Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przetrzasac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZETRZASAC EM POLONÊS

przetrzasac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZETRZASAC


dogasac
dogasac
dopasac
dopasac
naroztrzasac
naroztrzasac
natrzasac
natrzasac
nawytrzasac
nawytrzasac
obtrzasac
obtrzasac
otrzasac
otrzasac
pootrzasac
pootrzasac
poroztrzasac
poroztrzasac
postrzasac
postrzasac
potrzasac
potrzasac
powytrzasac
powytrzasac
przytrzasac
przytrzasac
roztrzasac
roztrzasac
strzasac
strzasac
trzasac
trzasac
utrzasac
utrzasac
wstrzasac
wstrzasac
wytrzasac
wytrzasac
zatrzasac
zatrzasac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZETRZASAC

przetrwozyc
przetrzasacz
przetrzasaczozgrabiarka
przetrzasanie
przetrzasarka
przetrzasc
przetrzasnac
przetrzasniecie
przetrzebiac
przetrzebic
przetrzebienie
przetrzec
przetrzec sie
przetrzepac
przetrzepanie
przetrzesienie
przetrzymac
przetrzymalosc
przetrzymanie
przetrzymywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZETRZASAC

hasac
kasac
napasac
odkasac
odpasac
opasac
pasac
plasac
podkasac
podpasac
pohasac
pokasac
popasac
poprzygasac
powygasac
powypasac
pozagasac
przehasac
przekasac
przepasac

Sinônimos e antônimos de przetrzasac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZETRZASAC»

Tradutor on-line com a tradução de przetrzasac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZETRZASAC

Conheça a tradução de przetrzasac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przetrzasac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przetrzasac» em polonês.

Tradutor português - chinês

临检
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rebuscar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rummage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चप्पा चप्पा छान मारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نقب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рыться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

remexer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিমার্জন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

farfouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerokan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stöbern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

がらくった
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤적 거리다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scour
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ củ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிண்ணங்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घासूनपुसून स्वच्छ करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koşuşturmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frugare
65 milhões de falantes

polonês

przetrzasac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ритися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scotocire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψάχνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rommel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rota
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ransake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przetrzasac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZETRZASAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przetrzasac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przetrzasac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZETRZASAC»

Descubra o uso de przetrzasac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przetrzasac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nauka dla Pasiecznikow - Strona 80
Mrówki pchają się do ulów najwięcej gdy wiosna jest zimna i wilgotna, to téż wtedy trzeba ściółkę często przetrząsać i odmieniać Sciółki w magazynach leżaków dzierżonowskich nie ma potrzeby tak często przetrząsać, bo ona tu nie ...
Julian Lubieniecki, 1860
2
Gospodarstwo wiejskie, obejmuja̧ce w sobie wszystkie galȩzie ...
Po niejakim czasie zawieszenia, należy tytuń przetrząsać i to przetrząsanie nawet często powtarzać; niżej wiszący za pomocą ręki, wyżej zaś zawieszony, za pomocą skrzydła uwiązanego na kiju. Dzieje się zaś to jedynie dlatego, żeby liście ...
Michal Oczapowski, 1848
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 969
«trzesieniem poruszyc, zmieszaé, wzruszyc cos»: Przetrzasnac siano na lace. 2. «szukajac kogoá, czegos, przejrzeé, przepatrzec coa; przeszukac»: Przetrzasnac kieszenie. Przetrzasac komuá 1цгу. Celnicy przetrzasali bagaze podróznych.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 174
d'o Prus kuńmi 42, t-ó py,ójexou do Prus 43, na Pm- sa% 32K, v Prusa% 43, na tyk, s%odńik Prusak 62, / Prusak, v Ńemcak 91. pryciacz, -a 'człowiek, który lubi szperać, przetrząsać kąty': pryóao 19J. Por. pryciarz. pryciać 'szperać, przetrząsać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
5
Okiem cudzoziemca: ze wspomnień cudzoziemców o dawnej Polsce
I dlatego właśnie Carosi, będąc w roku 1778 w Olkuszu, stwierdził: „Jeszcze dzisiaj wydobywa się wprawdzie rudę, wytapia ją, zakwasza i wzbogaca, ale czyni się to tylko na powierzchni przez przetrząsanie i płukanie starych hałd, których ...
Jan Antoni Wilder, 1959
6
Wspomnienia Wielkopolski, to jest wojewodztw Poznańskiego, ...
Rzad zaufany w dobréj wierze kupców zagrani- cznych, zabronit celuikom ewoim przetrzasac ich towa- ry, i przestawac kazal na zeznaniu kupców, których do przysiegi pocK<tgauo, jezeli oáwiadczeuie ich urzçdoui polskiui podejrzaueui bye ...
Edward Raczyński, 1842
7
Satyry ¬Boileau ¬Despreaux: wierszem polskim przełożone, z ...
Rozumiałby kto , gdy cię porwie myśl szalona , Szydzić zwad, trzebić czyny, udawać Katona, Nicować cudzą sławę, przetrząsać autorów, Arcy-mistrzowskim tonem pouczać doktorów; Źe sam wyięty będąc od wszelkiey nagany , Wolno ci ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1805
8
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
Coż dopiero Chrześcianie, gdy sędzia sprawiedliwy ściśle przetrząsać będzie wszystkie wykroczenia nasze przeciw swojemu prawu, i przeciw świętym ustawom swoim , coż mu odpowiemy, gdy do nas zawoła: Zebrałem was w jedno ...
Dawid Dawidowicz, 1841
9
Odpowiedz na pismo P. Mickiewicza o krytykach i recenzentach ...
... ięzyka łamie, ieželi "mu, tego do sprzçgania rymów potrzeba będzie, a biada szkolnemu kryt-ykowi, który z zimnym rozsądkiem zechce przetrżąsać dzieła, noszące W sobie iakąś nadziemską siłę, iakiś wypływ bóstwa, 'Że tak powiem.
Franciszek Salezy Dmochowski, 1829
10
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
przedzierać się przez coś, przetrząsać coś(W poszukiwaniu informacji itp.) 3 iść na podryw, szukać okazji n (BrE pot) maszkara, kaszalot, pasztet (gł. o kobiecie) trolley [troll] phr be offone's trolley (BrE)być stukniętym/pomylonym, mieć nie.
Lingea Sp. z o.o., 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przetrzasac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przetrzasac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż