Baixe o aplicativo
educalingo
praszczur

Significado de "praszczur" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRASZCZUR EM POLONÊS

praszczur


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRASZCZUR

dziwojaszczur · jaszczur · pizmoszczur · prajaszczur · prapraszczur · rybojaszczur · szczur · wilczur

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRASZCZUR

prasownictwo · prasowniczy · prasowo poligraficzny · prasowo telegraficzny · prasowy · prasoznawca · prasoznawczy · prasoznawstwo · prassak · prast · prastan · prastary · prastolica · prastrunowce · prastrunowiec · prastu · prastum · praszcze · praszczep · praszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRASZCZUR

a dur · a jour · abazur · affaire d honneur · agent provocateur · azur · dyzur · geszur · kandzur · lazur · lwipazur · mandzur · mazur · ostry dyzur · pazur · poszur · szur · szur szur · tuzur · zur

Sinônimos e antônimos de praszczur no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRASZCZUR»

praszczur ·

Tradutor on-line com a tradução de praszczur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRASZCZUR

Conheça a tradução de praszczur a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de praszczur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «praszczur» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

祖先
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antepasado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ancestor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्वज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

предок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antepassado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancêtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

moyang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vorfahr
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

祖先
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leluhur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூதாதையர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्वज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antenato
65 milhões de falantes
pl

polonês

praszczur
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

предок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strămoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorvader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stamfar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de praszczur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRASZCZUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de praszczur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «praszczur».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre praszczur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRASZCZUR»

Descubra o uso de praszczur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com praszczur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Praszczur znad morza dął w spiralnie zwiniętą muszlę Rzeźwy koń, miedzianą trąbę słysząc zgrzyta I za brzmiącym jej głosem, chęć do wojny chwyta { Owidiusz, przemiany", tłum. Erazm Otwi- nowski) Z pomocą [...] muszli [...] można ...
Zygmunt Brocki, 1978
2
Ni psy, ni wydry, czyli wcześni my - Strona 49
MÓJ PRASZCZUR I JA Mój praszczur, biedaczysko, w kamiennej żył epoce, nie wiedział, co to auto, Skamander, radio, Sim, i nie miał Watermana, miał tylko kij lub procę, a jednak jakże chętnie zamieniłbym się z nim! Mój praszczur bez ...
Stefania Grodzieńska, ‎Jerzy Jurandot, 1990
3
Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i ...
Poza tym w omawianym znaczeniu są używane następujące nazwy: przodek, praprzodek, praszczur, prapraszczur oraz protoplasta i antenat. Dwie ostatnie nazwy to późne pożyczki. Przodek ma swoje etymologiczne odpowiedniki w innych ...
Mieczysław Szymczak, 1966
4
Literatura i życie artystyczne XIX i XX wieku: prace ofiarowane ...
puste tgki, na których samome, porzucone jodly lub dçby, praszczury te/ okolicy, taily w ksztaltach swych nieodgadnionq dume czasów, wzgardliwa, na wszyst- ko ludzkie obojçtnosc, a przecie wszystko ludzkie pociggajq ku ...
Beata Utkowska, ‎Krzysztof Jaworski, 2006
5
Pi razy oko: wiersze i fraszki - Strona 109
JASZCZUR — PRASZCZUR Amerykański badacz mózgu Paul D. MacLean twierdzi, że Homo Sapiens cierpi na „schizofizjologię" układu nerwowego, „przepaść między funkcjami filogenetycznie starej i nowej kory mózgowej". Podczas gdy ...
Tadeusz Polanowski, 1986
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 252
-.prastary obyczaj.. ..prastary ród. pra szczur, D ra, Msrze, lm M mos ro wie, nmos •ry. Słowo książkowe. 1 Nasz praszczur to nasz bardzo daleki przodek. Naszym praszczurom wystarczała do życia jaskinia i maczuga. 2 Praszczur jakiegoś ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Ośme sekrety polihymnii - Strona 65
Zasada gry na blasze została wynaleziona w tym momencie, gdy któryś z naszych praszczurów, chcąc krzyknąć w puszczy do kolegi praszczura, zauważył, że głos na tę odległość nie donosi; odciął więc róg ubitemu turowi, przysposobił i ...
Jerzy Waldorff, 1997
8
The Slavic Languages: Unity in Diversity - Strona 457
This term is Russ., Ukr., BR, prāščur, Ch. Sl. praśtur”, Pol. praszczur, 'great-grandfather, ancestor.” Aside from the prefix pra(which in combination with kinship terms indicates a remote grade of ancestry), the term is homonymous with a word ...
Edward Stankiewicz, 1986
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Russ und auch Poln. praszczur, ef antenat?, Lat. proavus. Wenn man mit Ehrerbietung sprich: so nennt man ihn den Urahnherrn. Uraltbardzo stary, bardzo dawny, starodawny, starozytny. Er uraltes Geschlecht wiekopomne pokolenie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Koniecznie skandal - Strona 121
Łowy praszczurów Arystokratyczny rodowód jest wciąż w cenie. Praszczur mydlarz nie hańbi, jednak błękitna krew jest lepiej widziana. Lordowie oczy wiście nie są bezgrzeszni, jak lord Lucan, który- umknął jakiś czas temu w nieznane z ...
Maksymilian Berezowski, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRASZCZUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo praszczur no contexto das seguintes notícias.
1
Tomasz Walczak: Polscy politycy na eksport
Kongres Liberalno-Demokratyczny, czyli jeden z praszczurów dzisiejszej PO, wymyślił, że zrobi kampanię w stylu iście amerykańskim, z pochodami, ... «SE.pl, out 15»
2
Dzieci miliarda rodziców
... babć, pradziadków, praszczurów, prapraszczurów. „Czułam, że te postaci są we mnie, przeniesione przez chromosomy otrzymane od dwojga młodych ludzi… «Polityka, ago 15»
3
Ewolucję przyspieszył alkohol?
Czy nasz pra- pra- pra- praszczur zszedł z drzewa tylko po to, by się napić? Sensacyjne hipotezy opierają się na badaniu ewolucji genu ADH4, który odpowiada ... «Wirtualna Polska, dez 14»
4
Używamy plików cookies
Jeśli chcą sobie coś sprawdzić, choćby z kim ożenił się praszczur, idą do miejscowego kościoła, wyciągają księgę małżeństw i spisują dane. Lokalny kościół ... «Gazeta Wyborcza, jul 14»
5
Jezus Chrystus nie umarł na krzyżu… tylko uciekł do Japonii
Widząc wywiady z nimi, trudno oprzeć się jednak wrażeniu, że bardziej niż słynny praszczur, tych skromnych, ale obrotnych buddystów obchodzi te parę jenów, ... «naTemat, abr 14»
6
MOJE KOMENTARZE DO KOMENTARZY
Inny, bardziej lakoniczny, napisał że "pod tymi spódnicami ma na pewno zad praszczura" - ta znajomość gadów prehistorycznych zaimponowała mi, no a gdy ... «naTemat, fev 14»
7
Skrócone zmyślenia Targalskiego
... w części drugiej autorzy wywiodą ród Lisa od Judasza, Wroński dowie się, że jego praszczur (he,he) mordował dla Attyli, a Olejnikowa pochodzi od Nerona, ... «Gazeta Wyborcza, jan 14»
8
Prawie jak Thorgal, czyli Aronofsky wsiada na Arkę [KOMIKS, FILM]
Włodzimierz Zagórski pisał grubo ponad 100 lat temu: "Nasz praszczur Noe, Noe, Noe świętym był / przechadzał się przed Panem/ A wody tak jak ognia lękał ... «Gazeta Wyborcza, dez 13»
9
Oriana Fallaci – „Kapelusz cały w czereśniach”
Włosi, podobnie jak Polacy, cenią sobie życie rodzinne i lubią snucie opowieści na temat losów własnych praszczurów. Nic zatem dziwnego, że saga rodziny ... «Histmag.org, out 13»
10
Między ciszą a ciszą
W internecie zaroi się od wrzutek „z ostatniej chwili”: że kandydat A to bije żonę, a B był agentem obcego wywiadu, a praszczur C walczył pod Legnicą po ... «Polityka, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Praszczur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/praszczur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT