Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prostacko" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROSTACKO EM POLONÊS

prostacko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROSTACKO


cacko
cacko
chwacko
chwacko
cudacko
cudacko
desperacko
desperacko
dworacko
dworacko
gracko
gracko
junacko
junacko
kamracko
kamracko
lacko
lacko
lajdacko
lajdacko
literacko
literacko
luzacko
luzacko
maniacko
maniacko
niegracko
niegracko
nieliteracko
nieliteracko
partacko
partacko
pijacko
pijacko
pustacko
pustacko
rybacko
rybacko
sarmacko
sarmacko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROSTACKO

prost
prosta
prostacki
prostactwo
prostacyklina
prostaczek
prostaczka
prostaczkowaty
prostaczkowy
prostaczo
prostaczosc
prostaczy
prostaglandyna
prostaglandyny
prostak
prostakowaty
prostata
prostecki
prostetyczny
prostka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROSTACKO

akademicko
antyniemiecko
arogancko
asekurancko
bajerancko
blocko
dekadencko
dubiecko
dyletancko
dziecko
ekstrawagancko
elegancko
epicko
gizycko
gotycko
szczeniacko
wariacko
wojacko
zabijacko
zawadiacko

Sinônimos e antônimos de prostacko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROSTACKO»

Tradutor on-line com a tradução de prostacko em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROSTACKO

Conheça a tradução de prostacko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de prostacko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prostacko» em polonês.

Tradutor português - chinês

粗制滥造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crudamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crudely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुदरती तौर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بفجاجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crudely
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crûment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

primitiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗野に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조잡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crudely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô sơ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பச்சையாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपक्वपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crudamente
65 milhões de falantes

polonês

prostacko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grosolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ωμά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grovt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

primitivt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prostacko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSTACKO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prostacko» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre prostacko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROSTACKO»

Descubra o uso de prostacko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prostacko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 13
Por. linia. prostacki poch. od prostak; przym.; prostacka, prostackie, prostaccy; nie stopniuje się; „charakterystyczny dla prostaka - człowieka nieobytego, prymitywnego": Mężczyzna pierwszy podaje rękę kobiecie, cóż za prostacki sposób bycia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Ksiądz Rafał
Czyli prostackie jest uśmiechanie się, przytulanie, ajużna pewnozwracanie siędo ojca:tatusiui tato,anie: proszęojca. Prostackie były równieżmoje studia muzyczne.Mniej prostackiebyło zdobycie pierwszej nagrody na międzynarodowym ...
Maciej Grabski, 2011
3
Podziemni
„Aha – mówię – czyli teraz jednak CHCESZ iść do Adama, bo tam będziesz mogła się zemścić na Juriju i dać mu do wiwatu – jesteś taka prostacka”. „Jezu”, mówi Mardou, kiedy idziemy wzdłuż ławek w parku, smutnym parku u szczytu ...
Jack Kerouac, 2014
4
Literatura Wobec Historii: Studia - Strona 249
Tylko że w baroku zdecydowano się na jeden jakiś styl, a my dziś przesadnie mówimy dwoma stylami: - albo prostacko, co ma być prosto i jasno, albo w świętym patosie, co ma być uroczyście. Dalibóg, a czasem te dwa sposoby genialny ...
Jacek Kolbuszewski, 1997
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 723
«prostacko»: Wyrażać się p. pospolicieć dk III «stawać się pospolitym, zwyczajnym, przeciętnym; powszednieć": Nowości powoli pospolicieją. pospolitować się ndk IV, książk. --obcować, przestawać, poufalić się z kimś, kogo się uważa za ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Święto trąbek
Jaka wiedźma? – Wychyla się zza framugi zainteresowany. – Sraka. Nie twój interes. Ja też mogę mieć swoje tajemnice. – Zaciskam zęby i pięści. – Jesteś prostacka – rzuca od niechcenia, jakby cała sprawa była już dawno przesądzona.
Marta Masada, 2016
7
Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - Wilna, ...
Wymówione lub napisane słowo, stawia nam w umyśle poięcie rzeczy nazwaney: ale to poięcie bydź może prostackie, albo uczone czyli umiejętne: iedno i drugie skazuią tę samę rzecz, lub tę samę własność i przyległość: ale poięcie ...
Jan Sniadecki, 1822
8
Żona_22
... am się z męZczyzną, który nazywa by mnie laleczką, i muszę przyznać,Ze nawet misięto podoba o#dotamtej chwili. Gdyzwraca się takdo mnie w sypialni, czu am się podwójnieatrakcyjna i uwodzicielska, ale wbarze zabrzmia o to prostacko.
Melanie Gideon, 2012
9
Ludzie bezdomni:
Nie miał zamiaru korzystać z darowizny domu (gdyż taki był podstęp M. Lesa, zbyt prostacko sklejony, żeby się ktokolwiek na nim nie poznał). Wtedy Leszczykowski napisał list jeszcze bardziej nieortograficzny, w którym wymyślał po turecku ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Córka doskonała:
... i tapirując sobie wosy u nasady. Postanowia przemilczeć mocne, czarne krechy wokó oczu, przez które jej drobna, trójkątna buzia wyglądaa niemiosiernie prostacko. Gdy zostanie panią mecenas i będzie wbiegać po sądowych schodach w ...
Amanda Prowse, 2017

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSTACKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prostacko no contexto das seguintes notícias.
1
Czarnecki o wygaszeniu mandatu europosła Dudy: Marszałek …
Niestety marszałek Sikorski zachował się wręcz prostacko – ocenił wiceszef Parlamentu Europejskiego Ryszard Czarnecki. W ten sposób skomentował sprawę ... «Telewizja Republika, jun 15»
2
Nergal niewinny. Podarł Biblię w 2007 r. "Zachował się prostacko
Tak uzasadniła we wtorek wyrok sędzia Dagmara Daraszkiewicz. Tym samym Sąd Okręgowy w Gdańsku podtrzymał wyrok niższej instancji, uniewinniający ... «Gazeta Wyborcza, fev 14»
3
Tylko wyzwiska. Jarosław Kuźniar nie radzi sobie w dyskusji i …
Jarosław Kuźniar nie radzi sobie w dyskusji i prostacko próbuje obrazić Łukasza Warzechę. Rażąca różnica klas. opublikowano: 6 lipca 2012 · aktualizacja: 6 ... «wPolityce.pl, jul 12»
4
Środa o Figurskim i Wojewódzkim: Łatwo, prostacko, bez wysiłku …
Łatwo, prostacko, bez wysiłku, każdy głupi to kupi. A jak ktoś się będzie czepiał, to się powie, że jest wolność i cenzura to skandal! Tak działa - w mojej opinii ... «Gazeta.pl, jun 12»
5
"Pierwszy raz": prostacko, wulgarnie i banalnie
Wiem bowiem, że tak akurat miało być. Prostacko, wulgarnie i banalnie. Rozumiem, że świat potrzebuje takich filmów. Ich celem nie jest skłanianie do refleksji, ... «Onet.pl, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prostacko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/prostacko>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż