Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pryncypał" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRYNCYPAŁ EM POLONÊS

pryncypał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRYNCYPAŁ

prymus
prymusik
prymuska
prymusostwo
pryncypal
pryncypalka
pryncypalnie
pryncypalny
pryncypalowa
pryncypalowac
pryncypat
pryncypialista
pryncypializm
pryncypialnie
pryncypialnosc
pryncypialny
pryncypium
prynuka
pryor
prypec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRYNCYPAŁ

are
arg
arsen
bucef
chor
chur
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kancjon
kapit

Sinônimos e antônimos de pryncypał no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRYNCYPAŁ»

Tradutor on-line com a tradução de pryncypał em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRYNCYPAŁ

Conheça a tradução de pryncypał a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pryncypał a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pryncypał» em polonês.

Tradutor português - chinês

老板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jefe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मालिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رئيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

босс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chefe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মনিব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

master
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chef
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

master
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ông chủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

capo
65 milhões de falantes

polonês

pryncypał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șef
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφεντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pryncypał

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRYNCYPAŁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pryncypał» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pryncypał

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRYNCYPAŁ»

Descubra o uso de pryncypał na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pryncypał e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Był tu również i pryncypał, zapłaciłem. W tymże momencie wszedł jakiś młodzieniec w smokingu i zwracając się władczo do pryncypała: — Nie mógłbym mieć jutro Leona kwadrans przed jedenastą, a nie o jedenastej, bo mam proszone ...
Marcel Proust, 1965
2
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Po cóż panu podwyżka, kiedy – chociaż pan będzie bogaczem – nie będzie pan szczęśliwy? Dlatego podwyżki panu nie dam; niech pan idzie przymocować te guziczki. TAUBER Pozwoli pan pryncypał, że powiem jeszcze dwa słowa?
Radosław Sioma, 2009
3
Wiersze wtóre
Moja siostra miała rację Z rana, w obiad i wieczorem Jakże mogło być inaczej „Równa była profesorom” Równa była w swoich oczach Ba, a nawet przewyższała Intelektem i bystrością Naczelnego pryncypała Wszystko było w jej mniemaniu ...
Sebsstian Sas, 2016
4
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 43
Przedsiębiorstwo w ujęciu teorii agencji (pryncypał – agent). Pryncypał jest stroną zlecającą, a agent – aktywnym wykonawcą kontraktu. Analizie poddaje się dwa układy stosunków w przedsiębiorstwie: właściciel – menedżer i menedżer ...
Andrzej Chodyński, 2011
5
Kolekcja klasyki polskiej:
W roku 1846 doszły nas wieści o ucieczce Ludwika Napoleona z więzienia. Rok ten był dla mnie ważny, gdyż zostałem subiektem, a nasz pryncypał, stary Jan Mincel, zakończył życie z powodów dosyć dziwnych. W roku tym handel w naszym ...
Różni autorzy, 2015
6
Organizacje komercyjne i niekomercyjne wobec wzmożonej konkurencji i ...
Cel: określenie cech charakterystycznych ról osób występujących w relacji pryncypał (mocodawca) - agent (przedstawiciel, reprezentant), stosunków między nimi oraz ich zachowań. 2. Zastosowanie: bardzo szerokie, obejmujące stosunki ...
Adam Nalepka, 2007
7
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Relacja agencji (relacja przedstawicielstwa) powstaje wówczas, gdy jeden podmiot – pryncypał, (ang. principal) zleca do wykonania pewne działanie drugiemu podmiotowi – agentowi (przedstawicielowi, ang. agent)3. Przekazuje jemu ...
Adam Stabryła, 2010
8
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 321
Przez sprawującego interessa bez zlecenia | (negotiorum -gestor) drugi t. i. Pryncypał zobowiązanym bydź ma, potrzeba aby interess bez zezwolenia właściciela sprawowany, wiernie, piłnie i pożytecznie popieranym był, w przeciwnym ...
Feliks Słotwiński, 1825
9
Jaszczur: Komedia ludzka
A, to pryncypał ma klucz — rzekł pyzaty chłopak z tajemniczą miną. — Jeżeli pan pragnie widzieć ten portret, chętnie odważę się uprzedzić pryncypała. — Odważysz się? — rzekł młody człowiek. — Czy twój pryncypał jest księciem?
Honoré Balzac, 2015
10
Gobseck: Komedia ludzka
Wreszcie w dniu, gdy zostałem pierwszym dependentem kancelarii, gdzie pracowałem od trzech lat, opuściłem dom przy ulicy des Grès i wprowadziłem się do mego pryncypała: dostałem stół, mieszkanie i sto pięćdziesiąt franków miesięcznie ...
Honoré Balzac, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRYNCYPAŁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pryncypał no contexto das seguintes notícias.
1
Tajemnicza śmierć współpracownika Putina
Pracę w resorcie kontynuował po tym, jak w 2000 r. jego pryncypał został prezydentem Rosji. W 2004 r. przeniósł się na Kreml i został doradcą Putina do spraw ... «Newsweek Polska, nov 15»
2
Komentarz. Element sukcesu. I tyle
... zgodną z oczekiwaniami Polaków i niewygodną dla przewodniczącego Rady Europejskiej, zrobiła grzecznie to, czego oczekiwał pryncypał w Brukseli. «gs24.pl, nov 15»
3
Mój pryncypał powinien odbyć rekolekcje, to fantastyczne!
Mój obecny pryncypał, czyli Janusz Piechociński powinien wreszcie odbyć rekolekcje... Ileż w końcu można gadać i gadać. Przecież każdy, kto się wypowiada, ... «Portal Trybuny Górniczej, out 15»
4
"Gordijewski złamał moje życie". Podwójny agent zdradził …
Iwanow podobnie jak jego pryncypał ma za sobą karierę oficera owianej ponurą sławą KGB, czyli radzieckiej policji politycznej. Później pracował w Służbie ... «Polska The Times, out 15»
5
„Nie trzeba być bogatym, aby dać drugiemu coś cennego”
Ponieważ udało mu się przejść te karkołomne próby z sukcesem – pani Dyrektor - pryncypał szkoły pasowała go wielkim ołówkiem i przyjęła uroczyste ... «eLuban.pl, out 15»
6
„Rolnicy, wy już uważajcie, bo w pierwszej kolejności wam zabiorą …
Kiedy pani pryncypał polityczny mówi: znajdę bilion złotych, to raczej jest dalekie od odpowiedzialności za ten budżet. Te 50 miliardów, które obiecujecie, ... «TVP Info, out 15»
7
Kopacz: proponujecie republikę wyznaniową. Szydło: czas odejść …
Ewa Kopacz: Kiedy pani pryncypał polityczny mówi: ot tak, znajdę bilion złotych, jest to dalekie od odpowiedzialności. Pani koledzy lekką ręką rozdają miliardy ... «TVN24, out 15»
8
Konwojent ukradł pieniądze z kasetki. Na oczach policjantów
Dziwnym przypadkiem jak pojawia się problem i pracownicy chcą zgłosić komuś innemu niż dyspozytorowi to się okazuje, że Pryncypał zniknął w tajemniczych ... «MM Moje Miasto Szczecin, jul 15»
9
Ogromna różnica pomiędzy Dudą a Komorowskim. Jak z Białorusi …
Żaden z nich o tym ani słowa nie piśnie, bo sami, w większości, reprezentują te same zalety, co pryncypał. To zupełnie inna liga w sposobie przebywania na tym ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
Duda totalny! Pokaz naturalności, pasji i wiary. Porywający finisz …
I poczucie żalu, że ich pryncypał/podopieczny nie ma szans wznieść się na taki poziom. Duda nie jest dobrym aktorem. Przekonaliśmy się o tym w czasie ... «wPolityce.pl, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pryncypał [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pryncypal-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż