Baixe o aplicativo
educalingo
pozywac

Significado de "pozywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POZYWAC EM POLONÊS

pozywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POZYWAC

dokazywac · domieszywac · doszywac · dowiazywac · dozywac · kazywac · naduzywac · nakazywac · namazywac · naprzezywac · naszywac · nauzywac · nawiazywac · nawyzywac · nazszywac · nazywac · oblizywac · obmazywac · obowiazywac · obowiezywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POZYWAC

pozytywniak · pozytywnie · pozytywniec · pozytywnosc · pozytywny · pozytywowy · pozywa · pozywanie · pozywczy · pozywiac · pozywiac sie · pozywianie · pozywic · pozywic sie · pozywienie · pozywiol · pozywka · pozywkarnia · pozywnosc · pozywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POZYWAC

obrzezywac · obszywac · obwiazywac · odkazywac · odpoczywac · odszywac · odwiazywac · odzywac · okazywac · oszywac · owiazywac · ozywac · podejrzywac · podokazywac · podszywac · podwiazywac · pokazywac · pomazywac · ponaszywac · ponawiazywac

Sinônimos e antônimos de pozywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POZYWAC»

pozywac ·

Tradutor on-line com a tradução de pozywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POZYWAC

Conheça a tradução de pozywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pozywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

起诉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demandar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sue
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नालिश करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاضى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сью
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

processar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদালতে অভিযুক্ত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poursuivre en justice
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sue
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

klagen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

간청하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiện người nào
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

च्यावर फिर्याद लावणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

talep etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

citare in giudizio
65 milhões de falantes
pl

polonês

pozywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Сью
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cere în căsătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηνύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pozywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pozywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pozywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POZYWAC»

Descubra o uso de pozywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ustawy prawa ziemskiego polskiego, dla pamieci lepszej krótko i ...
Jako wożny na pozywać. Casimir. Mag. Fol. XIII. Woźny ma położyć pozew we dworze na pana, a zakołatawszy z swym zwykłym kijem, iż cię ten pozywa o to. A kto kmiecia pozwał próżno, tedy ten co Jak się sędzia sprawować na, gdy kogo ...
Poland, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
2
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 25
Otoż, gdyby to jemu było wolno pozywać albo jego urzędowi, łatwiejby zawżdy nalazł przyczynę o co pozywać i tak zgubiłby tego, na kogoby się nasadził. A kiedy mię pozywa 6trona, ma ta wżdy czego się bać i nie może mię ta zniewolić.
Łukasz Górnicki, 1855
3
Zrzodlopisma do dziejow Unii Korony Polskiej i W. X. Litewskiego
Panowie Duchowni nie mając prawa pisanego Polskiego na to, a na nowy Statut nie mogąc zwolenia ludzi, którym nareży spólnie prawa stawić, przywieść, edykt ten byli sobie wyprawili, do którego Instigato Królewski pozywać zaczynał. tu i tu ...
Tytus Adam Działyński, 1861
4
Pisma Ł. Gornickiego - Tom 3 - Strona 727
alnstygator gdy pozywa, bcz delatora czynic nie nie moze. ... Otoz gdy - by to iemu bylo wolno pozywac, abo iego U- rzçdowi , latwieyby zawzdy nalazl przyczyne o co pozywac , y takzgubilby tego, na kogoby sic nasadziL A kiedy mi? pozywa ...
Łukasz Górnicki, 1828
5
Jan Jelonek Cervus de Tuchola et sa production juridique: ... - Strona 94
Pozew taki powinien zawierać następujące dane: kto pozywa — jego nazwisko i imię; kogo pozywa, w jakiej sprawie, dokąd go pozywa, na jaki termin, na czyj wniosek pozywa, że ma się stawić osobiście lub w osobie prokuratora zdatnego i ...
Władysław Bojarski, ‎Zbigniew Naworski, 1993
6
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
Jest ofiara, jest i Sakrament; ofiara zamyka się w błogosławieniu albo w żegnaniu albo w dziękowaniu, a Sakrament albo Eucharistia bywa przy pożywaniu. W ofierze znaczy się i pokazuje męka Pańska, kiedy kapłan ciało Pańskie podnosi, ...
Walenty Kuczborski, 1843
7
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
POZYWAĆ. DO. SADU'. Pojęcie pozywania jest jednym z podstawowych pojęć w prawie i sądownictwie. Pojawia się ono już na etapie funkcjonującego systemu prawa i rozwiniętych instytucji prawnych - pozwać można wszak tylko przed ...
Aleksander Zajda, 2001
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
O Pozywaniu. Podstarośoi Bartny albo woźny ma stronę najbliżej przed rokami pozwać, gdziekolwiek, nie tylko w domu , ale gdzie go natrafi, a ma pytać od kogo pozew odnosi, co stronę pozywać ma, a gdy stronę pozywa, ma tak czynić ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1881
9
Słownik staropolski: P-Poż - Strona 553
-sm pozywal 1420 Pyzdr nr 639; 3. sg. m. pozywal 1391 Pozn nr 278. 285, 1416 Koician nr 586, etc.\f. pozy- wala 1393 Pozn nr 134, 1418 AKPr Villa 144, 1419 Pozn nr 970, etc. ; ~ part, praet. pass, n. sg. m. pozywan 1407 HubeZb 121; neutr.
Kazimierz Nitsch, 1970
10
Słownik mitologiczny: z przyłączeniem obrazo-pismu (Jconologia)
Mak był iey poświęcony , nie tylko dla tego , ie rośnie wśród zboża , ale źe Jowisz kazał go Cererze pożywać , dla sprawienia snu , i ulgi żalu. Cycero wzmiankuie o fta- rodawnym Cereiy kościele w mieście Katanie Niewia- fty i dziewice ...
Aloizy Osiński, 1806
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pozywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT