Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "protestantyzm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROTESTANTYZM EM POLONÊS

protestantyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PROTESTANTYZM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «protestantyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

protestantismo

Protestantyzm

O protestantismo - um dos principais ramos do cristianismo, ao lado do catolicismo e da ortodoxia, consiste em comunidades religiosas criadas pelos movimentos reformistas dentro da Igreja Católica Romana, iniciada por Martinho Lutero no século XVI e movimentos de revitalização no útero das denominações protestantes em séculos sucessivos. As igrejas protestantes no seio das igrejas protestantes podem ser distinguidas por várias religiões líderes, incluindo o luteranismo, o evangélico da reforma, o anglicanismo, o batismo, o metodismo, o adventismo e o pentecostalismo. Cerca de 800 milhões de protestantes atualmente vivem no mundo, representando cerca de 40% de todos os cristãos. Isso coloca o protestantismo em segundo lugar após o catolicismo, em termos do número de associados cristãos nesta linha. O protestantismo é o ramo mais desenvolvido dinamicamente do cristianismo. Todos os dias existem 57 mil protestantes, incluindo 37 mil carismáticos e 20 mil clássicos. Protestantyzm – jedna z głównych gałęzi chrześcijaństwa, obok katolicyzmu i prawosławia, na którą składają się wspólnoty religijne powstałe na skutek ruchów reformacyjnych wewnątrz Kościoła rzymskokatolickiego rozpoczętych wystąpieniem Marcina Lutra w XVI wieku oraz ruchów przebudzeniowych w łonie macierzystych wyznań protestanckich w kolejnych stuleciach. W łonie Kościołów protestanckich wyróżnić można kilka wiodących wyznań, z czego główne to: luteranizm, ewangelicyzm reformowany, anglikanizm, baptyzm, metodyzm, adwentyzm i pentekostalizm. Na świecie żyje obecnie ok. 800 milionów protestantów, co stanowi ok. 40% wszystkich chrześcijan. Stawia to protestantyzm na drugim miejscu po katolicyzmie, pod względem liczby zrzeszonych w tym nurcie chrześcijan. Protestantyzm jest najdynamiczniej rozwijającą się gałęzią chrześcijaństwa. Każdego dnia przybywa 57 tysięcy protestantów, w tym 37 tysięcy charyzmatycznych i 20 tysięcy klasycznych.

Clique para ver a definição original de «protestantyzm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PROTESTANTYZM


adwentyzm
adwentyzm
asekurantyzm
asekurantyzm
atlantyzm
atlantyzm
autentyzm
autentyzm
dekadentyzm
dekadentyzm
dyletantyzm
dyletantyzm
emergentyzm
emergentyzm
fundamentyzm
fundamentyzm
gerontyzm
gerontyzm
gigantyzm
gigantyzm
heterodontyzm
heterodontyzm
homodontyzm
homodontyzm
immanentyzm
immanentyzm
independentyzm
independentyzm
indyferentyzm
indyferentyzm
irredentyzm
irredentyzm
kantyzm
kantyzm
konsonantyzm
konsonantyzm
kontyngentyzm
kontyngentyzm
malkontentyzm
malkontentyzm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PROTESTANTYZM

proteroginia
proterozoiczny
proterozoik
protest
protest song
protestacja
protestacyjny
protestancki
protestant
protestantka
protestowac
protestowicz
protestowy
protetyczka
protetyczny
protetyk
protetyka
proteusz
proteuszowy
proteza

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PROTESTANTYZM

absolutyzm
achromatyzm
agnatyzm
moderantyzm
neokantyzm
neoromantyzm
neosemantyzm
obserwantyzm
obskurantyzm
pedantyzm
postromantyzm
preromantyzm
prezentyzm
remonstrantyzm
romantyzm
sawantyzm
scjentyzm
secentyzm
tarantyzm
tytulantyzm

Sinônimos e antônimos de protestantyzm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PROTESTANTYZM»

Tradutor on-line com a tradução de protestantyzm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROTESTANTYZM

Conheça a tradução de protestantyzm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de protestantyzm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «protestantyzm» em polonês.

Tradutor português - chinês

新教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

protestantismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Protestantism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोटेस्टेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البروتستانتية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

протестантство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

protestantismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রোটেসট্যানটিজম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

protestantisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Protestantisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Protestantismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プロテスタンティズム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Protèstan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tin Lành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிராட்டஸ்டண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रोटेस्टंट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Protestanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

protestantesimo
65 milhões de falantes

polonês

protestantyzm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

протестантство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

protestantism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτεσταντισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Protestantisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

protestantism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

protestantisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de protestantyzm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROTESTANTYZM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «protestantyzm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre protestantyzm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PROTESTANTYZM»

Descubra o uso de protestantyzm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com protestantyzm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
Czy akceptują związki homoseksualne? Poznaj odpowiedzi na kilkadziesiąt najczęściej zadawanych pytań o protestantyzm. Autorem książki jest dr Mateusz Wichary, protestancki pastor, wykładowca i blogger.
Mateusz Wichary, 2013
2
Protestantyzm w Poznańskiem, 1815-1918 - Strona 396
Protestancka organizacja kościelna uległa znacznym przekształceniom zwłaszcza pod koniec XIX w., kiedy obok struktur parafialnych, współza- rządzanych przez osoby świeckie (za pośrednictwem rad i przedstawicielstw parafialnych), ...
Olgierd Kiec, 2001
3
Z martwych was wskrzesimy: Filozofia Nikołaja Fiodorowa - Strona 113
Głównym grzechem protestantyzmu jest z kolei, wedle Fiodorowa, przekonanie, że do zbawienia wystarczy sama wiara, co prowadzi do zgubnego indywidualizmu: Protestantyzm ze swoim usprawiedliwieniem tylko przez wiarę musiał koniec ...
Michał Milczarek, 2013
4
Dzieje kosciołów wyznania helweckiego w Litwie - Strona 87
pędem wieku, w którym protestantyzm przestał u nas bydź już nowością, modą, dobrym tonem, który się u nas, niestety, częstokroć i do sposobu myślenia rozciąga. Jeźliby też kęs drogi uchybił do Nieba (Jakoto pijanemu dziwować nie trzeba) ...
Józef Łukaszewicz, 1842
5
Najnowsza historia Kościoła - Strona 31
... dopiero niedawno został wyświęcony pierwszy ksiądz-autochton, pomimo silnej obecności Indian w tym kraju) jest emblematyczny: w ciągu 25 lat neo- protestantyzm przeciągnął na swoją stronę czwartą część mieszkańców tego kraju29.
Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008
6
Religia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 183
Fundamentalizm. protestancki. w. Stanach. Zjednoczonych. Ameryki. Wprowadzenie Podejmując próbę określenia, czym jest „fundamentalizm religijny”, trzeba od razu zastrzec, że powinno się mówić o tym zjawisku w liczbie mnogiej. Różnice ...
Bogusława Bednarczyk, ‎Zbigniew Pasek, ‎Piotr Stawiński, 2010
7
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 7
Tak się rzecz miała m.in. z racjonalizacją tych, którzy w Ptyce protestanckiej i duchu kapitalizmu Maxa Webera urastają do roli liderów kultury zachodniego świata. Są to nawet nie tyle teolodzy protestanccy, których nazwiska pojawiają się na ...
Zbigniew Drozdowicz, 2011
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Po wygaśnięciu linii Radziwiłłów birżańskich, do opieki nad protestantami zobowiązani zostali ich spadkobiercy z nieświeskiej (katolickiej) linii Radziwiłłów. Istotne znaczenie dla przetrwania birżańskich protestantów mogło mieć również ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Monety książąt ziębickich - Strona 26
Wtedy to jeszcze zamek olesnicki nie byl gotowy na przyjecie znacznych gosci i dlatego uroczystosci odbywaly siç w nowym zamku jego ojea. Ksiazçta wprowadzili na terenie ksiçstwa olesnickiego i ziçbickiego oficjalnie protestantyzm w 1538 ...
Piotr Kalinowski, 2010
10
Bracia Polscy: Protestantyzm Na Lubelszczyznie, Bracia Polscy W ...
Rozdzia y: Protestantyzm na Lubelszczy nie, Bracia polscy w Prusach Ksi cych, Jakub Paleolog, Kondycjonalizm, Miko aj Sienicki, Rakow, Jerzy Niemirycz, Zbigniew Morsztyn, Iwan Tyszkiewicz, Erazm Otwinowski, Jan Kiszka, Andrzej Dudycz, ...
Zródlo: Wikipedia, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROTESTANTYZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo protestantyzm no contexto das seguintes notícias.
1
Bawarski pastor: Protestantyzm się rozpadnie. Nie łączy nas nic …
Bawarski luterański pastor i publicysta Jochen Teuffel nie widzi przyszłości przed niemieckim protestantyzmem. Jego zdaniem oprócz podatku kościelnego ... «PCh24.pl, out 15»
2
Homo-protestantyzm. Lesbijka na czele Zjednoczonego Kościoła …
Kobieta pastor będąca lesbijką, Jordan Cantwell, została 13 sierpnia wybrana na stanowisko moderatora Zjednoczonego Kościoła Kanady. Jest to najwyższa ... «PCh24.pl, ago 15»
3
Kto ponosi winę za kryzys w Kościele? Polemika uczonych …
Chociaż przyznaje, że protestantyzm ma ogromny problem z właściwą interpretacją Pisma Świętego, podkreśla, że reformacja mogła zaistnieć wskutek ... «PCh24.pl, mai 15»
4
Konfederacja warszawska, czyli jak Polacy uczyli Europę tolerancji
Król katolicki dopuszczał, aby jego wasal nie tylko przyjął protestantyzm, ale również ażeby uczynił to wyznanie wyznaniem panującym. Tak powstało pierwsze ... «Polskie Radio, jan 15»
5
Brazylia: katolicyzm w kryzysie
W 1970 r. protestantyzm wyznawało zaledwie 5 proc. populacji, dziś już 22. Protestanckie ruchy religijne należą do jednych z najszybciej rozwijających się w ... «PCh24.pl, jul 13»
6
Wyznania mamone
Katolicyzm i protestantyzm podzieliły na początku renesansu Europę tak dokładnie, tak się w nasze obyczaje wryły, że kiedy usłyszałem od znajomego ... «Polityka, nov 11»
7
POSTĘPOWY PROTESTANTYZM
W połowie stycznia Kościół ewangelicki w Niemczech poczynił kolejne kroki na drodze postępu i wszechobecnej tolerancji. Mianowicie oficjalnie zezwolił ... «Opoka, jan 11»
8
Nowy podział chrześcijaństwa
protestanci i prawosławni, nie za bardzo podobni do siebie, ale coś ważnego ... Otóż w tych różnych sprawach protestantyzm okazuje się "miększy" niż reszta ... «Gazeta Wyborcza, dez 10»
9
Papież-kobieta straszy?
Od października głową niemieckiego protestantyzmu jest rzeczywista kobieta Margot Kässmann (patrz POLITYKA 1) – dożywotnia biskup Hanoweru (choć czas ... «Polityka, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Protestantyzm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/protestantyzm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż