Baixe o aplicativo
educalingo
prawiczek

Significado de "prawiczek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRAWICZEK EM POLONÊS

prawiczek


O QUE SIGNIFICA PRAWICZEK EM POLONÊS

virgindade

Virilidade - um termo que descreve o estado antes da relação sexual. A virgindade tem dois aspectos, nem sempre sobreposição: física e moral. Nas crenças e práticas religiosas, o sotaque simbólico e sagrado é distribuído de forma diferente, dependendo da religião. Hoje, o termo é usado em relação às mulheres, mas também se refere ao homem - anteriormente, especialmente no polonês antigo, o menino em estado virginal era referido como virgem. ↑ Zbigniew Lew-Starowicz: Amor e sexo: dicionário enciclopédico. s. 77 ....

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRAWICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czajniczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRAWICZEK

prawic · prawica · prawicowiec · prawicowo · prawicowonacjonalistyczny · prawicowosc · prawicowy · prawictwo · prawiczka · prawidelko · prawidlo · prawidlowo · prawidlowosc · prawidlowy · prawie · prawie by · prawie nie · prawie ze · prawieczny · prawiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRAWICZEK

gorniczek · guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek

Sinônimos e antônimos de prawiczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRAWICZEK»

prawiczek ·

Tradutor on-line com a tradução de prawiczek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRAWICZEK

Conheça a tradução de prawiczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de prawiczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prawiczek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

处女
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Virgen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Virgin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अछूता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عذراء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

девственница
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

virgem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কুমারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vierge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Virgin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jungfrau
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

処女
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처녀
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Virgin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gái đồng trinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விர்ஜின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

व्हर्जिन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bakire
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vergine
65 milhões de falantes
pl

polonês

prawiczek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

незаймана
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

virgin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρθένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Virgin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Virgin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Virgin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prawiczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAWICZEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prawiczek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «prawiczek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prawiczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRAWICZEK»

Descubra o uso de prawiczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prawiczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
Wiecznie goniący za sensacją biografowie donoszą, że Isaak Newton umarł jako prawiczek, Nicola Tesla całe życie trwał w celibacie, że Albert Einstein miał kochankę, a Richard Feyn- man był niepoprawnym flircia- rzem. Jednak na ...
Alex Boese, 2008
2
Frankenstein 100 lat w kinie - Strona 289
Evan Spiridellis i Gregg Spiridellis, JibJab Media, USA Steve Carell, „40-letni prawiczek”, 2005 r., 2005 r., „40-letni prawiczek” („The 40 Year Old Virgin”), USA, 116 min., reż. Judd Apatow W mieszkaniu tytułowego 40-letniego prawiczka ...
Rafał Donica, 2016
3
Sztywny:
zawołał na mnie od stolika Prawiczek. – Chodź, kopę lat się nie widzieliśmy! – Ano – skwitowałem. – Będzie że już z tydzień. – No i co tam? Słyszałem, że miałeś jakieś przejścia z łysymi? – Ta. – Potarłem schodzące już spod oka limo.
Michał Gołkowski, 2015
4
Lingwistyka płci: ona i on w języku polskim - Strona 76
Istnieje wyraz prawiczek,19 definiowany jako 'mçzczyzna, który nie mial stosunku plciowego,' z dodatkowym znaczeniem negatywnym 'o mçzczyznie naiwnym, niewyrobionym' (SJP: 911, podobna definicjç zamieszcza autor ...
Małgorzata Karwatowska, ‎Jolanta Szpyra, 2005
5
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
ło z praktycznej ' Oblewa ludzi z praktycznej i myśli, że ma przez to autorytet prawiczek rzm rzadsze mężczyzna, który nie uprawiał jeszcze seksu z kobietą • Myślę, że Krzysiek wciąż jest prawiczkiem • To cnotliwy prawiczek.
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
6
Ciąg - Strona 320
Po to, że opowiadaliście, jak dostał w dziób ten prawiczek... A taki ładunek w dziób to za mało, każdy tak potrafi. Do ciebie, Jarek, mówię. Trzeba było zrobić inaczej. Wstań", chłopaczek podniósł się leniwie, inżynier stanął naprzeciw niego i ...
Ireneusz Iredyński, 1982
7
Gdzie jest droga na Walne? - Strona 21
Dziękuję, kolego inżynierze — posłyszał Prawiczek głos Dyrektora. Cichy, jakby wzruszony głos. I znowu były oklaski. I kłaniali się sobie, i uśmiechali. Krąg biesiadujących patrzył na nich i również uśmiechał się serdecznie. Inżynier Dopierała ...
Marek Nowakowski, 1979
8
Wojny Przestrzeni:
Za nią się mścił. Nie obraź się, stary, ale z twoim podejściem do lasek najbardziej pasujesz mi na potomka tego prawiczka, głupiego Jaśka. – Cieszę się, że odzyskałeś swoje poczucie humoru, Petyr. Znakomite, jak zawsze. Boki zrywać.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2017
9
Czekoladowe pragnienie:
Przekonać? Co ty gadasz? Ja też chcę być lesbijką! – Powiedz jej o tym. Może jak się prześpicie, to się jej spodoba. – Ale ja jestem prawiczkiem! – Przecież prędzej czy później przestaniesz nim być, prawda? A może chcesz zostać księdzem?
Care Santos, 2016
10
Kubuś fatalista i jego pan
Prawiczkę. Nikt. Macie zatem dwie miary dla sądzenia uczynków człowieka? Ale, powiadacie, Prawiczka Woltera jest arcydziełem! — Tym gorzej, tym więcej czytać ją będą. — A twój Kubuś jest jeno niedołężnym nizaniem zdarzeń, ...
Denis Diderot, 2015

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAWICZEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prawiczek no contexto das seguintes notícias.
1
Program TV na dziś: romantycznie w "Kiedy Harry poznał Sally …
A jeśli nie, to do wyboru są m.in. komedia romantyczna "Kiedy Harry poznał Sally" w Stopklatce, zabawny "Czterdziestoletni prawiczek" w TVP 2, albo wyborny ... «Gazeta.pl, set 15»
2
David Luiz czeka na swój "pierwszy raz". Gwiazdor jest prawiczkiem
COOOO????? 28 LAT i prawiczek w tych czasach to prawie nie możliwe. odpowiedz. zamknij. pokaż 6 ukrytych odpowiedzi. pokaż 1 wcześniejszą odpowiedź. «Wirtualna Polska, abr 15»
3
David Elmore Smith - "300-kilogramowy prawiczek"
Świat poznał go jako "300-kilogramowego prawiczka", jak nazwała go w filmie dokumentalnym stacja TLC. Był 2003 rok, a David Elmore Smith zmagał się z ... «Wirtualna Polska, jul 14»
4
Wieczny prawiczek - kim są mężczyźni, którzy zwlekają z pierwszym …
Dla jednych bycie prawiczkiem po dwudziestce to powód do wstydu, dla innych – do dumy. Również kobiety mają na ten temat różne opinie. Nie brakuje tych ... «Wirtualna Polska, out 12»
5
Co dziś w TV? "Czego pragną kobiety", "Druhny" i "40-letni prawiczek"
Nick (Mel Gibson) jest przekonany, że żadna kobieta nie potrafi mu się oprzeć. Porażony prądem zyskuje zaskakujący dar - zaczyna słyszeć myśli kobiet. «Onet.pl, ago 12»
6
Dziewica i prawiczek, czyli gatunki na wymarciu?
Niektórzy przyznają wprost: bycie dziewicą albo prawiczkiem po ukończeniu 20. roku życia to obciach. A co dopiero mówić o tych, którym stuknęło 30 lat i nadal ... «Gazeta Pomorska, mai 11»
7
Shelley Malil skazany na dożywocie
Znany z filmu "40-letni prawiczek" Shelley Malil został skazany na dożywocie za próbę morderstwa byłej partnerki. Shelley Malil/ fot. Getty Images Foto: Onet. «Onet.pl, dez 10»
8
Alchemik Newton i jego tajemniczy, nocny etat
Nie ożenił się, ani nie zaangażował się w żadne intymne relacje i zmarł w wieku 85 lat - prawdopodobnie jako prawiczek. "Nie widziałem nigdy, żeby ... «Interia, out 10»
9
Prawiczek czy doświadczony?
Czy częściej marzą o zaprawionych w bojach seks-instruktorach, czy może raczej o nietkniętych cielesnymi grzechami prawiczkach? Zobacz, co ustaliliśmy. «Interia, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prawiczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prawiczek>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT