPIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potepic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potepic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potepic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTEPIC»

Descubra o uso de potepic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potepic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 402
POTEPIC,. тощие,. f. рщр;. ce. ook.,. PoTePiAC. niedok.; (Boh. potupiti pogardzió; Hass. потуппть ос2у spuáció); potepiaó kogo wyrokiem, skazowaó przeciw komu, osadzaó bye winnym czego. Cn. Th. 1001 , einen oerurtheilen, зимними; ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Utorowana Pielgrzymow Droga, Do Gory Syon, Miasta Boga źyiącego, i ...
Takie dußenaprzod odwßystkichskargi potepienia wolne fa , przezodpußezente wßystkich grzechowich . Nic ich potepic nie moje ; boich BOGnie upras wiedliwia : Zakon ich potepic nie moje ; abowiem on iest ufpokoiony i wypekniony w ...
David Hollatz, 1745
3
Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 139
Święte Oficjum zebrało się, aby potępić komunizm. 19 marca ukazała się Divini Redemptoris potępiająca ateistyczny komunizm w sposób zdecydowany i konsekwentny. Kardynałowie zaproponowali miedzy innymi, aby potępić następującą ...
Saul Pincus, 2013
4
Kościół i Prymas Stefan Wyszyński: 1956-1966 - Strona 9
... z właściwym ustosunkowaniem się do ostatnich wydarzeń („powinien zająć stanowisko wobec Kardynała Prymasa, Episkopat powinien potępić Bp. Kaczmarka, potępić Watykan i «L'Osservatore Romano», potępić biskupów i kler niemiecki, ...
Adam Dziurok, ‎Wiesław Jan Wysocki, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2008
5
Rozmowy o języku - Tom 2 - Strona 14
„Słowacki w czambuł potępia czerep rubaszny" (z wypracowania studentki). W czambuł znaczyło pierwotnie «w jedną gro- madę». Można potępić wszystkich w czambuł, a to wyrażenie znaczy «potępić ogólnie, nie robiąc odróżnień, nie ...
Witold Doroszewski, 1951
6
Kultura języka polskiego: Teoria. Zagadnienia leksykalne - Strona 182
Znaczenie tego zwrotu miało związek z owym rzeczownikiem: 'potępić wszystkich, wszystko bez wyjątku' (=cały czambuł, np. Jednak nikt nie atakuje i nie potępia w czambuł wszystkich lekarzy, prawda, IG). Wyjście z użycia elementu ...
Andrzej Markowski, 2005
7
Rozprawy Doktorskie, Magisterskie i Seminaryjne
Perrone bez zastrzeżeń, trzech innych wysunęło pewne zastrzeżenia odnośnie miejsca, gdzie należałoby takie potępienie zamieścić; jeszcze inny chciałby zamiast ścisłego potępienia zamieścić w konstytucji tylko zwykłe oświadczenie na ten ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Teologiczny, 1959
8
Wokół pogromu kieleckiego - Tom 2 - Strona 153
Tym niemniej muszę jak najkategoryczniej potępić te zajścia, w których straciły życie - jak mówi komunikat urzędowy - 34 osoby. Polskie Stronnictwo Ludowe potępia wszelkiego rodzaju gwałty i mordy dokonywane na niewinnych ...
Łukasz Kamiński, ‎Leszek Bukowski, ‎Andrzej Jankowski, 2008
9
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
Anie poczuwaszźe się do tego stanu i ty, który dzis rozmyslasz upadek i potępienie Judasza? Wieleżtorazy zdradziłeś Jezusa obiecując poprawę na spowiedziach, i znowu grzesząc? Wieleż to razy przedałes Jezusa twoim namiętnosciom dla ...
Jakób Falkowski, 1829
10
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien przez caly ...
Boko tegorie Äéooooo - nnpnpowßechnym zborze w Ticeley potepione. 3sercá:ánáco chccmyczesowsbomtnäctosobieáKéeets- kröre äc3 dugomedy Grekt 3á powoden zych bonäpisinte ábonäznäkäch iáktch woczu stäwim. ofa: so.nogiäkoo ...
Piotr Skarga, 1603
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potepic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potepic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT