Baixe o aplicativo
educalingo
protestacyjny

Significado de "protestacyjny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PROTESTACYJNY EM POLONÊS

protestacyjny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROTESTACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROTESTACYJNY

protencja · proteolityczny · proteoliza · proteozoiczny · proteroginia · proterozoiczny · proterozoik · protest · protest song · protestacja · protestancki · protestant · protestantka · protestantyzm · protestowac · protestowicz · protestowy · protetyczka · protetyczny · protetyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROTESTACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinônimos e antônimos de protestacyjny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROTESTACYJNY»

protestacyjny ·

Tradutor on-line com a tradução de protestacyjny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROTESTACYJNY

Conheça a tradução de protestacyjny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de protestacyjny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protestacyjny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

抗议
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de la protesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

of protest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विरोध की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

протеста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de protesto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিবাদের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de protestation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bantahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Protest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

抗議の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

항의 의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

protest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản đối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निषेध
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

protesto
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di protesta
65 milhões de falantes
pl

polonês

protestacyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

протесту
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de protest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμαρτυρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van protes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i protest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av protest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protestacyjny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTESTACYJNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de protestacyjny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «protestacyjny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre protestacyjny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROTESTACYJNY»

Descubra o uso de protestacyjny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protestacyjny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ruchy społeczne i etniczne w Ameryce Łacińskiej: Praca zbiorowa w ...
Idea cusqueñismo, która wyraźnie pobrzmiewała w hasłach uczestników marszów protestacyjnych, stała się podstawą spontanicznego ruchu społecznego skierowanego przeciwko decyzjom władz centralnych w Limie. Przez kilka miesięcy ...
Karol Derwich, ‎Marta Kania, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 36
Por. zachowanie. protestacyjny poch. od protestacja: przym.; protestacyjna, protestacyjne; nie stopniuje się; „taki, który jest wyrazem protestu, sprzeciwu; wyrażający sprzeciw": W sierpniu 1980 roku w wielu miastach Polski odbywały się wiece ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Prawo karne stanu wojennego - Strona 104
zenie poszczególnych słów (akcja, protest, protestacyjny), można przyjąć, iż zwrot „akcja protestacyjna" jest w istocie zbliżony do pojęcia „strajk", choć ma charakter bardziej ogólny28. Sąd Najwyższy w jednym z wyroków ...
Alicja Grześkowiak, 2003
4
Estetyka i Krytyka - numer specjalny (2/2010): - Strona 268
Bürger interpretuje Adorna jako zwolennika sztuki awangardowej, doceniającego jej protestacyjny charakter wobec aktualnej rzeczywistości politycznej. Sztuka awangardowa jako jedyna demaskuje fałszywe i nieuzasadnione jednanie się z ...
Maciej Kałuża, ‎Katarzyna Barska, ‎Żaneta Oczkowska, 2010
5
Zakupoholiczka i siostra:
Jak się najlepiej ubrać na zebranie protestacyjnej grupy ekologicznej? Na pewno nie w skórzane spodnie... nie w błyszczący top... Moje spojrzenie pada na bojówki i wyciągam je spod sterty innych ciuchów. Doskonale. Są różowe, ale na to ...
Sophie Kinsella, 2017
6
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 305
J. Malinowski, łącznie z gronem przyjaciół, dawnymi żołnierzami 2 Korpusu Polskiego przystąpił do zorganizowania akcji protestacyjnej Polaków na uchodźstwie przeciwko oddaniu Państwa Polskiego, przez nieszczęsny układ jałtański, pod ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
7
Ukraina w latach kolektywizacji i Wielkiego Głodu (1929-1933)
70 O obchodach dnia zaloby i protestu w Polsce zob. BN, mf 68694, s. 363-1079. " Zebrania protestacyjne odbyly siç 29 pazdziemika 1933 r. m.in. w Pradze, Podiebradach, Olo- muñcu, Bniie, Libercu; 10 grudnia 1933 r. w Bratyslawie. Ibidem ...
Robert Kuśnierz, 2005
8
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
15 maja 1938 r., niedziela Strajk protestacyjny w Hajnówce został odroczony W hali warsztatowej w Hajnówce odbyło się zebranie robotników, pracowników oraz drużyn pociągowych kolejek leśnych zgrupowanych w zw. klas. Z.Z.Z. Na ...
Jarosław Krawczyk, 2010
9
Dynamika sporu: protesty rolników w III Rzeczpospolitej - Strona 148
Przypomnijmy: seria protestów to akcje protestacyjne występujące w jednakowym czasie w różnych miejscach, których podstawowe żądania są identyczne lub bardzo podobne. Natomiast kampania protestacyjna oznacza ciąg protestów, ...
Grzegorz Foryś, 2008
10
Z dziejów Ziemi Lubuskiej po drugiej wojnie światowej
I tak na przykład w sobotę 4 lutego do akcji protestacyjnej przeciwko zbyt niskim płacom - w porozumieniu z sanitariuszami i pielęgniarkami z Poznania - przystąpili pracownicy Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Zielonej Górze.
Czesław Osękowski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTESTACYJNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protestacyjny no contexto das seguintes notícias.
1
"Nie chcemy w Polsce uchodźców". Ulicami Lublina przeszedł …
Nie chcą imigrantów z Bliskiego Wschodu i Afryki, nie chcą rządu, który nie słucha obywateli. Ulicami Lublina przeszedł marsz protestacyjny. Udostępnij. 70. «Onet.pl, set 15»
2
Bezprecedensowy upadek Kompanii
Chcą także przedstawić plany dalszych działań protestacyjnych. Górnicy są już zmęczeni nierealizowaniem przez rząd styczniowych postanowień kończących ... «Nasz Dziennik, set 15»
3
Plantatorzy czarnej porzeczki zawiązali komitet protestacyjny
Producenci czarnej porzeczki zawiązali komitet protestacyjny. W związku z niskimi cenami skupu tych owoców zwrócono się z apelem o wstrzymanie zbiorów i ... «PortalSpozywczy.pl, jul 15»
4
Akcja protestacyjna w górnictwie zostanie odwieszona?
Po spotkaniu z premier Ewą Kopacz zbierze się sztab protestacyjny i będziemy rozmawiać o odwieszeniu akcji protestacyjnej w górnictwie węgla kamiennego. «Portal gospodarczy wnp.pl, jun 15»
5
Będzie protest służb mundurowych? Szefowa MSW proponuje …
Tymczasem część działaczy związkowych powołała międzywojewódzki komitet protestacyjny Federacji Związków Zawodowych Służb Mundurowych. «Polskie Radio, jun 15»
6
List protestacyjny w prawie likwidacji połączeń PKP
Pan Radosław Preis przesłał do naszej redakcji list protestacyjny w sprawie likwidacji części połączeń PKP na trasach: Wrocław – Opole oraz Nysa – Brzeg. «Brzeg24.pl - serwis lokalny, jun 15»
7
Happening protestacyjny "Śmierć uniwersytetu": Czarny protest …
W środę w samo południe na wielu polskich uczelniach, w tym także na Uniwersytecie Gdańskim, rozpocznie się happening protestacyjny "Śmierć uniwersytetu" ... «Dziennik Bałtycki, jun 15»
8
Marsz protestacyjny w Świdniku ws. przetargu na śmigłowce
Około 2 tys. osób uczestniczyło w środę w Świdniku (Lubelskie) w marszu protestacyjnym przeciwko odrzuceniu oferty PZL-Świdnik w przetargu na śmigłowce ... «Onet.pl, mai 15»
9
Węgry też oburzone wypowiedzią Comey'a. Będzie list protestacyjny
Węgierskie MSZ zapowiedziało w poniedziałek wysłanie do ambasady USA w Budapeszcie pisma z protestem przeciwko wypowiedzi szefa FBI Jamesa ... «wPolityce.pl, abr 15»
10
Szereda, sztab protestacyjny JSW: Strajk nie wygasa
Rzecznik sztabu protestacyjnego w JSW Piotr Szereda powiedział PAP w niedzielę, że "strajk nie wygasa". "Do tej pory prowadzony był strajk rotacyjny, a w ... «Puls HR, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protestacyjny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/protestacyjny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT