Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przemieszczenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEMIESZCZENIE EM POLONÊS

przemieszczenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZEMIESZCZENIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przemieszczenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

deslocamento

Przemieszczenie

▪ deslocamento ▪ deslocamento ▪ deslocamento ▪ tradução ▪ mudança de bit ... ▪ Przemieszczenie ▪ Przemieszczenie ▪ Przemieszczenie ▪ Translacja ▪ Przesunięcie bitowe...

Clique para ver a definição original de «przemieszczenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEMIESZCZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEMIESZCZENIE

przemierzenie
przemierzly
przemierznac
przemierzyc
przemiesc
przemiescic
przemiescic sie
przemiesic
przemieszac
przemieszac sie
przemieszanie
przemieszany
przemieszczac
przemieszczac sie
przemieszczanie
przemieszkac
przemieszkanie
przemieszkiwac
przemieszkiwanie
przemieszywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEMIESZCZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de przemieszczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEMIESZCZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przemieszczenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEMIESZCZENIE

Conheça a tradução de przemieszczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przemieszczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przemieszczenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

移位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplazamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

displacement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإزاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্পাটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschiebung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

変位
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deplasman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spostamento
65 milhões de falantes

polonês

przemieszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετατόπιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskyvning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przemieszczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEMIESZCZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przemieszczenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przemieszczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEMIESZCZENIE»

Descubra o uso de przemieszczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przemieszczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
Przemieszczenie (czasem spotyka się termin przesunięcie) to następstwo ruchu ciała. Wartość przemieszczenia jest równa długości odcinka łączącego położenie początkowe i końcowe ciała. Informacja o wartości przemieszczenia nie ...
Sławomir Ziemicki, 2008
2
Niepłodność
Przemieszczenie jajników (ooforopeksja) poza obręb miednicy jest wykonywane w celu ochronyich przed promieniowaniem podczas naświetlania miednicy wykonywanego u pacjentek z nowotworem złośliwym, gdy nie jest konieczne ich ...
Emre Seli, ‎Aydin Arici, 2013
3
Wytrzymałość materiałów: podręcznik dla ucznia technikum - Strona 209
W pierwszym schemacie przemieszczenie pionowe punktu B belki nie jest możliwe, zatem wB =0 (9-3) Przemieszczenie to można rozpatrywać jako wypadkową przemieszczenia pionowego punktu B spowodowanego obciążeniem q tj. w(q)B ...
Grażyna Janik, 2013
4
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 171
11.30a-c RÓŻne kierunki, w których może przemieszczać się tkanka przepukliny krążka międzykręgowego (przemieszczenie stopnia W) na pojedynczym poziomie. a Przemieszczenie boczne z kompresją korzenia nerwowego W obrębie ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Ewolucja strefy brzegowej zbiornika pakoskiego (Pojezierze ...
aktywnego klifu | 1975–2003* | w okresie badań [m] 1999 – 0 pm 2000–0 m przemieszczenie 1. Ostrowo | 1,42–1,6 | – całkowite: 25 m – średnie: 0,89 m/r 2001 – 0 pm 2001/2002–0,4 m zima 2001/2003–0,3 m 0,7 m/4 lata, średnio 0,18m/r 1,1 ...
Halina Grobelska, 2006
6
Maszynoznawstwo - Strona 38
Objętość właściwa V 6 v = — = -— =0,6 m7kg m 10 Gęstość gazu mil , g = — =— = = 1,67 kg/m * V v 0,6 6 Przykład 2.5. Obliczyć przemieszczenie małego tłoka prasy hydraulicznej z przykładu 2.3 użytej do spłaszczenia podkładki, wykonanej z ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska geograficznego ...
Tempo cofania się aktywnego klifu na Zbiorniku Pakoskim w wybranych przekrojach poprzecznych 3 – średnie: 1.17 m/r """"""""""""""""|| 195 2003- | tempo | kubatura materiału przekroju poprzecznego) |""; klifu m 2()()()() In przemieszczenie 5"," ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
8
Selected problems of the foundations of rehabilitation, ... - Strona 16
Symptomy przemieszczenia lewej kości miednicznej oraz typu mieszanego: Przemieszczenie lewej kości miednicznej, która jest wyżej ułożona od prawej, daje takie same objawy jak przemieszczenie prawej, oczywiście ze zmianą kierunków.
Kwasnik Zbigniew, ‎Dzierdżanowski Maciej, ‎Napierała Marek, 2009
9
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
Rycina 5-4 Przemieszczenie ścięgna głowy długiej mięśnia dwugłowego ramienia. Rycina 5-5 Zerwanie ścięgna głowy długiej mięśnia dwugłowego ramienia i zapalenie kaletki podnaramiennej w przebiegu RZS. Rycina 5-6 Zerwanie ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
10
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 2 - Strona 274
... b) kontrola, c) przemieszczenie, d) przemieszczenie z obciążeniem, e) oczekiwanie, f) składowanie, g) manipulacja, h) czynność kombinowana, i) czynności powtarzające się (trzykrotnie) (montaż) lub oddzieleniu od nich (demontaż), albo ...
Damian Dębski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEMIESZCZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przemieszczenie no contexto das seguintes notícias.
1
Michel Leiris. Podróżnik bez mapy i paszportu
Do największych odkryć Leirisa należy fakt, że przemieszczenie się może być jednocześnie podróżą fizyczną, podróżą po wnętrzu własnego pokoju, jak i ... «Polskie Radio, nov 15»
2
WNT w podatku VAT: istotne przemieszczenie towaru
Musi tutaj bowiem nastąpić jeszcze przemieszczenie towaru z innego kraju UE do Polski. Jeżeli towar będzie dostarczony z polskiego magazynu, jest to ... «eGospodarka, out 15»
3
Przemieszczenie towaru nie zawsze jest wewnątrzwspólnotową …
3 ustawy o VAT jako wewnątrzwspólnotową dostawę towarów traktuje się również przemieszczenie przez VAT-owca lub na jego rzecz towarów należących do ... «eGospodarka, set 15»
4
Przemieszczeniu towaru do magazynu położonego w innym kraju UE
Przemieszczenie to stanowi wewnątrzwspólnotową dostawę towarów w rozumieniu ustawy o VAT. Jesteśmy w Niemczech zarejestrowani do VAT, gdyż zgodnie ... «INFOR.pl, set 15»
5
WDT nie wystąpi gdy transport związany jest z eksportem
Za WDT uznaje się również przemieszczenie przez podatnika lub na jego rzecz towarów należących do jego przedsiębiorstwa z terytorium kraju na terytorium ... «INFOR.pl, ago 15»
6
Trzęsienie w Nepalu przesunęło Mount Everest
Przemieszczenie się indyjskiej płyty tektonicznej w stosunku do europejskiej spowodowało trzęsienie ziemi, a także osłabiło naprężenie między nimi. Dlatego ... «TVN24, jun 15»
7
Masakra! Zawodnik UFC pokazał twarz po przegranej walce
Przemieszczenie zębów, uszkodzenie wargi i dziura w brodzie. Wszystko to stało się w pierwszej minucie pojedynku - napisał pod fotografią zamieszczoną na ... «Wirtualna Polska, abr 15»
8
Usługi na towarach tymczasowo przemieszczonych na terytorium …
Przemieszczenie przez podatnika własnych towarów do innego państwa członkowskiego zasadniczo zobowiązuje do rozliczenia transakcji ... «INFOR.pl, fev 15»
9
Brzeziński: pewnego dnia Putin może zająć Rygę i Tallin, co …
Zbigniew Brzeziński, doradca ds. bezpieczeństwa narodowego za prezydentury Jimmy'ego Cartera, opowiedział się za przemieszczeniem amerykańskich lub ... «TVN24, jan 15»
10
Lewitacja z przemieszczeniem
Budynek ma niewielkie rozmiary, więc jego przemieszczenie na bezpieczną odległość było technicznie możliwe. Dźwig uniósł ciężar zabytku nowa-wies-kety.pl ... «Gość Bielsko-Żywiecki, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przemieszczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przemieszczenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż