Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyprawowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYPRAWOWY EM POLONÊS

wyprawowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPRAWOWY


bezobjawowy
bezobjawowy
bezpodstawowy
bezpodstawowy
dostawowy
dostawowy
dwunawowy
dwunawowy
dwuoktawowy
dwuoktawowy
jasnokawowy
jasnokawowy
jednonawowy
jednonawowy
kawowy
kawowy
kostno stawowy
kostno stawowy
lawowy
lawowy
miedzynawowy
miedzynawowy
nawowy
nawowy
objawowy
objawowy
odstawowy
odstawowy
okolostawowy
okolostawowy
oktawowy
oktawowy
podstawowy
podstawowy
ponadpodstawowy
ponadpodstawowy
powystawowy
powystawowy
pozastawowy
pozastawowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPRAWOWY

wypraszanie
wyprawa
wyprawa krzyzowa
wyprawca
wyprawiac
wyprawiacz
wyprawialnia
wyprawianie
wyprawic
wyprawic sie
wyprawienie
wyprawiny
wyprawka
wyprawny
wyprawowac
wyprazac
wyprazanie
wyprazenie
wyprazyc
wyprazyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPRAWOWY

pozaustawowy
przedobjawowy
przeprawowy
przyprawowy
rynek podstawowy
sielawowy
splawowy
stanislawowy
stawowy
temat podstawowy
trojnawowy
trzynawowy
uprawowy
ustawowy
wielonawowy
wspolpodstawowy
wstawowy
wyraz podstawowy
wystawowy
zabawowy

Sinônimos e antônimos de wyprawowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPRAWOWY»

Tradutor on-line com a tradução de wyprawowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYPRAWOWY

Conheça a tradução de wyprawowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyprawowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyprawowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

远征
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expedición
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expedition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экспедиция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expedição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিযান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expédition
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ekspedisi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Expedition
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

遠征
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ekspedisi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thám hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोहीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spedizione
65 milhões de falantes

polonês

wyprawowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

експедиція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expediție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκστρατεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ekspedisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

expedition
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekspedisjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyprawowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPRAWOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyprawowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyprawowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPRAWOWY»

Descubra o uso de wyprawowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyprawowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wszystko za Everest:
K EN O WEN RPA, dziennikarz i turysta P HILIP W OODALL Wielka Brytania, kierownik bazy A LEXANDRINE G AUDIN Francja, pomocnik administracyjny D R C HARLOTTE N OBLE RPA, lekarka wyprawowa K EN V ERNON Australia, ...
Jon Krakauer, 2013
2
Materiały dotyczące życia i twórczości Wojciecha Gersona - Strona 314
Parmiggianino: Kupido sporządzający łuk. (Obraz olejny ze zbiorów Muzeum Historii Sztuki w Wiedniu). XIII. Kobierzec wyprawowy Anny Katarzyny Wazówny. (Ze zbiorów Muzeum Rezydencji w Monachium). XIV. Kobierzec wyprawowy Anny ...
Armand Vetulani, ‎Andrzej Ryszkiewicz, 1951
3
Cel księżyc: pierwsze lądowanie na księżycu - Strona 55
Cały statek kosmiczny złożony z kabiny, rakiety hamująco- napędowej i statku wyprawowego ma mieć więc masę około 39 ton. Aby go wysłać w kierunku Księżyca, wystarczy więc dwukrotnie mniejsza rakieta nośna niż w przypadku lotu ...
Andrzej Marks, 1966
4
Sąd bogów: opowiadania - Strona 104
to nastąpi. Nastąpiło znacznie wcześniej. Wygrałem zakład. - Kamera telewizyjna umieszczona we wnęce statku przekazywała na Ziemię obrazy pierwszych kroków człowieka na Księżycu - opowiadałem. - Statek wyprawowy ...
Edward Kaczmarek, 1988
5
Dwie Kangczendzongi - Strona 193
ANDRZEJ SOBOLEWSKI SPRZĘT WYPRAWOWY Ubrania — uszyto z tkanin wełnianych, stilonowych" — zabezpieczających przed wiatrem i śniegiem oraz puchowych — chroniących przed skutkami niskich temperatur. Ubiory wełniane: ...
Piotr Młotecki, ‎Wojciech Brański, 1983
6
Duchy dżungli
... Outside, czyw niedocenianym Poznaj 8wiat,, jakrównieZ zawarto9ć wielu monograficznych przewodników po prawie wszystkich krajach 9wiata, o którepodobnie jak o mapy i ekwipunek wyprawowy warto pytać w Sklepach PodróZnika.
Janusz Kasza, 2011
7
Zaginiony: Opowieść o odnalezieniu George'a Mallory'ego na Evereście
Ukraiński lekarz wyprawowy podał mu tlen i płyny, chociaż Wołodii z trudem przychodziło przełknięcie choćby kilku łyków przez słomkę. W końcu zdjęli mu buty i rękawiczki. Dłonie i stopy nie były kompletnie czarne, ale wyglądały kiepsko.
Conrad Anker, ‎David Roberts, 2013
8
Monglia - spinning, tajmienie i... szczury - Strona 63
Mariusz, nasz wyprawowy ichtiolog, pobrał i za‐bezpieczył łuski tej wielkiej ryby. Po powrocie do domu będzie mógł nam powiedzieć ile miała lat i jak przebiegał jej wzrost31. Fotografujemy „bohatera” z rybą i rybę. Bohatera — bo chciało mu ...
Bolesław Uryn, 2009
9
Afryka Nowaka
... przetestować wyprawowego brennabora w Demokratycznej Republice Konga, w Burundi i w Rwandzie, sytuacja win-win. Klasyczna. Piotr Sudoł ze Zbyszkiem Sasem zaprojektowali rower idealny ich zdaniem na afrykańskie warunki, ...
Piotr Tomza, 2014
10
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 455
XVIII w. w Europie; bardzo popularny w Polsce; uzywany byt gl. jako mebel wyprawowy lub podrózny. SEPIA [gr.]: I) ciemnobrunatny barwnik stosowany w technice akwarelowej, gl. jednobarwnej, oraz w rysun- kach piórkiem i lawowanych; ...
Bogdan Suchodolski, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPRAWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyprawowy no contexto das seguintes notícias.
1
Smutek czy radość?
Rozpoczęły się życzliwe przemowy, pytania, wspomnienia uczestników, co i raz okraszane wyprawowymi okrzykami… Chyba tradycją stanie się też, że NINIWA ... «Nasz Dziennik, set 15»
2
Fiat Ducato 4x4 Expedition: furgon wyprawowy
Karoserię zawieszono wyżej nad ziemią, wzmocniono podwozie, a koła to specjalne terenowe felgi obute w wyprawowe opony. Nadkola oraz progi obudowano ... «SE.pl, ago 15»
3
Selma Expeditions: Polskie spotkania na North West Passage
... odkryty dopiero w 1852, a pierwszy raz Cieśnina Bellota została przepłynieta - przez statek handlowo-wyprawowy firmy Hadson's Bay Company - Aklavik pod ... «Zagle, ago 15»
4
Używamy plików cookies
Marcin Jamkowski, dziennikarz i fotograf wyprawowy, odbiera maila. Dr Justyna Jasiewicz z Uniwersytetu Warszawskiego pisze: "Jest taki młody doktor na ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Morza trzeba słuchać. Rozmowa z kapitanem jachtu "Nest" (wideo)
Ten jacht nie jest typowy, jeśli chodzi o jego kształt i budowę. To nie jest jacht turystyczny, ale morski, prawie wyprawowy. Jest tu wiele anten. Nie boi się morza. «Głos Pomorza, jul 15»
6
Autem za 2000 zł zwiedzili już ponad 50 państw i nigdy nie zapłacili …
Stolik, dywan, firanki, akumulator, przetwornicę 220V, na dachu bagażnik wyprawowy, prysznic elektryczny podłączony do 100l zbiornika z zapasami wody. «naTemat, jun 15»
7
We Dworze Artusa wręczone zostały nagrody Rejs Roku
Zbudował jacht „Magnus Zaremba”, wyprawowy jacht do żeglugi na wodach polarnych i do prowadzenia tam prac naukowych. Pierwszego roku eksploatacji ... «Zagle, mar 15»
8
"Selma Expeditions" pokonała 3/4 trasy regat Sydney - Hobart 2014
"Selma Expeditions" to przede wszystkim super wytrzymały jacht wyprawowy i w normalnych warunkach w wyścigu nie ma szans w rywalizacji ze znacznie ... «Radio PiK, dez 14»
9
"Wszystko zaczyna się od marzeń" - książka Weroniki Kwapisz
125 ccm. Umówmy się bardziej on przypomina jednoślad dla listonoszy, a nie wyprawowy motocykl, którym można odwiedzić Macedonię, Albanię czy Gibraltar. «scigacz.pl, nov 14»
10
Jeszcze dalej niż południe
Wybrali 20-metrowy stalowy jacht wyprawowy zaprojektowany we Francji i zwodowany w 1981 roku. Nazwali go "Selma Expeditions". Żeby zdobyć pieniądze ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyprawowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyprawowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż