Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potyczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTYCZKA EM POLONÊS

potyczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POTYCZKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «potyczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

escaramuça

Potyczka

▪ escaramuças - confrontos armados envolvendo pequenas unidades, geralmente de pequena importância estratégica, ▪ escaramuças - jogo de tabuleiro polonês, ▪ jogo de escaramuça - jogo em jogos de computador .... potyczka − starcie zbrojne z udziałem małych oddziałów, zwykle o małym znaczeniu strategicznym, ▪ Potyczka − polska gra planszowa, ▪ potyczka – tryb rozgrywki w grach komputerowych....

Clique para ver a definição original de «potyczka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTYCZKA


anorektyczka
anorektyczka
artretyczka
artretyczka
astmatyczka
astmatyczka
astrowiezyczka
astrowiezyczka
autyczka
autyczka
bryczka
bryczka
chimeryczka
chimeryczka
choleryczka
choleryczka
dietetyczka
dietetyczka
duszyczka
duszyczka
egocentryczka
egocentryczka
ekstatyczka
ekstatyczka
ekstrawertyczka
ekstrawertyczka
epileptyczka
epileptyczka
fabryczka
fabryczka
fanatyczka
fanatyczka
fantastyczka
fantastyczka
fircyczka
fircyczka
fizyczka
fizyczka
flegmatyczka
flegmatyczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTYCZKA

potworow
potworowaty
potworowski
potworzyc
potworzyc sie
poty
poty by
potyfusowy
potykac
potykac sie
potykaczka
potykanie
potylica
potylicowy
potyliczny
potyliczy
potynkowac
potyrac
potyradlo
potyrcze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTYCZKA

fonetyczka
fryzjerka kosmetyczka
gimnastyczka
gorczyczka
goryczka
gramatyczka
gruszyczka
gryczka
heretyczka
hipochondryczka
histeryczka
historyczka
impetyczka
indyczka
introwertyczka
jendyczka
kaczyczka
kantyczka
klasyczka
kokoryczka

Sinônimos e antônimos de potyczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTYCZKA»

Tradutor on-line com a tradução de potyczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTYCZKA

Conheça a tradução de potyczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de potyczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potyczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

前哨战
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escaramuza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skirmish
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झड़प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناوشة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перестрелка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escaramuça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escarmouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pertelingkahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scharmützel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

小競り合い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

작은 접전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skirmish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đụng độ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சண்டையிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाब्दिक चकमक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatışma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scaramuccia
65 milhões de falantes

polonês

potyczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перестрілка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăierare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψιμαχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skermutseling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skärmytsling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trefning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potyczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTYCZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potyczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potyczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTYCZKA»

Descubra o uso de potyczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potyczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potyczka duchowna, w którey znayduią się naypewnieysze sposoby do ...
że od 7417a Zołniers Chrześciajki Powinien gotowa się do Potyczki. Naypierwsza rzecz, co masz czynić obdziwfy oczy duszy i p oczytać się na placu Potyczki w Obec * nieprzyiaciela twego i nieodbitey Walczenia potrzeby albo zginienia na ...
Lorenzo Scupoli, 1799
2
Wspomnienia z czasów manifestacyi w Królestwie Polskiem w latach ...
Fotografia przedstawiająca Ludomira Grzybowskiego, wym. 10,6x6,5 cm.
Ludomir Grzybowski, 1900
3
Potyczki prawne dyrektora szkoły: Rola prawa w wybranych obszarach ...
Potyczki prawne dyrektora szkoły to książka, która w sposób lekki i przystępny prowadzi czytelnika przez istotne problemy prawne związane z codziennie realizowanymi zadaniami, pomagając je zrozumieć i rozwiązać zgodnie z literą ...
Krzysztof Gawroński, 2010
4
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 2
Stąd powstają potyczki jak „pod Powiatówką“, „pod Tyszkinią“ it. d., podczas, gdy Powiatówką zwie się —— las, przytykający do Tyszkin, które to Tyszkinie znowu w tym wypadku nie są wsią ani miastem, lecz również lasem, należącym do ...
Stanisław Zieliński, 1913
5
Przygody Jakuba Zabużańskiego
Wielkie zwycięstwo polskiej husarii w bitwie pod Kłuszynem, zdobycie Moskwy i panowanie na Kremlu.
Marek Dryjer, 2014
6
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Potyczki pod Stoczkiem, Dobrem, Kałuszynem, Okuniewem. Bitwa pod Wawrem, Potyczka pod Wowąwsią i Ryczywołem. Przybycie Umińskiego. Uchwały Sejmu. Potyczka pod Białołęką. Bitwa pod Grochowem. Ustąpienie Chłopickiego.
Richard Otto Spazier, 1833
7
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. von Adam ...
odprawiła się ta potyczka 25 Lipca; piąta godzina Rzymska z dziewiątą naszą przed południem zgadzać się zdaie. 59. Rzymianie to nazywali Trophoeum, od słowa Greckiego Trepein znaczącego płoszyć. Na tym albowiem mieyscu gdzie ...
Cornelius Tacitus, 1804
8
Pamietniki do panowania Augusta III. i Stanislawa Augusta z ...
Przed tą potyczką Ogiński hetman mając przy sobie księdza Wiaziewicza, wiernika (nie tego, który był audytorem u Podoskiego prymasa, lecz innego), oddał mu szkatułkę z papierami i klejnotami, aby ją gdzie sekretnie zachował, samemu ...
Jędrzej Kitowicz, 1840
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 302
Przydaje Paprocki a z niego Okolski, iż w tej okazyi, dzielność /yroslawa, najznaczniej się przed wszy- stkiemi popisała. W samej albowiem potyczce przez środek wojska nieprzyjacielskiego przebiwszy się, herszta rebellji z konia zwalił, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
10
Jozefa Szymanowskiego wierszem i prozą pisma różne - Strona 224
Xiąże Hirkanii poległ w potyczce. Babilończy- kowie odniosłszy zwycięztwo, obwieścili, żeby Astarte poszła za tego, którego oni za iedyno- władzcę obiorą. Niechciano , żeby pierwsze na świecie mieysce dla męża Astarty i Króla Babilonu ...
Józef Szymanowski, 1803

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTYCZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potyczka no contexto das seguintes notícias.
1
Odessa: Potyczka szturmowców Dartha Vadera i ukraińskiej policji
Na Ukrainie trwają dziś wybory samorządowe. Do lokalu wyborczego nr 9 w Odessie przybył sam Darth Vader w otoczeniu szturmowców Imperium. Nie zdołał ... «Kresy.pl, out 15»
2
ME siatkarzy 2015: Rosja stawi czoła rewelacji, ważna potyczka
Drugiego dnia mistrzostw Europy siatkarzy najciekawiej zapowiadają się pojedynki Niemców z Holandią w Sofii - brązowi medaliści mistrzostw świata będą ... «Onet.pl, out 15»
3
Kulinarne starcie: Anna Lewandowska vs Karol Okrasa
Impreza odbyła się pod hasłem "Wielka kulinarna potyczka mistrzów. Anna Lewandowska vs Karol Okrasa". Żona Roberta Lewandowskiego ze swoją grupą ... «Plejada.pl, out 15»
4
Potyczka na szczycie! MKS Selgros gra w Szczecinie
W środę w żeńskiej PGNiG Superlidze odbędzie się mecz na szczycie. Lider MKS Selgros Lublin zmierzy się na wyjeździe z drugą w tabeli Pogonią Baltiką. «Sport.pl, set 15»
5
PŚ: Potyczka Polaków z Iranem, mecz z dodatkowymi emocjami
Po trzech wygranych spotkaniach i dniu przerwy Polaków czeka potyczka z Iranem. Biało-Czerwoni wciąż są jedną z trzech niepokonanych drużyn w tej edycji ... «Wirtualna Polska, set 15»
6
Żużel. W czwartek zaległa potyczka Betardu Sparty z Jaskółkami …
Po czwartkowej potyczce Tai Woffinden, Maciej Janowski i Michael Jepsen Jensen szybko przeniosą się do Krska, by w piątek wziąć już udział w treningu przed ... «Gazeta Wrocławska, set 15»
7
Gdzie obejrzeć mecz Polska - Niemcy w Warszawie? Puby …
Już dzisiaj ważna potyczka naszej reprezentacji. Gdzie obejrzeć mecz Polska - Niemcy w Warszawie? Przygotowaliśmy dla was listę miejsc przyjaznych ... «NaszeMiasto.pl, set 15»
8
SPOILER: Kolejna potencjalna potyczka superherosów w "Civil War"!
Trzecia część „Kapitana Ameryki” obfitować będzie w mnóstwo starć pomiędzy superbohaterami – to oczywiste, gdy w szranki stają dwie grupy superbohaterów, ... «Moviesroom, ago 15»
9
Star Wars: Battlefront już teraz świetnie się sprzedaje, a tryb …
Jednocześnie dowiedzieliśmy się nieco więcej na temat trybu Potyczka (Blast) do Battlefront, który został wczoraj zapowiedziany. Jak pisaliśmy, będzie to ... «PlanetaGracza.pl, jul 15»
10
Dziś w Nysie Bitwa o Fort. A w zasadzie nie bitwa, tylko potyczka
Ruszają Dni Twierdzy Nysa. Będzie trochę dymu i wystrzałów. Impreza jest biletowana, a liczba miejsc na forcie ograniczona. «Nowa Trybuna Opolska, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potyczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potyczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż