Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "powsin" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POWSIN EM POLONÊS

powsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POWSIN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «powsin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
powsin

Powsin

Powsin

Powsin - distrito de MSI e moradia em Varsóvia, localizado nos limites administrativos do distrito de Wilanów, a cerca de 4 km ao sul do Wilanow apropriado. A área de Powsin também é comumente referida como o distrito de Ursynów do distrito administrativo de Skarpa Powsińska, com o Jardim Botânico e o Parque Cultural. Powsin – rejon MSI i osiedle w Warszawie, znajdujące się w administracyjnych granicach dzielnicy Wilanów około 4 km na południe od właściwego Wilanowa. Do terenów Powsina zwyczajowo zalicza się także należący do dzielnicy Ursynów rejon administracyjny Skarpa Powsińska z Ogrodem Botanicznym i Parkiem Kultury.

Clique para ver a definição original de «powsin» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWSIN


babusin
babusin
bialorusin
bialorusin
chamsin
chamsin
dmosin
dmosin
jazyk rodnych osin
jazyk rodnych osin
jutrosin
jutrosin
karsin
karsin
lasin
lasin
limousin
limousin
mamusin
mamusin
marysin
marysin
matusin
matusin
paniusin
paniusin
poussin
poussin
rusin
rusin
sannjasin
sannjasin
sesin
sesin
sin
sin
slesin
slesin
tarasin
tarasin

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWSIN

powsciaganie
powsciagliwie
powsciagliwosc
powsciagliwy
powsciagnac
powsciagnac sie
powsciagniecie
powsciekac sie
powsiadac
powsiasc
powsinoga
powsinski
powskakiwac
powspierac
powspominac
powstac
powstan
powstanczy
powstanie
powstaniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWSIN

ad fin
admin
afroamerykanin
afrolatin
afrykanin
aganin
agrypin
ain
akwin
alaskanin
albin
aldrin
alkin
alkuin
amerykanin
andamanin
tatusin
teresin
wisconsin
zosin

Sinônimos e antônimos de powsin no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWSIN»

Tradutor on-line com a tradução de powsin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POWSIN

Conheça a tradução de powsin a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de powsin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powsin» em polonês.

Tradutor português - chinês

Powsin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Powsin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Powsin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Powsin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Powsin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Повсине
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Powsin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Powsin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Powsin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Powsin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Powsin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Powsin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Powsin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Powsin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Powsin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Powsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Powsin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Powsin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Powsin
65 milhões de falantes

polonês

powsin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Повсіне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Powsin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Powsin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Powsin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Powsin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Powsin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powsin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWSIN»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «powsin» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powsin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWSIN»

Descubra o uso de powsin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powsin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ze studiów nad fundacjami Potockich z Wilanowa - Strona 188
19 Powsin. S. Adamczewski, niezrealizowany projekt rozbudowy z 1887 r. - przekrój poprzeczny. Negatyw w zbiorach autora. 20 Powsin. S. Adamczewski, niezrealizowany projekt rozbudowy z 1887 r. - przekrój podłużny. Negatyw w zbiorach ...
Andrzej Majdowski, 1993
2
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania klimatyczne i ...
Rycina 4.8 przedstawia przebieg roczny wartości wskaźnika intensywności miejskiej wyspy ciepła w trzech analizowanych wcześniej punktach pomiarowych – Hoża, Powsin i Orzycka. Wskaźnik intensywności MWC w centrum miasta osiąga ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
3
Herby rycerstwa polskiego - Strona 473
Wigand Ciołek, syn Andrzejów chorążego płockiego, brat tegoż biskupa rodzony, był kasztelanem czerskim, ten był wziął działem Powsin i Ostrołękę, od tego już idą Ciołkowie Powsińscy, Ostrołęccy, Gutowscy, Pileccy i Dobrzynieccy. Andrzej ...
Bartosz Paprocki, 1584
4
Mazowsze
Powsin O 15 km od centrum Warszawy, autobusy ZJM. Noclegi. Restauracja, bar, kawiarnie. Fuksja KonstancinkJeziorna O 20 km od Warszawy; autobusy podmiejskie ZTM 710,. Wiosną w Ogrodzie Botanicznym PAN w Powsinie Starykoń i ...
Lechosław Herz, 2000
5
Przewodnik po okolicach Warszawy: znakowane szlaki turystyczne ...
*4.1 Z Powsina do Pyr przez Las Kabacki Warszawa-Powsin (0,0 km) - Powsin, ośrodek wypoczynkowy (2,1 km) - leśniczówka Kabaty (3,1 km) - mogiła powstańcza z 1944 r. (4,1 km) - pomnik pomordowanych z lat 1939-44 (7,9 km) - War- ...
Lechosław Herz, 1998
6
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościółków, kaplic, ...
Kościół parccłiiainy w Powsinie. Wieś Powsin należąca do klucza wilanowskiego, jest gniazdem starożytnej rodziny mazowieckiej Powsińskich, herbu Ciołek. Kto i kiedy w tem miejscu kościół paro- chialny założył, niewiadomo. Podczas ...
Józef Łukaszewicz, 1858
7
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, kościołków, kaplic, ...
Kościół parochialny w Powsinie. Wieś Powsin należąca do klucza wilanowskiego, jest gniazdem starożytnej rodziny mazowieckiej. Powsińskich, herbu Ciołek. Kto i kiedy w tem miejscu kościół parochialny założył, niewiadomo. Podczas wizyty ...
Józef Łukaszewicz, 1863
8
Przewodnik historyczny po cmentarzach warszawakich - Strona 70
CMENTARZ PARAFIALNY W POWSINIE ul. Przyczółkowa, dojazd autobusem nr 139, 139 bis, 210 Na południowych krańcach Warszawy, tuż przy granicy miasta leży Powsin. Rozwijająca się miejscowość przy trasie szybkiego ruchu między ...
Karol Mórawski, 1989
9
The Journal of a German Officer
None the less, we still managed to reconnoitre a suitable divisional command post in Powsin which lies some 15 kilometres south east of Warsaw and a mere 8 kilometres from the city's edge. During a short stop, the artillery commander of ...
Michael Busch, 2016
10
Służew średniowieczny: dzieje parafii i wsi Służew w ziemi warszawskiej
Od południa z parafią służewską sąsiadowała parafia w Powsinie, założona na przełomie XIV/XV w., po wydzieleniu z parafii w Milanowie. Kościół powsiński nie objął swym zasięgiem duszpasterskim terenów podległych parafii służewskiej, ...
Marta Piber, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWSIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powsin no contexto das seguintes notícias.
1
Wojenne historie przelane na papier
W Powsinie znajduje się jeden z pierwszych cmentarzy wojennych w Polsce. Próbą ocalenia od zapomnienia spoczywających tam powstańców jest album ... «Gość Warszawski, set 15»
2
W Powsinie powstał niezwykły ogród. Wystawa ma działać na zmysły
Otwarcie nastąpi już w najbliższą środę, 23 września o godz. 10.30. Instalacja została nazwana Ceramicznym Ogrodem Botanicznym i ma oddziaływać na: ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, set 15»
3
Powsin idealny na lato
Uczniowie warszawskich szkół mogą w Powsinie korzystać za darmo z kręgielni, odkrytego basenu czy wypożyczalni sprzętu. Nie tylko grupowo. Indywidualnie ... «SE.pl, ago 15»
4
Dziś kolejna międzypokoleniowa potańcówka w Powsinie
Wywijasy, wygibasy i wykrętasy. To wszystko, a pewnie i jeszcze więcej, czeka na wszystkich, którzy przyjadą dziś do Powsina. Międzypokoleniowa Ursynowska ... «haloursynow.pl, ago 15»
5
Potańcówka w Powsinie. Zabawa w rytmie największych …
Wieczorki taneczne w Powsinie cieszą się dużą popularnością. Pierwszy z nich zgromadził tłumy nawet mimo deszczowej pogody. Aura idealnie sprzyjała ... «NaszeMiasto.pl, ago 15»
6
W sobotę pierwsza na Ursynowie potańcówka! POWSIN ZAPRASZA
Ma Ochota, ma Śródmieście, Wola czy Żoliborz. A teraz będzie miał też Ursynów! W sobotę na deskach amfiteatru Parku Kultury w Powsinie rusza pierwsza w ... «haloursynow.pl, jul 15»
7
Potańcówka w Powsinie. Urząd Dzielnicy Ursynów zaprasza do tańca
Potańcówka w Powsinie. W sobotę, o godz. 16 na w Powsinie wystartuje międzypokoleniowa potańcówka. Urząd dzielnicy Ursynów zaprasza wszystkich fanów ... «NaszeMiasto.pl, jul 15»
8
Park w Powsinie cieszy się ogromną popularnością
Gdzie najlepiej odpocząć od miejskiego zgiełku? Bez wątpienia w Powsinie. Wystarczy wybrać się do tamtejszego parku, by zapomnieć o codziennych ... «fakt.pl, jul 15»
9
Minionki w podróży. Rysunkowi bohaterowie spotkają się z dziećmi …
... film wejdzie na ekrany kin Minionki spotkają się z dziećmi w Powsinie. ... w kinach) już w najbliższą sobotę, 20 czerwca możecie spotkać Minionki w Powsinie. «NaszeMiasto.pl, jun 15»
10
Minionki w podróży - 20 czerwca odwiedzą Powsin
Wszyscy kochają Minionki! Ich zabawne przygody, żarty i, cóż, gapowatość sprawiły, że Minionki stały się ukochanymi bohaterami dzieci (i dorosłych) na całym ... «Polska The Times, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powsin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powsin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż