Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przepoczwarzenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZEPOCZWARZENIE EM POLONÊS

przepoczwarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PRZEPOCZWARZENIE EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «przepoczwarzenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
przepoczwarzenie

pupation

Przepoczwarczenie

Bactericida - fase de desenvolvimento complexa em insetos, ocorrendo em insetos com transformação completa. O processo de transformar a larva em uma crisálida. Às vezes, referido erroneamente como a secreção. A terminação geralmente está escondida, muitas vezes em um encobrimento. Przepoczwarczenie – faza rozwoju złożonego u owadów, występująca u owadów z przeobrażeniem zupełnym. Proces przeobrażenia larwy w poczwarkę. Czasami błędnie określany nazwą przepoczwarzenie. Przepoczwarczenie następuje zazwyczaj w ukryciu, często w osłaniającym oprzędzie.

Clique para ver a definição original de «przepoczwarzenie» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEPOCZWARZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEPOCZWARZENIE

przepocenie
przepocic
przepocic sie
przepocony
przepoczciwy
przepoczwarczac sie
przepoczwarczanie
przepoczwarczanie sie
przepoczwarczenie
przepoczwarczenie sie
przepoczwarczyc sie
przepoczwarzac sie
przepoczwarzanie
przepoczwarzanie sie
przepoczwarzenie sie
przepoczwarzyc sie
przepodrozowac
przepoic
przepoic sie
przepojenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEPOCZWARZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de przepoczwarzenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEPOCZWARZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przepoczwarzenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZEPOCZWARZENIE

Conheça a tradução de przepoczwarzenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przepoczwarzenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przepoczwarzenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

化蛹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pupación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pupation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोटा बनना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التشرنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окукливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pupation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pupation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nymphose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pupation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verpuppung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蛹化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번데기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pupation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái con nhộng nằm trong kén
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pupation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pupation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pupa devresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impupamento
65 milhões de falantes

polonês

przepoczwarzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окукливание
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pupation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pupation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

popstadium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förpuppning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pupation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przepoczwarzenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEPOCZWARZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przepoczwarzenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przepoczwarzenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEPOCZWARZENIE»

Descubra o uso de przepoczwarzenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przepoczwarzenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 418
... przepoczwarzą się, przepoczwarzył się, przepoczwarzyła się, przepoczwarzyło się, przepoczwarzyły się, przepoczwarzyłyby się [przepoczwarzyłyby się]; rzecz, przepoczwarzenie się; niedokonany przepoczwarzać się; przepoczwarzyć się z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Prace ...: Travaux de l'Institut de zoologie - Wydania 1-25 - Strona 35
Na dwa lub trzy dni przed przepoczwarzeniem się gąsienica przestaje żerować, przygotowuje się do sporządzenia kokonu. Wyrostkiem (fusulus) wargi dolnej, w którym uchodzą przędne gruczoły, gąsienica dotyka ścianki przedmiotu.
Vilnius (Lithuania) Uniwersytet. Zaklad zoologiczny, 1923
3
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 569
A słowa ze substancją materialną, przepoczwarzone w marzeniu, wyleciały rajskimi motylami, nosicielami wyobrażeń i wizyj. [II] Mogę ją czuć, nie pisząc, nie marząc pożądliwie — lecz tylko (a może aż) — będąc. A słowa zrobione nabite ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
4
Droga - Strona 632
Tak będzie lepiej. Deszcz w końcu rzednie i całkiem ustaje. Idę jeszcze jakiś czas w kurtce przeciwdeszczowej, ale robi mi się gorąco. Znów krótka chwila na przepoczwarzenie się. Tym razem tylko zdejmuję kurtkę i przekładam ją przez pasek ...
Zbigniew Ściubak, 2016
5
Gniew - fragment promocyjny
7 Doktor nadkomisarz Jarosław Klejnocki przepoczwarzył się. Poprzedni Klejnocki z okularami grubości szyby przeciwpancernej, brodą i fajką był podręcznikowym przykładem ekscentrycznego intelektualisty, który swoje wypowiedzi dzieli na ...
Zygmunt Miłoszewski, 2014
6
Tajemniczy las - Strona 101
Wojciech Gil. Kolejnym stadium rozwoju owadów (przy przeobrażeniu zupełnym) jest poczwarka. Niekiedy larwa ostatniego stadium przygotowując się do kolejnego etapu, przędzie kokon, który ma za zadanie chronić ją po przepoczwarzeniu.
Wojciech Gil, 2010
7
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Przepoczwarzenie – rzucił bezwiednie Lindberg. spojrzeli na Channaryimajor niegoz konsternacją. Oczekiwali, że skwitujetouśmiechem, aleusta astrochemika nawet nie drgnęły. Mówił poważnie, choćnie miałpojęcia, skąd płynie tapewność.
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
8
Prace - Wydania 53-59 - Strona 90
larwy wielu gatunków biegaczowatych (Carabidae), kusakowatych (Staphylinidae), omarlicowatych (Silphidae), trzyszczów (Cicindelidae) itd.; 3) zagrzebujące się do ściółki lub głębiej w celu przepoczwarzenia, np. wiele larw biegaczowatych ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1948
9
Seria C: Ulotki i Wydawnictwa Popularne - Wydania 1-15 - Strona 144
łem, a gdy przychodzi pora ich przepoczwarzenia się, przebijają się wszystkie jednocześnie ' przez skórę swego żywiciela nazewnątrz i na ciele jego sporządzają białe oprzędy, w których się przepoczwarzają (ryc. 3). Gąsienica barczatki ginie ...
Instytut Badawczy Leśnictwa (Warsaw, Poland), 1932
10
Badania nad enzymami oddechowymi mola woskowega (Galleria mellonella L.)
Z podobnym zjawiskiem spotkał się Dennell (1947) u muchówki Sarcophaga falculata z tą jednak różnicą, że tam fenoloksydaza pojawia się później, bo dopiero na krótko przed przepoczwarzeniem larwy. Dennell wyjaśnia to tłumaczeniem, ...
Lech Wojtczak, 1954

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEPOCZWARZENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przepoczwarzenie no contexto das seguintes notícias.
1
Wuwuzela jako argument
... na temat niegłosowania w wyborach, jednak osobiście( jak zawsze z lekkim obrzydzeniem wynikającym z wielu powodów) zagłosuję na przepoczwarzenie ... «Najwyższy Czas!, out 15»
2
Zimowanie murarki ogrodowej - Jak właściwie przechować kokony?
Po zjedzeniu całego pyłku, larwa przędzie kokon, wewnątrz którego w kolejnych tygodniach następuje przepoczwarzenie się owada. Pod koniec lata wewnątrz ... «SadyOgrody.pl, out 15»
3
Pięć minut z Umbrella Corps powinno postawić Was na nogi
Przepoczwarzenie Resident Evil w sieciową strzelaninę JEST okropnym pomysłem. ... Cytat Przepoczwarzenie Resident Evil w sieciową strzelaninę nie musi ... «Polygamia.pl, out 15»
4
Osiem lat destrukcji wartości chrześcijańskich i państwa prawa …
Przepoczwarzenie Peerelu w III RP zachowuje jednak istotne cechy , ancien regime'u, jego „genotyp”. Jednak, jak pisał K. C. Norwid, Polacy to naród wolności, ... «wPolityce.pl, out 15»
5
Jurek Słoik - nieuleczalne dziecko III RP - przemienił WOŚP w …
Przepoczwarzenie się Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy z pięknej idei służącej chorym dzieciom, w ordynarnie narzucaną zrzutkę, z której funduszami ... «wPolityce.pl, jan 15»
6
PLAGA MOJEJ OSOBY
Owo swoiste rozdwojenie jaźni obserwowane współcześnie, owo przepoczwarzenie się człowieka (dla którego słowo „ja” jest przecież podstawowym ... «Newsweek Polska, jun 14»
7
GABA KULKA - "Wersje"
... klarnecista plus brzdąkająca czasem na ukulele lub cisnąca klawisze mistrzyni ceremonii) znane już dobrze piosenki przeszły swoiste przepoczwarzenie. «Onet.pl, nov 13»
8
Frasyniuk stawia pomnik Wałęsie: „To jest postać posągowa …
I dodaje: Prezydentura Wałęsy to konsekwentne pasmo decyzji konserwujących zdobycze transformacji rozumianej jako przepoczwarzenie się komunizmu w ... «wPolityce.pl, set 13»
9
Karnowski: "Czy to co robi Gowin to nowa jakość, czy jest to …
Karnowski: "Czy to co robi Gowin to nowa jakość, czy jest to przepoczwarzenie się po to, by potem wzmocnić Tuska?". Przegląd tygodnia w Klubie Ronina. «wPolityce.pl, set 13»
10
„Częściowo” wolni
Nastąpiło tylko jego przepoczwarzenie w pewien rodzaj pierwotnego kapitalizmu oraz przyjęcie do kręgu elity władzy i elity pieniądza części tzw. opozycji. «Nasz Dziennik, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przepoczwarzenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przepoczwarzenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż