Baixe o aplicativo
educalingo
powystawowy

Significado de "powystawowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWYSTAWOWY EM POLONÊS

powystawowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWYSTAWOWY

bezobjawowy · bezpodstawowy · dostawowy · dwunawowy · dwuoktawowy · jasnokawowy · jednonawowy · kawowy · kostno stawowy · lawowy · miedzynawowy · nawowy · objawowy · odstawowy · okolostawowy · oktawowy · podstawowy · ponadpodstawowy · pozastawowy · pozaustawowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWYSTAWOWY

powyscielac · powysciubiac · powysiadac · powysiedlac · powyskakiwac · powyskrobywac · powyskubywac · powyslizgiwac sie · powysnuwac · powystawiac · powystepowac · powystrajac sie · powystraszac · powystrzelac · powystrzeliwac · powystrzepiac · powystrzepiac sie · powystrzygac · powysuszac · powysuwac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWYSTAWOWY

przedobjawowy · przeprawowy · przyprawowy · rynek podstawowy · sielawowy · splawowy · stanislawowy · stawowy · temat podstawowy · trojnawowy · trzynawowy · uprawowy · ustawowy · wielonawowy · wspolpodstawowy · wstawowy · wyprawowy · wyraz podstawowy · wystawowy · zabawowy

Sinônimos e antônimos de powystawowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWYSTAWOWY»

powystawowy ·

Tradutor on-line com a tradução de powystawowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWYSTAWOWY

Conheça a tradução de powystawowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powystawowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powystawowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

展览
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exposición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exhibition
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रदर्शनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معرض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выставка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exposição
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রদর্শনী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exposition
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pameran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausstellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

展示会
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전시회
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pameran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triển lãm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கண்காட்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रदर्शन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sergi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mostra
65 milhões de falantes
pl

polonês

powystawowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виставка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

expoziție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έκθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstalling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utställning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utstilling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powystawowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWYSTAWOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powystawowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powystawowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powystawowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWYSTAWOWY»

Descubra o uso de powystawowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powystawowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego - Strona 58
Radzieckie wojska opuszczając w pośpiechu Lwów pozostawiły na placu Targów Wschodnich, zwanym dawniej Placem Powystawowym, ogromny inwentarz. Na tym rozległym terenie Niemcy urządzili segregacyjny punkt łupów wojennych.
Żydowski Instytut Historyczny w Polsce, 1980
2
Kotku, jestem w ogniu:
Życie w świecie opanowanym przez książkoholików nie jest łatwe, ale Edward Egan, mieszkaniec Postmoderny i nieuleczalny utracjusz, stara się skupiać na jego jasnych stronach.
Dawid Kain, ‎Emil Strzeszewski, 2014
3
Mathematician for All Seasons: Recollections and Notes, Vol. 2 ...
The Germans in question had been lured by female agents to Stryjski Park or to Wólka51 or to the Plac Powystawowy.52 He had been caught, but had been spared the worst, he said, by pretending to be a British spy, and had been freed in an ...
Hugo Steinhaus, ‎Robert G. Burns, ‎Irena Szymaniec, 2016
4
Inne widzenie: studia o poezji polskiej i niemieckiej - Strona 254
32 Ojednym obrazie, „Dzis i Jutro" 1952 nr 10, autorzy: K. Lada-Studnicka, T. Pa.gowska, J. Studnicki, S. Teisseyre, J. Wnukowa, J. Wodynski, H. Zulaw- ska. J. Zulawski. 33 Refleksje powystawowe, tamze, 1952 nr 12. 34 Tadeusz Kvlisiewicz ...
Andrzej Lam, 2001
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Innym atrakcyjnym rytuałem były wyprawy z tatą do parku Stryjskiego i na tereny powystawowe. Cel stanowiła wizyta w rotundzie i obejrzenie Panoramy Racławickiej. Kto raz widział Panoramę, dzieckiem będąc, ten pozostanie pod jej ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Węzeł gordyjski oraz inne pisma rozproszone 1948-1998 - Strona 128
POWYSTAWOWE. W chwili, kiedy piszemy te słowa, II Ogólnopolska Wystawa Plastyki jest już historyczną pozycją, odnotowaną w diariuszu kultury, zjawiskiem zamkniętym dwiema datami: grudzień 1951 - luty 1952. Jeszcze właściwie ...
Zbigniew Herbert, ‎Paweł Kądziela, 2001
7
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 43 - Strona 99
Łapaliśmy go na placu powystawowym przy świetle lampy. 138. Furcula Cl. Lata w maju i czerwcu oraz w pierwszej polowie sierpnia. W najbliższej okolicy Lwowa (Now.); przy świetle lampy elektrycznej. 139. Bi/ida Hb. Pojawia się w maju i w ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1909
8
Pierwszy ułan Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 33
Jasne się staje, że modły o wojnę powszechną zostały wysłuchane, a zebrani na terenach powystawowych w podkrakowskich jeszcze wtedy Oleandrach strzelcy i dołączeni do nich drużyniacy zdawać będą musieli od razu egzamin ...
Jacek Majchrowski, 1993
9
Eugeniusz Piasecki, 1872-1947: życie i dzieło - Strona 150
Jak donosiła ówczesna prasa „w niedziele i święta publiczność może obserwować na placu powystawowym grę w piłkę nożną. Ćwiczy się tam bowiem wzorowy zastęp uczniów IV Gimnazjum pod przewodnictwem dra E. Piaseckiego [.
Kazimierz Toporowicz, 1988
10
Lwów, twierdza kultury i niepodległości: referat wygłoszony 29 ...
Bernardynów na przechowanie. Opuścić musiała swa rotundę — specjalnie na jej pomieszczenie zbudowany gmach (1894) — na Placu Powystawowym, którego nazwa złączyła się Powszechną Wystawą Krajową, często zwaną też Wystawą ...
Barbara Mękarska-Kozłowska, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POWYSTAWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo powystawowy no contexto das seguintes notícias.
1
[RTV] Jaki TV FHD lub 4K z tunerem DVB-T2 i dekoderem HEVC ?
Menu serwisowe potwierdzi czy sprzedawca mówił prawdę, że nie powystawowy. Modele 2015 to mała zmiana i serii W6 już nie ma. Została zastąpiona serią ... «FrazPC.pl, jun 15»
2
Jak nie kupić używanego laptopa, smartfona, aparatu...
Wprawdzie zestaw był oznaczony jako "wyprzedaż", ponieważ był towarem powystawowym, ale miał być w pełni sprawny i praktycznie w idealnym stanie. «PC World, mai 15»
3
Sony Xperia E4g
Mam wrażenie, że dostał albo model powystawowy, który na wystawie spędził 3 lata (co jest niemożliwe), albo dostał tzw. refub (co też jest niemożliwe). Telefon ... «mGSM.pl, fev 15»
4
Sprzedali stare, zepsute słuchawki jako nowe. Wymienili, ale na …
Czy kupującemu produkt powystawowy nie przysługuje zniżka? Przedstawicielka Saturna nie udzieliła odpowiedzi na to pytanie. Co się dzieje ze zwrotami? «Gazeta.pl, out 14»
5
Refurb i inne chwyty. 5 podstępnych praktyk stosowanych przez …
... który kupił profesjonalny aparat fotograficzny po obniżonej cenie 11 tys. złotych jako nieużywany sprzęt powystawowy. Po powrocie do domu okazało się, że z ... «Wirtualna Polska, set 14»
6
"Pieniądze Ekstra" zdradzają tajemnice wyprzedaży. Na co uważać …
Poza tym jako powystawowy sklepy sprzedają też sprzęt, który był zwracany przez klientów i naprawiany. I nie zawsze informują o tym konsumenta. «Wyborcza.biz, jan 14»
7
10 rzeczy, które lepiej wiedzieć przed pójściem na wyprzedaże
Poza tym jako powystawowy sklepy sprzedają też sprzęt, który był zwracany przez klientów i naprawiany. I nie zawsze informują o tym konsumenta, a nawet ... «Wyborcza.biz, jan 14»
8
Pułapki elektromarketów. Sprzedają używany lub zepsuty sprzęt, a z …
Obsługa zapewniła, że ekspres jest "nówka sztuka nieśmigany, szał ciał i turbodoładowanie, po prostu model powystawowy - stał na półce i ludzie go oglądali". «Wyborcza.biz, nov 13»
9
Jak nie dać się naciągnąć, kupując aparat? Radzi zawodowy fotograf
Kupując nowy lub nawet powystawowy aparat musimy zwrócić uwagę na wyświetlacz - jeśli jest porysowany, powinna nam się zapalić lampka w głowie. «Gazeta.pl, nov 13»
10
Komu to przeszkadzało? "Ci ludzie wszystko wiedzą o swoich …
... sobie najbardziej ekstrawaganckie trasy: raz była to bariera mostu kolejowego, innym razem nawierzchnia wysokiego muru, który otaczał plac powystawowy. «wPolityce.pl, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powystawowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powystawowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT