Significado de "przebudowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PRZEBUDOWA EM POLONÊS

przebudowa

O QUE SIGNIFICA PRZEBUDOWA EM POLONÊS

reconstrução

Przebudowa

Reconstrução - isso deve ser entendido como a execução de obras de construção, o que resulta em uma alteração na utilidade ou parâmetros técnicos de um edifício existente, exceto pelos parâmetros característicos, tais como: cuba, área de construção, altura, comprimento, largura ou número de andares; No caso das estradas, as mudanças nos parâmetros técnicos e operacionais característicos na área que não requerem a mudança do limite da pista são admissíveis.

Przebudowa - należy przez to rozumieć wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których następuje zmiana parametrów użytkowych lub technicznych istniejącego obiektu budowlanego, z wyjątkiem charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysokość, długość, szerokość bądź liczba kondygnacji; w przypadku dróg są dopuszczalne zmiany charakterystycznych parametrów technicznych i eksploatacyjnych w zakresie niewymagającym zmiany granic pasa drogowego.

TRADUÇÃO DE PRZEBUDOWA

Conheça a tradução de przebudowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przebudowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przebudowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 重建
• Tradutor português - espanhol: reconstrucción
• Tradutor português - inglês: reconstruction
• Tradutor português - hindi: पुनर्निर्माण
• Tradutor português - arabe: إعادة الإعمار
• Tradutor português - russo: реконструкция
• Tradutor português - português: reconstrução
• Tradutor português - bengali: পুনর্গঠন
• Tradutor português - francês: reconstruction
• Tradutor português - malaio: pembinaan semula
• Tradutor português - alemão: Wiederaufbau
• Tradutor português - japonês: 復興
• Tradutor português - coreano: 재건
• Tradutor português - javanês: reconstruction
• Tradutor português - vietnamita: xây dựng lại
• Tradutor português - tâmil: மறுசீரமைப்பு
• Tradutor português - marata: पुनर्रचना
• Tradutor português - turco: imar
• Tradutor português - italiano: ricostruzione
• polonês: przebudowa
• Tradutor português - ucraniano: реконструкція
• Tradutor português - romeno: reconstrucție
• Tradutor português - grego: ανοικοδόμηση
• Tradutor português - africâner: rekonstruksie
• Tradutor português - sueco: återuppbyggnad
• Tradutor português - norueguês: rekonstruksjon

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEBUDOWA»

Descubra o uso de przebudowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przebudowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

W10 nr 1:

Przebudowa. parku. puławskiego. Od razupopowrocieCzartoryska energicznie zabrałasiędoodbudowy swojej rezydencji.Dzięki zaangażowaniu księżnejipracyjej architektów,artystów(m.in. Chrystiana Piotra Aignera, Szymona BogumiłaZuga ...

Autor zbiorowy, 2014

Nelson. Pediatria - Tom 2

Uwagi Przebudowa Przebudowa złamania zachodzi dzięki kombinacji resorpcji okostnowej oraz formowaniu nowej tkanki kostnej. Wiele złamań u dzieci do prawidłowego gojenia się nie wymaga idealnego anatomicznego ustawienia ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Lwów - Strona 143

Warto zwrócić uwagę na dom nr 4 (XVII w., przebud. na pocz. XIX w.) z ujętym w pilastry ryzalitem centralnym ozdobionym empirową * płaskorzeźbą Amora i Psyche, wykonaną w latach trzydziestych XIX w. przez znanego rzeźbiarza Pawła ...

Grzegorz Rąkowski, 2008

Echokardiografia kliniczna - Strona 169

przebudowa koncentryczna (LVMi prawidłowe; RWT > 0,45), • przerost lewej komory ekscentryczny (LVMi↑; RWT < 0,45), Geometria prawidłowa Przerost koncentryczny Przebudowa koncentryczna Przerost ekscentryczny Rycina12.3 Typy ...

Klimczak Christophe, 2013

Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 193

Prawo naturalne Arbitralna przebudowa natury Lew Trocki, jeden z wodzów rewolucji bolszewickiej, być może reagując na dźwięczące w jego podświadomości echo biblijnego pytania: „Czym jest człowiek?” (Ps 8,5), sam podjął się dać na ...

Wojciech Giertych, 2008

Wartość hodowlana podrostów dębowych w przebudowie drzewostanów ...

Dotyczy: sosna, dąb, podrost, wartość hodowlana, przebudowa drzewostanów.

Bartosz Pewniak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEBUDOWA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przebudowa no contexto das seguintes notícias.

Na lotnisku Katowice rusza przebudowa terminalu A

Rozpoczyna się przebudowa terminalu A, czyli najstarszego funkcjonującego w porcie lotniczym Katowice – podały władze lotniska i wykonawca. Prace, które ... «Onet.pl, nov 15»

Przebudowa Traktu św. Wojciecha. Poranny szczyt bez większych …

Wbrew obawom kierowców, kolejna tymczasowa zmiana organizacji ruchu na Trakcie św. Wojciecha w Gdańsku nie spowodowała olbrzymich korków. «NaszeMiasto.pl, out 15»

Przebudowa skrzyżowania w Konopnicy. Jakie będą utrudnienia?

Prace na skrzyżowaniu pochłoną 2,5 miliona złotych, a zrzucają się na nie władze województwa, miasta oraz gminy Konopnica (Fot. Maciej ... «Dziennik Wschodni, set 15»

Przebudowa dworca PKP w Szczecinie. Zdążą w terminie? [wideo]

Zbadaliśmy na jakim etapie jest przebudowa dworca głównego PKP w Szczecinie. Widać już nową kładkę a w górę pnie się nowy budynek dworca. «MM Moje Miasto Szczecin, set 15»

Przebudowa w oku kamery. Wkrótce połączenie Łazienkowskiego

Z wody i powietrza, na zewnątrz mostu i od jego środka. Kamera towarzyszyła budowniczym w trakcie prac na remontowanej przeprawie. - W 1,5 minuty ... «TVN Warszawa, set 15»

Trwa przebudowa dworców w Dębicy i Jarosławiu

Jeszcze w tym roku zakończy się przebudowa dwóch dworców PKP na Podkarpaciu w Dębicy i Jarosławiu. Obie inwestycje kosztować będą prawie 18 mln zł. «Onet.pl, jul 15»

Rusza przebudowa ul. Traugutta - powstanie drugi woonerf

Niemal 2 mln zł kosztować ma przebudowa ul. Traugutta w centrum Łodzi, gdzie powstanie kolejny woonerf, czyli deptak ze spowolnionym ruchem ... «Onet.pl, jul 15»

Przebudowa ulicy Rydzowej. Prace mają rozpocząć się w lipcu …

Do połowy czerwca ma być gotowy projekt przebudowy ul. Rydzowej na Teofilowie. Prace mają ruszyć w lipcu. Przebudowa ul. Rydzowej jest jednym z zadań ... «Dziennik Łódzki, mai 15»

Zbliża się gruntowna przebudowa CH Auchan Gdańsk

Przebudowa Centrum Handlowego Auchan Gdańsk to jedna z największych inwestycji prowadzonych obecnie przez inwestora i właściciela galerii, firmę ... «PropertyNews.pl, mai 15»

Wkrótce ruszy przebudowa dworca autobusowego w Piekarach Śl.

W lipcu ma ruszyć długo oczekiwana przebudowa dworca autobusowego na osiedlu Wieczorka w Piekarach Śląskich. W najbliższych dniach zostanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»