Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przekornosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEKORNOSC EM POLONÊS

przekornosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEKORNOSC


afabularnosc
afabularnosc
alinearnosc
alinearnosc
bezkarnosc
bezkarnosc
bezmiernosc
bezmiernosc
bezspornosc
bezspornosc
biernosc
biernosc
bipolarnosc
bipolarnosc
bzdurnosc
bzdurnosc
chmurnosc
chmurnosc
cieploodpornosc
cieploodpornosc
ciezarnosc
ciezarnosc
czarnosc
czarnosc
czupurnosc
czupurnosc
dokumentarnosc
dokumentarnosc
durnosc
durnosc
dwornosc
dwornosc
elementarnosc
elementarnosc
elitarnosc
elitarnosc
fabularnosc
fabularnosc
familiarnosc
familiarnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEKORNOSC

przekopac sie
przekopanie
przekopcic
przekopiowac
przekopiowac sie
przekopiowanie
przekopiowywac
przekopka
przekopnica
przekopywac
przekopywac sie
przekopywanie
przekor
przekora
przekornie
przekorny
przekos
przekowac
przekoziolkowac
przekoziolkowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEKORNOSC

figlarnosc
filuternosc
fragmentarnosc
gornosc
gospodarnosc
gruboskornosc
honornosc
humanitarnosc
interdyscyplinarnosc
jednozernosc
jedrnosc
jeziornosc
jurnosc
kapilarnosc
karnosc
klasztornosc
kolinearnosc
komplementarnosc
kornosc
korpuskularnosc

Sinônimos e antônimos de przekornosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEKORNOSC»

Tradutor on-line com a tradução de przekornosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEKORNOSC

Conheça a tradução de przekornosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przekornosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przekornosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

故意作对
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrariedad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contrariness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वेच्छाचार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تضاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

упрямство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrariedade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরূদ্ধতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contradiction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sifat keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Widerspenstigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrariness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외고집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrariness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó tánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரெதிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrariness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inatçılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrarietà
65 milhões de falantes

polonês

przekornosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

упертість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încăpățânare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναντιότης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onverenigbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motsats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrariness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przekornosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEKORNOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przekornosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przekornosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEKORNOSC»

Descubra o uso de przekornosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przekornosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 381
gdy ukazuje przekorność reakcji społeczeństwa polskiego (w. 3—5): Rzadkim przywilejem Obdarzeni, gdzie inni płaczą, my się śmiejem, Więc gdzie się drudzy śmieją, my płakać gotowi. Tych skomplikowanych i trudnych właściwości ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
2
Krolewski orszak Marji : kazania majowe o swietych polskich - Strona 59
Ale dobrze jest, że w nas tkwi ta dzsiwna przekorność. Tem łatwiej nam bowiem o to prawdziwe umartwienie, które „rozjaśnia umysł, przysparza cnoty i daje zasługę". Przełamując w sobie tę dziwną przekorność postem, umartwimy ...
Władysław Staich, 1927
3
Ozimina
Pulsujące płomienie policzków przyblakły, odbite w zmąconej toni; psota, co błąkała się po nich nieustannie, zgasła niby płomień zdmuchnięty; w bruzdach, jakie pozostawiła po sobie, osadzała się przekorność wzgardliwa, spoglądająca ...
Wacław Berent, 2016
4
Faust, część pierwsza
Dziwna przekorność! Tutaj, gdzie mnie duch otacza, przychodzi z zewnętrzności jego myśl prostacza; lecz dzisiaj tej lichocie serce me wybaczy, wybawił mnie, nie wiedząc, z ostatniej rozpaczy, która zaćmiła umysł i wtrąciła ducha w mrok ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2016
5
Kolekcja klasyki polskiej:
Lecz na skutek tych enuncjacji i Cezary poczuł w sobie właściwą mu przekorność. Każde bowiem uwydatnienie pewnych prawd za pomocą mówionego słowa — uwydatniało zarazem braki i wady argumentacji, a nadto przywodziło na pamięć ...
Różni autorzy, 2015
6
Przedwiośnie
Lecz na skutek tych enuncjacji i Cezary poczuł w sobie właściwą mu przekorność. Każde bowiem uwydatnienie pewnych prawd za pomocą mówionego słowa – uwydatniało zarazem braki i wady argumentacji, a nadto przywodziło na pamięć ...
Stefan Żeromski, 2017
7
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym się ...
Moja przekorność wiąże się też z tym, że czasami robię rzeczy, które trochę szokują (Michał). Cieszę się, że akurat wybrałem taki tatuaż, bo nie jest jakiś taki... Wiesz, na pewno jest kontrowersyjny. Jest duży i to przyciąga uwagę, budzi ...
Agata Dziuban, 2013
8
Tako rzecze Zaratustra:
Nie chowaj ty mi się poza twą przekorność!” — Płacząc, drżę jako dziecko i powiadam: „Och rad bym ja, lecz jakże ja to mogę! Uchyl to tylko ode mnie! Ponad moje to siły!” I rzecze znowuż bez głosu do mnie: „I cóż po tobie, Zaratustro!
Friedrich Nietzsche, 2013
9
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
Przekorność-odwrotność Żydów, będąca jednocześnie istotą ich tożsamości, dotyczyła kolejnych wyznaczników obcości [...]. Wszystko, co w grupie żydowskiej różne i inne – ma w chłopskim budowaniu tożsamości fundamentalne znaczenie.
Anna Engelking, 2012
10
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 247
... wewnętrzne nie tyle na treść, co na sposób wypowiedzi. Nie podobał mu się sposób artykulacji wymagający od słuchacza pokornej zgody. Wiedział, że zgodzić się musiał, ale wrodzona przekorność nie pozwalała poddawać się bez walki.
Radosław Żubrycki, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przekornosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przekornosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż