Baixe o aplicativo
educalingo
przesadnia

Significado de "przesadnia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZESADNIA EM POLONÊS

przesadnia


O QUE SIGNIFICA PRZESADNIA EM POLONÊS

Hipérbole (retórica)

Hiperbola, exagero - figura retórica, termo na literatura, também usado em outros tipos de arte. A hipérbole é um meio estilístico, um tipo metafórico em que um determinado item é exageradamente exagerado e deliberadamente. Uma característica característica do período barroco. Ele é usado para induzir o bom humor, para expressar uma palavra, para expressar ou expressar muita emoção, aumentar o significado e dar o tom correto. Exemplos de hipérbole: mar de lágrimas, loucura de raiva, homem malvado. O oposto da hipérbole é Lithonia.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESADNIA

autochlodnia · bednia · bezdnia · bezednia · bodnia · brednia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · odkladnia · odsadnia · poradnia · przekladnia · rozkladnia · skladnia · wykladnia · zapadnia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESADNIA

przesaczyc sie · przesaczyna · przesaczynowy · przesad · przesada · przesadka · przesadkowanie · przesadnie · przesadnosc · przesadny · przesadyzm · przesadzac · przesadzanie · przesadzarka · przesadzenie · przesadzic · przesadziscie · przesadzistosc · przesadzisty · przesadzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESADNIA

do dnia · do dzis dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jednia · jezdnia · kakolewnica wschodnia · klasa srednia · krzyz poludnia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedziela przewodnia · niedzwiednia · obwiednia · odludnia · owodnia · pednia · pochodnia · pol dnia

Sinônimos e antônimos de przesadnia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESADNIA»

przesadnia ·

Tradutor on-line com a tradução de przesadnia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZESADNIA

Conheça a tradução de przesadnia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przesadnia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przesadnia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

夸张
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hipérbole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hyperbole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिशयोक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гипербола
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hipérbole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিশয়োক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hyperbole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hiperbola
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Übertreibung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誇張
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hyperbole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa trương pháp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உயர்வு நவிற்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिशयोक्ती अलंकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mübâlâğa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

iperbole
65 milhões de falantes
pl

polonês

przesadnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гіпербола
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hiperbolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hiperbool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överdrift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overdrivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przesadnia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESADNIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przesadnia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przesadnia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przesadnia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESADNIA»

Descubra o uso de przesadnia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przesadnia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 64
Bliskoznaczne: anatomiczny. komplemenciarski poch. od komplemen- ciarz; przym.; komplemenciarska, komple- menciarskie; nie stopniuje się; rzadki „związany z osobą, której zwyczajem jest uprzejme, często przesadne, zalotne chwalenie".
Halina Zgółkowa, 2005
2
Głową o mur Kremla
Przesadnie dba o wygląd, przesadnie się maluje, wszędzie (a zwłaszcza w pracy) epatuje przesadnym dekoltem i przesadną mini. Przesadza ze swobodą seksualną i z usuwaniem jej skutków. Czy ma jednak inne wyjście w kraju, gdzie na ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2007
3
Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...
Tego typu przesadna pewno9ć siebie powoduje będną ocenę sytuacji, niedocenienie nieznanych faktów oraz czynnika ryzyka. Z drugiej strony, moZemy przesadnie ostroZnie podej9ć do podejmowanego ryzyka, niepotrzebnie podkre9lając ...
Michael Carroll, 2016
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 580
PRZESADNY - PRZESADZIÓ. PRZERZYNAC, 06. Przerznaé. PRZES4CZYC cz. dok., saczac przemknaé, bur$ftcfern; Rag. prosuzitti. PRZESAJD, u, т.; (Rott, пересудъ « posadzenie, пересуды rewizya procesu) ; Eccl. поса.ждсннгс ; Vind.
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Bracia Dalcz i S-ka
227. krygować się — przesadnie demonstrować skromność a. dobre wychowanie. 228. terpentyna — bezbarwna lub żółtawa ciecz uzyskiwana z żywicy drzew iglastych, stosowana m.in. do produkcji farb, lakierów i rozpuszczalników.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
6
Decyzje inwestycyjne współczesnej korporacji – dylematy racjonalności
W owym przejściowym stanie chaosu decyzyjnego mogą pojawić się strategie korporacyjne przesadnie nacechowane owczym pędem (np. nieuzasadniona ekonomicznie ekspansja przy dużym ryzyku) albo przeciwnie, paniką (konserwatyzm ...
Krzysztof Antoni Waśniewski, 2011
7
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...
... była powodem do zrobienia Krzyżanowskiemu propozycyi względem zawiązania komunikacyi między Templaryuszami-i rzeczonem Towarzystwem; a ztąd wystawiania w przesadnym sposobie zamożności i siły związku Temzyżanowskiego ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
8
Ziemskie Anioły: Poradnik asertywności dla wrażliwych osób
NIE. BĄDW. W. YYCIU. PRZESADNIE. OSTROYNY! KaZda osoba osiągająca sukces musi podejmować ryzyko, aby spenić swoje marzenia. Ryzyko jest i fizyczne, i emocjonalne. Kupiec ryzykuje pieniądze ...
Doreen Virtue, 2015
9
Od cynku do kremu - Strona 333
Napisane to trochę górnolotnie, jak na nasz dzisiejszy gust i w sposób przesadnie egzaltowany, ale przecież taka to była epoka. Nie wszystko się spełniło, na pewno nie wyszło z ową spłatą długu. Już dwa lata później rozpętała się w Europie ...
Tomasz Kostro, 2016
10
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
Czy widziałaś, jak chodzą modelki? W jaki sposób stawiają stopy? Z pewnością zauważyłaś, że przesadnie je krzyżują, chodząc po wybiegu. Po co to robią? Chyba nie po to, by się potykać o własne nogi, bo to jest akurat zabawne i przyciąga ...
Piotr Mart, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZESADNIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przesadnia no contexto das seguintes notícias.
1
Objawienie, Objawiony
Słowo Boże nazywa bogami tych, do których zostało skierowane słowo Boże (por. J 10,34-35). Nie jest to górnolotna przesadnia, raczej sprowadzenie Dobrej ... «Opoka, out 15»
2
Premier: dziś w Polsce nie ma przestrzeni na rewolucję w podatkach
Według premiera, o wiele ważniejszą sprawą jest, żeby mentalność Polaka wkraczającego na rynek pracy "nie była taka przesadnia usztywniona, że musi mieć ... «Wirtualna Polska, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przesadnia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przesadnia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT