Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trzynawowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRZYNAWOWY EM POLONÊS

trzynawowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZYNAWOWY


bezobjawowy
bezobjawowy
bezpodstawowy
bezpodstawowy
dostawowy
dostawowy
dwunawowy
dwunawowy
dwuoktawowy
dwuoktawowy
jasnokawowy
jasnokawowy
jednonawowy
jednonawowy
kawowy
kawowy
kostno stawowy
kostno stawowy
lawowy
lawowy
miedzynawowy
miedzynawowy
nawowy
nawowy
objawowy
objawowy
odstawowy
odstawowy
okolostawowy
okolostawowy
oktawowy
oktawowy
podstawowy
podstawowy
ponadpodstawowy
ponadpodstawowy
powystawowy
powystawowy
pozastawowy
pozastawowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZYNAWOWY

trzynascie
trzynascioro
trzynasta pensja
trzynastka
trzynasto
trzynastogodzinny
trzynastokrotnie
trzynastokrotny
trzynastolatek
trzynastolatka
trzynastoletni
trzynastomiesieczny
trzynastowieczny
trzynastozgloskowiec
trzynastozgloskowy
trzynasty
trzyniec
trzyniecki
trzynitkowy
trzynog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZYNAWOWY

pozaustawowy
przedobjawowy
przeprawowy
przyprawowy
rynek podstawowy
sielawowy
splawowy
stanislawowy
stawowy
temat podstawowy
trojnawowy
uprawowy
ustawowy
wielonawowy
wspolpodstawowy
wstawowy
wyprawowy
wyraz podstawowy
wystawowy
zabawowy

Sinônimos e antônimos de trzynawowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZYNAWOWY»

Tradutor on-line com a tradução de trzynawowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRZYNAWOWY

Conheça a tradução de trzynawowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de trzynawowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzynawowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nave
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नैव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحن الكنيسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাভি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nef
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nave
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kirchenschiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

身廊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nave
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gian giữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேவ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नवे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kilise ortası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

navata
65 milhões de falantes

polonês

trzynawowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

naos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύριος ναός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mittskeppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzynawowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZYNAWOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trzynawowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzynawowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZYNAWOWY»

Descubra o uso de trzynawowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzynawowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chrześcijaństwo na Pomorzu w X-XX wieku: materiały pokonferencyjne
Oprócz kościołów jednonawowych, które realizowane były w budownictwie zakonnym (poza kościołami cystersów), przez cały okres średniowiecza, na terenie prawobrzeżnej części Pomorza powstały tylko dwie duże świątynie trzynawowe.
Józef Borzyszkowski, 2001
2
Jugosławia: dzieje narodów, państw i rozpad federacji - Strona 50
W X-XI w. powstała w Ochrydzie piękna, trzynawowa bazylika Św. Zofii, ozdobiona kopułami i filarami. Stała się ona najznakomitszym zabytkiem wczesnośredniowiecznej architektury macedońskiej wzorującej się na cerkwiach bizantyjskich.
Leszek Podhorodecki, 2000
3
Caryca polskiej mody, święci i grzesznicy
Modelka na wybiegu rozpinała płaszcz, zaczynając od dolnego guzika i robiąc obrót, otwierała poły, by pokazać całość, jak trzynawowy ołtarz. Torebka była wykluczona. Nakrycie głowy obowiązkowe – wspomina Kalina Paroll. Elżbieta Bajon ...
Marta Sztokfisz, 2015
4
Zespoły rezydencjonalne i kościoły centralne na ziemiach polskich do ...
Trikonchos jednak jest formą „otwartą”, to znaczy, że czwarty bok przestrzeni środkowej może być zaprojektowany w różnorodny sposób, poczynając od prostej ściany, poprzez różne typy narteksów, aż po korpus jedno- lub trzynawowy.
Teresa Rodzińska-Chorąży, 2009
5
Czarnogóra. Przewodnik - Strona 285
Na północnym przedmieściu (ok. 1 km od centrum), W porośniętym lasem jarze rzeki Breznicy, znajduje się monaster Świętej Trójcy (Svete Trojice) m. Główna cerkiew monasteru jest trzynawową bazyliką o bogatym detalu architektonicznym.
Agnieszka Szymańska (turystyka), 2011
6
Beskid Sądecki i Małe Pieniny. Przewodnik - Strona 219
miast dzierżawionych Polsce; obecnie mieści się informacja turystyczna. Pod nr 21 muzem _ Dom Lubowelskiego Mieszczania. Trzynawowy kościół pw. św. Mikołaja, zbudowany pod koniec XIII w., przebudowany w XVII w. w stylu barokowym.
Bogdan Mościcki, 2012
7
Okolice Krynicy: przewodnik - Strona 138
Pod nr 12 dom starościński — urzędował tu zarządca miast dzierżawionych Polsce; obecnie mieści się informacja turystyczna. Trzynawowy kościół pw. św. Mikołaja, zbudowany pod koniec XIII w., przebudowany w XVII w. w stylu barokowym.
Bogdan Mościcki, 2005
8
Polska Egzotyczna I: Przewodnik - Strona 159
Mimo braku dachu i części sklepień zasługują na uwagę. Ten trzynawowy kościół w typie bazyliki należy do najbardziej imponujących świątyń Armenii. Jego pierwowzorem był nieistniejący już kościół św. Grzegorza w Dwinie. Jest zbudowany ...
Grzegorz Rąkowski, 2013
9
Roztocze. Przewodnik - Strona 188
Świątynia jest dwuwieżowa i trzynawowa. Na kartuszu na chórze umieszczono herb Zamoyskich. Bogate barokowe wyposażenie pochodzi w części z dawnego kościoła trynitarzy. W drewnianym ołtarzu głównym znajduje się cudowny obraz ...
Artur Pawłowski, 2011
10
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 209
XLVI). Stanowi perełkę architektury sakralnej. Jego fasadę zdobi portal ze spiczastym dachem. Mimo niewielkich rozmiarów kościół jest jednak trzynawowy. Kościółek został zbudowany w stylu zakopiańskim. Jego budowę ukończono w 1935 ...
Józef Krajewski, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZYNAWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzynawowy no contexto das seguintes notícias.
1
Gdzie buduje się nowy szyb kopalni? Tam, gdzie wyląduje kapelusz …
... W ramach tego zadania wykonano dwutorowy tunel o długości blisko 700 m, stację A23 o długości 145m, tory odstawcze - tunel trzynawowy o długości 295 m ... «Gazeta Lubuska, ago 15»
2
Zakończona akcja „Podaruj Mamie sukienkę”
Po 15 latach prac budowlanych powstał zbudowany z kamienia barokowy trzynawowy kościół, który stał się celem pielgrzymek wiernych. Cudowny obraz Matki ... «Niedzela, jul 15»
3
Zielona woda, w którą chce się wejść
Przypomina trzynawowy jasny kościół, tyle że jego wierni to delikatne, dwutygodniowe roślinki. Komputer dba o utrzymanie stałej temperatury 25 stopni, sterując ... «Gość Niedzielny, jun 15»
4
Kościół w Jarosławicach znacznie uszkodzony
Obecny murowany trzynawowy kościół został wzniesiony w latach 1957-1962 staraniem ks. Stanisława Warchoła. Uroczystego poświęcenia dokonał bp Piotr ... «Gość Radomski AVE, jul 14»
5
Katolickie Bałkany — ślady Jana Pawła II
To jedna z dwóch parafii katolickich w tym kraju, z konkatedrą Najświętszego Serca Jezusowego przy głównej ulicy zabytkowego miasta, trzynawowym ... «Opoka, mai 14»
6
Tam, gdzie „Amen” rozbrzmiewa po dziś dzień
Że „trzynawowy”. Że z „iluzjonistycznymi polichromiami”. Bo to naprawdę nie powie Państwu za wiele. Ten kościół naprawdę trzeba zobaczyć. Trzeba tu wejść. «PCh24.pl, jan 14»
7
Poznaj kościół zwany Jakubkiem
1300 r. wzniesiono murowany, trzynawowy kościółek św. Jakuba. Założono przy nim także cmentarz, który stał się znany z powodu pochówków części ofiar tak ... «trojmiasto.pl, out 13»
8
Kościoły w budowie. Ten powstał najszybciej
Kraśnicki kościół jest trzynawowy, z dwoma kaplicami. Liczy ok. 1 tys. mkw. – Jest w stanie surowym zamkniętym. Jest już podłączona woda i prąd. Brakuje ... «Dziennik Wschodni, out 12»
9
Włochy. Perły Toskanii - Piza
Pięcionawowe wnętrze katedry z trzynawowym transeptem i emporami jest niepowtarzalnym połączeniem architektury wczesnochrześcijańskiej (bizantyjskiej) z ... «Gazeta.pl, jul 11»
10
Różanystok. Sanktuarium z cudownym obrazem pachnącym różami
Kościół jest trzynawowy, wzniesiony na planie krzyża łacińskiego z dwiema wieżami, z których zachodnia jest niższa a wschodnia nadbudowana w początkach ... «Kurier Poranny, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzynawowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzynawowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż