Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prokocim" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROKOCIM EM POLONÊS

prokocim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PROKOCIM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «prokocim» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
prokocim

Prokocim

Prokocim

Prokocim - a área de Cracóvia, que faz parte do bairro XII Bieżanów-Prokocim. Até 1948, a cidade era a sede do município de Prokocim. Atualmente, o Prokocim é definido principalmente pelas áreas e edifícios da aldeia até 1941, bem como moradias, principalmente casas unifamiliares, construídas desde 1974. No sentido mais amplo, o Prokocim também está localizado no leste, os blocos imobiliários Nowy Prokocim. Prokocim - obszar Krakowa wchodzący w skład Dzielnicy XII Bieżanów-Prokocim. Do 1948 roku miejscowość była siedzibą gminy Prokocim. Obecnie nazwą Prokocim określa się przede wszystkim tereny i zabudowania istniejącej do 1941 r. wsi, a także osiedle głównie domów jednorodzinnych, budowane od 1974 r. W szerszym znaczeniu Prokocim to także, położone na wschód, osiedle bloków mieszkalnych Nowy Prokocim.

Clique para ver a definição original de «prokocim» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROKOCIM


chocim
chocim
drzycim
drzycim
okocim
okocim
oswiecim
oswiecim
pcim
pcim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROKOCIM

proklamowac sie
proklamowanie
proklatyje woprosy
proklitycznosc
proklityczny
proklityka
prokliza
proklos z lykki
prokoalicyjny
prokocimski
prokofiew
prokomunistyczny
prokonsul
prokonsularny
prokonsulat
prokonsumencki
prokonsumpcyjny
prokop
prokopiuk
prokopiusz z cezarei

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROKOCIM

ad interim
affirmatim
akronim
alim
allonim
alonim
ananim
anojkonim
anonim
antonim
antroponim
asteronim
aszkenazim
baldachim
baldakim
barnim
bettelheim
bim
chozrim
chrematonim

Sinônimos e antônimos de prokocim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROKOCIM»

Tradutor on-line com a tradução de prokocim em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROKOCIM

Conheça a tradução de prokocim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prokocim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prokocim» em polonês.

Tradutor português - chinês

Prokocim
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Prokocim
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prokocim
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Prokocim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Prokocim
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Prokocim
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prokocim
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Prokocim
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prokocim
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prokocim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prokocim
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Prokocim
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Prokocim
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prokocim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Prokocim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Prokocim
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Prokocim
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prokocim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prokocim
65 milhões de falantes

polonês

prokocim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Prokocim
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prokocim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Prokocim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prokocim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prokocim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prokocim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prokocim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROKOCIM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prokocim» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prokocim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROKOCIM»

Descubra o uso de prokocim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prokocim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CH.W.D.A.B. Kroniki 2005-2006 - Strona 59
PROKOCIM. Pomysł z oddzieleniem Krakowa od Polski jest dobry, ale chyba jednak coś w nim nie gra. Pomysł idzie w dobrym kierunku, ale to jednak nie to. Nie wiem po prostu, czy tak naprawdę to Kraków jest moim domem. Pod wieloma ...
Luna Kosinski, 2013
2
Grupa górnoślasko-małopolska kultury lużyckiej w Polsce
47: Prokocim gr. 90. — 48: Prokocim gr. 91. — 49: Prokocim gr. 96 (nr 3). — 50: Prokocim gr. 106. — 61: Prokocim gr. 108 (ur 2). — 52: Prokocim gr. 108 (nr 3). — 53: Prokocim gr. 108 (nr 4). — 54: Prokocim gr. 108 (nr 6). — 55: Prokocim gr.
Zdzisław Durczewski, 1946
3
Agrammatic Aphasia: A cross-language narrative sourcebook
Jednq noc wlasnie byłam w domu One:A night:A actually be:PAST at home:L (I) actually spent one night at home, a potem wzięto w Prokocimiu zresztq tarn jest in Prokocim:L besides therebe:PRES prep N in Prokocim, by the way there (there) ...
Lise Menn, ‎Loraine K. Obler, 1989
4
Schindler's List - Strona 155
One was at Wieliczka, one at Prokocim, both of these being railway stations on the Ost- bahn line which ran toward the Russian front. From Wieliczka and Prokocim, these prisoners were being marched every day to a site at the village of ...
Thomas Keneally, 2013
5
Ziemia Krakowska: Czesc ogolna. Najblizsze okolice Krakowa. Nizina ...
Mała wioska Prokocim, przy gościńcu do Wieliczki położona, zmieniła się w ostatnich latach w 8000, dzielnicę willową, a to z powodu bliskości stacji węzłowej i warsztatów kolej, w Pła- szowie. Kolonia kolejowa rozłożyła się przy torze kolej, ...
Kazimierz Sosnowski, 1947
6
Relacje z zagłady - Tom 2 - Strona 99
1908 Kraków 1946 Kraków Kraków, Prokocim Prokocim, Bieżanów, Płaszów, Skarżysko-Kamienna, Częstochowa — obóz Przesiedlenie Żydów z Krakowa do Prokocimia. Likwidacja Gminy Żydowskiej w Prokocimiu. Zorganizowanie obozu ...
Żydowski Instytut Historyczny--Instytut Naukowo-Badawczy, ‎Michał Czajka, 2000
7
To Vanquish the Dragon - Strona 181
I told Frydzia about Prokocim. "Go tomorrow," she implored me. The next afternoon I went to the bathhouse and waited for the group from Prokocim. They came just before dusk, as they had the previous week. Surreptitiously I approached the ...
Pearl Benisch, 1991
8
Materialy do fizjografii kraju: documenta physiographica Poloniae
Około 300 m przed drogą do stacji Koło stanowiska 186 Przy drodze od szosy do stacji w Płaszowie Przy odgałęzieniu drogi do Prokocimia Przy drodze do Prokocimia Przy szosie do Wieliczki, naprzeciw folwarku w Prokocimiu Przy drodze z ...
Polska Akademia Umiejętności, 1948
9
Writing War in the Twentieth Century - Strona 121
... that their destination would be a labor camp at Belzec in which crematoria were being built.12 "Now, shocked by the sights of the Prokocim depot, he decided to go riding again" (121), Keneally reports, and taking his German mistress, Ingrid, ...
Margot Norris, 2000
10
The Seventh Miracle - Strona 65
It was then that I decided to escape from Prokocim, and hide in the Cracow ghetto, which was only a few kilometers distant. That night, when everyone returned from work, I told Moniek of my plan. “The guard wants to kill me; sooner or later ...
Jorge I. Klainman, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROKOCIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prokocim no contexto das seguintes notícias.
1
Kraków-Prokocim. Rosną szpitalne fundamenty
Wciąż padają pytania o koszty, o organizację przeprowadzki szpitala z centrum Krakowa do Prokocimia, o tempo budowy, o wykorzystanie infrastruktury, która ... «Gazeta Krakowska, out 15»
2
Kraków. Premier Ewa Kopacz obiecuje pomoc dla szpitala w …
Kasprzaka w Warszawie oraz Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie - Prokocimiu otrzymają dwutorową pomoc. Po pierwsze - pożyczki, mające pomóc w ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
3
Kopacz: Chcemy pomóc szpitalowi w Krakowie-Prokocimiu [KRÓTKO]
Premier Kopacz po naradzie z ekspertami podała swoją receptę na naprawienie sytuacji m.in. w szpitalu uniwersyteckim w Krakowie-Prokocimiu. Po pierwsze ... «Gazeta Krakowska, jul 15»
4
Szpital Uniwersytecki w Krakowie-Prokocimiu. Kamień węgielny jest …
Po uroczystym rozpoczęciu budowy nowej siedziby Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie-Prokocimiu, które odbyło się tydzień temu, z placu budowy zniknęli ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
5
Sztuczne płuco-serce od WOŚP dla szpitala w Prokocimiu. "Nie …
Jeszcze w tym roku WOŚP przekaże szpitalowi w Prokocimiu kompletne wyposażenie nowego szpitalnego oddziału ratunkowego o wartości blisko 1 mln zł. «TVN24, mar 15»
6
Bez piecyków gazowych w Nowym Prokocimiu
Już niedługo starych rozwiązań grzewczych pozbędzie się 10 tysięcy mieszkańców osiedla Nowy Prokocim. Dzięki Programowi „Ciepła woda użytkowa" ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, fev 15»
7
Uratowany Adaś wraca do domu! "Biega, podskakuje, jest nawet …
2,5-letni Adaś pod koniec listopada zamarzł na skraju rzeki, a wczoraj opuścił szpital w Krakowie-Prokocimiu. - Jest w doskonałym kontakcie ze światem. Biega ... «SE.pl, fev 15»
8
Kraków-Prokocim. Oddział chirurgii dziecięcej został odnowiony …
A jak wiadomo: najlepiej wraca się do zdrowia przy rodzicu - mówiła Lucyna Kupczak, matka sześcioletniego Artura, który trafił do placówki w Prokocimiu z ... «Gazeta Krakowska, jan 15»
9
Kraków-Prokocim: najstarsza klinika pediatryczna w Polsce …
Z historią placówki, działającej w Uniwersyteckim Szpitalu Dziecięcym w Krakowie-Prokocimiu, można się zapoznać na wystawie, której wernisaż odbył się w ... «Rynek Zrdowia, jan 15»
10
Jeden SMS, który poruszył tysiące serc. Też go dostaliście?
Potrzebna krew dla dziecka chorego na białaczkę BRh- Prokocim. To bardzo rzadka grupa, trzeba dotrzeć do wielu osób. Kontakt (tutaj dane). Dostałam tego ... «Wadowice24.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prokocim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prokocim>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż