Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przejety" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEJETY EM POLONÊS

przejety play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEJETY


najety
najety
nieobjety
nieobjety
niepodjety
niepodjety
niepojety
niepojety
nieprzyjety
nieprzyjety
nieujety
nieujety
niewyjety
niewyjety
niezajety
niezajety
nowo przyjety
nowo przyjety
ogolnie przyjety
ogolnie przyjety
przyjety
przyjety
rambujety
rambujety
ujety
ujety
wpolobjety
wpolobjety
zajety
zajety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEJETY

przejednac
przejednanie
przejednywac
przejednywanie
przejedzenie
przejedzony
przejeknac
przejemca
przejesc
przejesc sie
przejezdnosc
przejezdny
przejezdzac
przejezdzac sie
przejezdzajacy
przejezdzanie
przejezdzic
przejezyczac sie
przejezyczanie sie
przejezyczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEJETY

affluent society
bety
bialogrzbiety
bibrety
brykiety
bujnie rozwiniety
ciety
cybety
cywety
czerwone berety
dety
duch swiety
dzien swiety
ekskrety
epolety
frazety
inkrety
kalety
kanut iv swiety
kastaniety

Sinônimos e antônimos de przejety no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEJETY»

Tradutor on-line com a tradução de przejety em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEJETY

Conheça a tradução de przejety a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przejety a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przejety» em polonês.

Tradutor português - chinês

担心
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिंतित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

беспокоятся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিন্তিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

besorgt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心配して
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwatir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

endişeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupato
65 milhões de falantes

polonês

przejety
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

турбуються
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îngrijorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήσυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommerd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orolig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekymret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przejety

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEJETY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przejety» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przejety

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEJETY»

Descubra o uso de przejety na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przejety e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malarstwo polskie 1766-1945 - Strona 108
Przejęty ze zbiorami PTPN w latach 1939-1944. 570. Portret kobiety, ok. 1850 ol. pi-. 72 x 57 nr inw. Mp 177 □ Zakupiony przez Muzeum im. Mielżyńskich w Poznaniu od rodziny artysty w Berlinie w 1917. Przejęty ze zbiorami PTPN w latach ...
Dorota Suchocka, ‎Muzeum Narodowe w Poznaniu, 2005
2
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
Już 12 czerwca 1920 r. przejęty został (i natychmiast rozszyfrowany) pierwszy rozkaz dowództwa Flotylli do oddziału statków pod Kijowem nakazujący: Wszystkie statki Rosyjskiego Transportu Wodnego skierować bezzwłocznie do Czerkas30.
Grzegorz Nowik, 2004
3
Coco Chanel
Gabrielle zgodzi a się zamieszkać w obskurnym pokoiku i wybra a hotel przejęty przez wroga. Te okoliczno9ci by yjednak dla Gabrielle po prostu nieistotne. Mia a piękne domy ieleganckie rzeczy, ale bya do nich przywiązana tylko do ...
Lisa Chaney, 2013
4
Pontificale biskupów krakowskich z XII wieku - Strona 88
Wedle jego konstrukcji przejęcie długu wywoływać ma zgaśniecie stosunku obowiązkowego, łączącego dotąd wierzyciela z dłużnikiem pierwotnym. Konsekwentnie należałoby powiedzieć, że zgasnąć wskutek przejęcia długu muszą także ...
Władysław Abraham, 1927
5
Wyspy Szerszenia
Tamten także był przejęty. Stary sekretarz obrony odłożył delikatnie arkusik na rozłożyste biurko prezydenta. Wstał roztrzęsiony i założył ręce do tyłu. Wyglądał jak zmęczony ptak. Dłuższą chwilę dreptał po dywanie. Wreszcie zapadł znów z ...
Mirosław M. Bujko, 2008
6
Rozprawy - Strona 88
Wedle jego konstrukcji przejęcie długu wywoływać ma zgaśniecie stosunku obowiązkowego, łączącego dotąd wierzyciela z dłużnikiem pierwotnym. Konsekwentnie należałoby powiedzieć, że zgasnąć wskutek przejęcia długu muszą także ...
Akademja umiejetności w Krakowie. Wydzial historyczno-filozoficzny, 1927
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
6.2 Abyś był przejęty czcią dla Pana, Boga twego, przestrzegając po wszystkie dni twego życia wszystkich jego ustaw i przykazań, które Ja dziś nakazuję tobie, twoim synom i wnukom, i abyś żył długo. 6.3 Słuchaj ich, Izraelu, i starannie je ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
Бутан wskróé przejety, zdziwiony, ze mogli> 'sie jeszcze ludzie na téj ziemi cieszyó, zapytal' sie z'gnievjïem przechodzacyohoprzyczynç téj ucieclay'? 4-„Gzyz nie wiesz?“ odpow-iedzialo mu glosów kilka, „ze Naczelnik dzis' do WarszaWy ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 145
... seize; adopt; master; succeed; perturb; make fret przejechac [pshe-ye-khach] v. pass; ride; cross; run over przejety ]pshe-yan-ti] adj. m. impressed; upset; deeply stirred; perturbed; wrapped up przejmowac [pshey-mo-vach] v. take over; seize; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 76
sprawco, stratą brata twojego najczuléj przejęty. Wyższy ty jesteś nad wszystkie nieszczęścia i ciosy, a zatem, i ten po chrześciańsku i po królewsku zniesiesz! Już więcej twarzy brata twojego oglądać nie będziesz, ani jego głosu zasłyszysz!
Jan Paweł Woronicz, 1832

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przejety [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przejety>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż