Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spostamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPOSTAMENTO EM ITALIANO

spo · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPOSTAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spostamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPOSTAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «spostamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spostamento no dicionário italiano

A primeira definição de deslocamento no dicionário é ação e resultado de movimento ou movimento. Outra definição de deslocamento é mudança ao longo do tempo; antecipação ou adiamento: um s. de data. O deslocamento também é deslocamento.

La prima definizione di spostamento nel dizionario è azione e risultato dello spostare o dello spostarsi. Altra definizione di spostamento è cambiamento nel tempo; anticipazione o differimento: uno s. di data. Spostamento è anche dislocamento.


Clique para ver a definição original de «spostamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPOSTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPOSTAMENTO

sposo
spossamento
spossante
spossare
spossarsi
spossatamente
spossatezza
spossato
spossatore
spossessamento
spossessare
spossessare di
spostabile
spostabilità
spostare
spostare in avanti
spostarsi
spostarsi verso
spostato
spostatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPOSTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de spostamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPOSTAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spostamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spostamento

ANTÔNIMOS DE «SPOSTAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «spostamento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de spostamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPOSTAMENTO»

spostamento avvicendamento cambiamento cammino cerchio circolazione corrente deviazione dislocamento dislocazione distanza eliminazione emigrazione giro impianto innesto itinerario moto movimentazione movimento mutamento mutazione palleggiamento passaggio percorrenza percorso rimozione rotazione salto scambio spostamento treccani spostaménto spostare azione fatto spostarsi venire spostato provvisorio fermata autobus impiego fisica realtà zanichelli consideriamo corpo istante nella posizione dice wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum questo comportamento verifica solo opzione passa allo strumento abilitata modifica preferenze finestre immagine barra spazio superiori wikibooks manuali libri vettore descrive differenza punti punto dicios traduzioni aplazamiento cambio miglior contatore energia desideri richiedere scegli come presentare richiesta leggi istruzioni documenti necessari usare riquadro guida windows possibile utilizzare sinistro trovare file cartelle nonché copiare elementi direttamente interno documento word office microsoft cerca parte testo tabella consente tabelle grafica fastmodem fastweb bisogno offre servizio

Tradutor on-line com a tradução de spostamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPOSTAMENTO

Conheça a tradução de spostamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spostamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spostamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

移位
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desplazamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

displacement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विस्थापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإزاحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смещение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deslocamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্পাটন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anjakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verdrängung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

置換
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배수량
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pamindahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thay thế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடப்பெயர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deplasman
70 milhões de falantes

italiano

spostamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemieszczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зміщення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deplasare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτόπισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verplasing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forskyvning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spostamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPOSTAMENTO»

O termo «spostamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.432 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spostamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spostamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spostamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPOSTAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spostamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spostamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spostamento

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SPOSTAMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra spostamento.
1
Pietrangelo Buttafuoco
Ottenere il massimo movimento dal minimo spostamento.
2
Leon Max Lederman
L’intuizione, in genere, non si accorge se ciò che ci circonda si muove alla nostra stessa velocità, e se il moto è uniforme e non accelerato non proviamo nessuna sensazione di spostamento.
3
Marco Revelli
Il Sessantotto fu una ‘rivoluzione culturale’. O ‘antropologica’, per dirlo in modo più impegnativo: un gigantesco spostamento nel vissuto quotidiano, negli stili di vita.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPOSTAMENTO»

Descubra o uso de spostamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spostamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descrizione di un'apparecchio [!] per lo spostamento a ...
Andrea Cozzi. _.6__ ' Sembra oramai provato che l' alterazione delle materie estrat. tivc avvenga più specialmente al punto dell'ebullizione ed e dimostrato che essa alterazione riesce tanto più intensa quanto maggiore e la quantità del ...
Andrea Cozzi, 1853
2
Acido valerianico ottenuto col metodo a spostamento, e studj ...
Per confermare coll' esperienza le conclusioni alle quali mi portava il ragionamento, volli porre l' olio essenziale di valeriana sotto le stesse condizioni, in cui si trova quello contenuto nelle radici che sono assoggettate allo spostamento.
Andrea Cozzi, 1845
3
Microsoft Office 2007
Steve Johnson. Utilizzare il riquadro di spostamento Utilizzare il riquadro di spostamento per spostarsi Q Fare clic su un pulsante, come Calendario, nel riquadro di spostamento. Salvatempo Per nascondere o visualizzare il riquadro di ...
Steve Johnson, 2007
4
Meccanica razionale. Lezioni
In uno spostamento rigido si dice principale una direzione che si conserva nello spostamento: ogni retta r avente direzione principa« le si trasforma dopo lo spostamento in 1'', parallela a r. E' facile vedere che tutti i punti di una retta avente ...
‎2008
5
AutoCAD 2002
I comandi SPOSTA, COPIA e STIRA richiedono di specificare la quantità e la direzione dello spostamento degli oggetti da spostare, copiare o stirare. Dopo aver avviato il comando e selezionato gli oggetti da modificare, AutoCAD vi chiede di ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
6
Freud, filosofo sognatore
Quanto più oscuro e confuso sembra un sogno, tanto più grande è la partecipazione del fattore spostamento alla sua formazione". Mettiamo in evidenza la prima frase: Quello che ho chiamato spostamento onirico si può ugualmente definire ...
Marcello Caleo, 1999
7
Eisenman 1960/1990: dall'architettura concettuale. ...
concetto di spostamento/svuotamento del segno architettonico10; questa lettura implicava un' idea di (ri)fondazione, ed infatti Brandi definisce il Rinascimento come “la nascita dell'architettura”. Mi sembra importante rilevare questa analogia  ...
Fabio Ghersi, 2007
8
Microsoft Access 2007
Modificare la visualizzazione del riquadro di spostamento Modificare la visualizzazione degli oggetti nel riquadro di spostamento | Aprire il database che si desidera visualizzare. Fj Se necessario, fare clic sul Pulsante di apertura/ chiusura ...
Steve Johnson, 2007
9
Office 2000. Guida completa
1 Spostamento in un foglio di lavoro di Excel. Tecnica di spostamento Effetto Tasti freccia Tasto Tab Maiusc+Tab Invio Ctrl+Home Ctrl+Fine Home PagGiù PagSu Alt+PagGiù Alt+PagSu Ctrl + Freccia destra Ctrl+Freccia sinistra Ctrl+ Freccia ...
Laurie Ulrich, 1999
10
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Il peso del membro è specialmente cagione di spostamento secondo la direzione nelle fratture delle due ossa della gamba, ove il calcagno, s'è mal sostenuto, si ritrova più basso del resto del membro, a porta inevitabilmente una preminenza ...
‎1849

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPOSTAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spostamento no contexto das seguintes notícias.
1
Incontro a Roma sullo spostamento del Commissariato in Viale …
Obiettivo sicurezza, l'amministrazione comunale di Montecatini sta intensificando il lavoro e stringendo i tempi in questi giorni di fine luglio per ... «gonews, jul 15»
2
Gaeta / Obiettivo Comune protesta contro lo spostamento del …
GAETA – Obiettivo Comune esprime la piena solidarietà per tutti coloro i quali sono vittime del disagio causato dallo spostamento del ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
3
IVREA. L'area mercatale sta sprofondando. Ambulanti chiedono lo …
Per questo tornano a chiedere lo spostamento dell'area mercatale, la seconda, per grandezza, nell'area piemontese. In tutto sono presenti ... «Giornale La Voce, jul 15»
4
Google, ora le mappe ricordano e mostrano ogni tuo spostamento
«Che ci facevi alle 16:37 al Motel Agip dopo essere passato dal fioraio?». Traditori, attenti! Your Timeline, la nuova funzione di Google Maps, ... «Vanity Fair.it, jul 15»
5
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', le …
Bajardo: spostamento di 30 profughi in regione 'Gian Lui', ... occupata del grave disagio sociale causato dallo spostamento di 30 profughi nella ... «SanremoNews.it, jul 15»
6
Ariano – Spostamento cassonetti per la raccolta differenziata
Il Comune di Ariano Irpino, ha disposto lo spostamento dei cassonetti per la raccolta della differenziata, attualmente ubicati in località ... «Irpinia24, jul 15»
7
Forza Italia e Lista Gentile votano contro lo spostamento degli uffici …
Se il punto più importante all'ordine del giorno del consiglio comunale di ieri, cioè la verifica sul bilancio è passato quasi in sordina, urla e ... «newsbiella.it, jul 15»
8
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO …
TRENTO, SANITA': DEGASPERI (M5S) CONTRO LO SPOSTAMENTO DI OCULISTICA A ROVERETO. Di redazione il 22 luglio 2015. TRENTO, SANITA': ... «Secolo Trentino, jul 15»
9
Il segretario Lonfernini: «Ridicola la polemica sullo spostamento dei …
teodoro_lonfernini [Corriere Romagna] «Siamo nel ridicolo». È Il contenuto del post scritto ieri mattina su Facebook, dal segretario di Stato al ... «San Marino Notizie, jul 15»
10
Colonnine ticket sul lungomare Alighieri, Codici chiede spostamento
Strisce_blu_2_TpOggi Con una nota inviata alla Soes, società che gestisce i parcheggi a pagamento sul territorio comunale di Erice, ... «Trapanioggi.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spostamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spostamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z