Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przepisywacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEPISYWACZ EM POLONÊS

przepisywacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEPISYWACZ


dogadywacz
dogadywacz
dogotowywacz
dogotowywacz
dopisywacz
dopisywacz
dopytywacz
dopytywacz
grzywacz
grzywacz
nabywacz
nabywacz
nasypywacz
nasypywacz
nawolywacz
nawolywacz
obgadywacz
obgadywacz
oblatywacz
oblatywacz
oborywacz
oborywacz
obsypywacz
obsypywacz
obwolywacz
obwolywacz
ocynkowywacz
ocynkowywacz
oddzialywacz
oddzialywacz
odgadywacz
odgadywacz
odgrzebywacz
odgrzebywacz
odparowywacz
odparowywacz
odpisywacz
odpisywacz
okopywacz
okopywacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEPISYWACZ

przepior
przepiorczy
przepioreczka
przepiorka
przepis
przepis prawny
przepisac
przepisanie
przepisnik
przepisodawca
przepisodawczy
przepisowac
przepisowo
przepisowosc
przepisowy
przepisy
przepisywac
przepisywanie
przepiszczec
przepity

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEPISYWACZ

okrzesywacz
opisywacz
oplywacz
pilot oblatywacz
pisywacz
plywacz
podkopywacz
podlizywacz
podpatrywacz
podrywacz
podszczypywacz
podtrzymywacz
podwywacz
pokrywacz
pomywacz
porywacz
posypywacz
przechowywacz
przegrzebywacz
przekazywacz

Sinônimos e antônimos de przepisywacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEPISYWACZ»

Tradutor on-line com a tradução de przepisywacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEPISYWACZ

Conheça a tradução de przepisywacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przepisywacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przepisywacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

escriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scribe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

писец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

escriba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেখক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scribe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ahli kitab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schreiber
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

筆記
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ahli Torèt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thơ ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம்பிரதியாகிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिटणीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çizici
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scriba
65 milhões de falantes

polonês

przepisywacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

писец
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scrib
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γραφέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skrywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skriftlärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spiss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przepisywacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEPISYWACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przepisywacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przepisywacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEPISYWACZ»

Descubra o uso de przepisywacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przepisywacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 160
hiszpańskim, kiedy najwięcej mógł być nazwany burgundzkim, to się przez to tłómaczy, że to nie jest podpis wierzytelnie przepisany przez przepisywacza, ale objaśnienie późniejszą ręką dodane do podpisu. I zdaje się nawet, że wszystkie ...
J. Koszutski, 1859
2
Czas na Biblię: - Strona 44
W tym ostatnim przypadku przepisywacz nanosił poprawki, gdyż albo był przekonany, że w przepisywanym przez niego tekście są błędy, albo wersja zmieniona była mu potrzebna do przeforsowania jakiejś tezy teologicznej lub filozoficznej, ...
Kazimierz Romaniuk, 2015
3
Uwagi nad Mateuszem herbu Cholewa polskim XII. wieku dzieiopisem
Gatterer , Zamoyski Grzegorz z Tur Starożytny z Sanoka , Fuldeński | przepisywacz * KraArchidyakona koWa Kadłubka Archidyakon Gnieźnieński Gwanini Arrian řialm Ierzy Aventinus Haiek Baszko Hartknoch Krzysztof Beda Hegewisz z Bem ...
Joachim Lelewel, 1811
4
Orland szalony, tom I
Czegóż to dowodzi? — Nie czego innego, sądzę, tylko, że przepisywacz Z2 miał przed sobą brulion Kochanowskiego z poprawkami anonima. Był to, widać, przepisywacz sumienny, lecz jak wszyscy przepisywacze na rzeczy się nie rozumiał; ...
Ludovico Ariosto, 2016
5
Orland szalony
Czegóż to dowodzi? — Nie czego innego, sądzę, tylko, że przepisywacz Z2 miał przed sobą brulion Kochanowskiego z poprawkami anonima. Był to, widać, przepisywacz sumienny, lecz jak wszyscy przepisywacze na rzeczy się nie rozumiał; ...
Ludovico Ariosto, 2016
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 411
Pochodne: zob. przysl. przepisowo; zob. też: nieprzepisowy, przepisowość. przepisywacz poch. od przepisywać; rzecz ... pism, sporządzająca kopie": Gdy nie było jeszcze maszyn do pisania, kancelarie adwokackie zatrudniały przepisywaczy.
Halina Zgółkowa, 1994
7
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 319
Ponieważ w rękopisie praskim Brandenburgica w texcie Pułkawy są umieszczone odnośnie do miejsc kreskami oznaczonych, zatem przepisywacz wciągając owe przypiski do textu, do którego nie należą, musiał je z tegoż kodexu wypisać, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
8
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Tą tylko drogą zaokrąglić się może całość Bibliografii polskiéj. Przypominam, co już mówiłem, że błędy wszelkie są błędami mojemi, choćby je na karb przepisywaczy kłaść wypadło. Było nieuniknionem, że tak rozległe dzieło, nie mogło być ...
Karol Estreicher, 1882
9
Rozbiory dziel obejmujących albo dzieje, albo rzeczy polskie ...
Przepisywacz raz mylnie, Stroi- wyczytawszy Me- wszędzie następnie ten błąd powtarza. Powiązane litery pisma owego czasn, stra łatwo wydają się jak JU; a zaś 23 Toż: z ląd dążyłem koło kilku miast, gdzie kupcy 356 PODRÓŻE.
Joachim Lelewel, 1844
10
Nauki dające poznawać źrzódła historyczne - Strona 18
przePisywacz czytaé dobrze jezyka nie umie ‚ przekreca wyrazy i nazwiska, zmieniá przestankow.1nie 1 tym podobnie myéli pisarza Jcaiéczy, oprócz tycb. omylek mówie sq z umyslu czynione wyrzutnie, odmiany, przydatki. Wyjaér1iaé .to ...
Joachim Lelewel, 1822

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEPISYWACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przepisywacz no contexto das seguintes notícias.
1
Sosnowiec Małachowskiego: w miejscu kultowej księgarni powstaje …
... mógł ten MZZL od razu zwrócić się do Macieja Sz... przecież się znacie. Kto Wam pisze takie kawałki? Macie jakiś nowych przepisywaczy z www.gazeta.pl? «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, out 15»
2
Google tymi urządzeniami potwierdza, że nie zamierza oddać …
... trzeba ją ze sobą nosić bo prawdopodobnie ładowanie z typowej będzie trwało wieki... czy bateria jest wymienna bo autor-przepisywacz zapomniał przepisać. «Antyweb, set 15»
3
Staniątki – opactwo pamięci
Symbol nowoczesności, niewyobrażalny za czasów cierpliwych przepisywaczy. Wstyd za złodzieja otwiera nas na samowiedzę. Wiemy o sobie tyle: jesteśmy w ... «rmf24.pl, dez 13»
4
Płyta główna Mini-ITX z procesorem ARM – Tegra 3
2012.07.14 09:51. Nie przejmuj się, nadworny przepisywacz/tłumacz Kruk czuwa nad "poziomem" serwisu. zgłoś nadużycie ›. Gość IP: 82.139.55.* 2012.07.14 ... «CHIP, jul 12»
5
Moje Kresy. Literackie Zaleszczyki cz. 3
Martin Pollack, wybitny austriacki reporter, napisał, że był to świat "rabinów cudotwórców, ubogich przepisywaczy Tory, uczonych żebraków oraz cynicznych ... «Nowa Trybuna Opolska, set 11»
6
Microsoft rozdaje Xboxy za darmo
My się zastanawiamy jak eliminowac trole onetowe z boardu, a tu okazuje się, ze one właża tylnymi dzwiami razem z nową ekipą przepisywaczy newsów. «FrazPC.pl, mai 11»
7
Dariusz imieniny obchodzi: 19 grudnia
Dariusz, który w Martyrologium Rzymskim widnieje pod dniem 19 grudnia, może służyć za przykład tych błędów przepisywaczy, które tu i ówdzie zmąciły kult ... «Deon.pl, set 09»
8
OD “BOSKIEGO DIABŁA" DO “PUCHU MARNEGO". PIERWSI …
Przepisywacz, nie wyczytawszy, odmienił. Ja przybierałem się poprawić i widzę, żem zapomniał. Jeśli można, popraw na miłość boską d z i e w c z y n ę lub ... «Gazeta Universytecka, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przepisywacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przepisywacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż