10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZELOZENIE»
Descubra o uso de
przelozenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
przelozenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1340
Przełożenie. dużych. pni. tętniczych. Najczęstszą postacią przełożenia dużych pni tętniczych jest forma D, która charakteryzuje się następującymi cechami: t aorta. odchodzi z przedniej, anatomicznie prawej komory,. t tętnica. płucna odchodzi ...
2
Materyały do dziejów Komisyi Rza̧dza̧cej z r. 1807
Dyrektorowi Spraw We- wnçtrznych, azeby udali sie, z tym przelozeniem do JW. Mar- szalka Davout w Skierniewicach teraz przebywajacego, poleca Komisya dokíadne rzeczy wystawienie, w spravviedliwym ich gorliwoáci y éwiatía zaufaniu.
Warsaw (Poland : Duchy). Komisja Rza̧dza̧ca, Michał Rostworowski (hrabia),
1918
3
Protokoły Rady Stanu Księstwa Warszawskiego
Czytano przelozenie ministra spraw wewnçtrznych za starozakonny- mi, Wiktorem Józefem bankierem, Lewkiem Kantorowiczem kupcem i Wolfem Falckiem, mieszkañcami miasta Poznania, o nadanie im obywa- telstwa. Minister przytaczajac ...
Poland. Rada Stanu, Bronisław Pawłowski, Tadeusz Mencel,
1965
4
Części maszyn - Strona 330
Rozróżnia się przekładnie cierne o stałym przełożeniu oraz przekładnie bezstopniowe, umożliwiające zmianę wartości przełożenia (w określonym zakresie) w sposób ciągły. Przekładnie cierne o zmiennym przełożeniu są nazywane ...
Andrzej Rutkowski (inżynier),
2011
5
Polskie i czeskie źródła przekładu Biblii Leopolity - Strona 113
Odstepstwa od tekstu laciñskiego tylko dwa: opisowe przelozenie aemula przez ta ktora jej zajzrzala z dodanym w nawiasie niewystepujacym w V dopel- nieniem mezowej laski oraz przelozenie ut exprobraret przez zamiatajqc jej tym oczy; ...
Elżbieta Belcarzowa,
2006
6
Vademecum dla tych, którym się nie spieszy - Strona 118
Jesli spotkanie jeszcze sie nie zaczeio: - Mozemy przelozy'c je o kilka godzin w wypadkach, jesli na przyklad niespodziewanie przy- jechala znajoma, którq zawsze spotykamy z tq samq radosciq, i ma dla nas tyiko dwie godziny czasu, bqdz ...
7
Teoria i dydaktyka przekładu: materiały z konferencji zorganizowanej ...
Przykladem tworzenia znaczeñ przez pozy- cyjne przelozenie znaczenia denotatywnego i powstania lakun jest fragment kodu Hund/co6am/pies w kulturze rosyjskiej i niemieckiej: Schemat 1: Schemat tworzenia znaczeñ konotatywnych przez ...
Krzysztof Hejwowski, Wszechnica Mazurska w Olecku. Wydział Filologiczny,
2003
8
Prace: Transactions - Wydania 45-52 - Strona 102
Optymalizacja polegala na takim wyborze przelozenia ruchu z elementu generujacego ruch ácisle cykloidalny na lopatkç, by uzyskaé maksymalna. sprawnosc. Badania te wy- kazary, ze optymalnym przelozeniem jest przelozenie /s 1,4.
Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych,
1969
9
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji staropolskiego języka ...
... okreslal jçzyk starobialoruski III Statutu wydawca pierwszego wydania polskiego z 1614 roku w Przedmowie do laskawego czytelnika: „Podobno czytajac ten Statut laskawy Czytelniku, na niektórych miejscach to przelozenie z Ruskiego albo ...
Maria Teresa Lizisowa,
2002
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce: od ...
To oui tak przelozyli: Jesli kto mitirie spraiviedliwosc, jego prace sq cnotüwe. Jakoby rzekli, onego Czlowiekh s,j prace enotliwe, ktory miluje sprawïcdlîwosé. Ale greckie slowa daleko iiis/.;\ rzccz brzmia., to ¡est, wlasnie przekladaiqc : Л iesli kto ...